Разговоры по рации дальнобойщиков: Разговор дальнобойщиков по рации скачать и слушать онлайн

Последние новости туризма на сегодня 2022

Отдых и Туризм — Новости туризма 2022

Февраль 12, 2022 8 комментариев

С чем у любого туриста ассоциируется Хорватия? В первую очередь — отличная экология, чистейшее лазурного цвета Адриатическое море и невероятно живописные берега…

Февраль 1, 2022

Февраль 1, 2022

Февраль 1, 2022

Февраль 2, 2022

Правильное питание

Ноябрь 19, 2021 5 комментариев

Хотя общая идея заключается в том, что замороженные фрукты не несут никакой пользы для здоровья, многочисленные доказательства противоречат. ..

Ноябрь 19, 2021 17 комментариев

Ноябрь 19, 2021 10 комментариев

Ноябрь 19, 2021 20 комментариев

Общество

Ноябрь 19, 2021 7 комментариев

Найти идеальный подарок на Новый год для близких и друзей — непростая задача. Если нет уверенности в правильности своего решения, то может…

Ноябрь 19, 2021 20 комментариев

Ноябрь 19, 2021 4 комментария

Ноябрь 19, 2021 5 комментариев

Cпорт отдых туризм

Ноябрь 20, 2021 16 комментариев

Занять всю семью непросто. И что ж, нужно время, чтобы постоянно придумывать новые…

Бизнес

Ноябрь 20, 2021 2 комментария

Во французском языке существительное menu имеет два совершенно разных…

Спорт

Ноябрь 21, 2021 8 комментариев

Если вы все-таки решились на покупку первого сноуборда, при выборе однозначно не стоит…

Какие хитрости дальнобойщиков можно узнать из радиопереговоров

Свежий номер

РГ-Неделя

Родина

Тематические приложения

Союз

Свежий номер

Рубрика:

Коммерческий транспортЛегковые авто

28. 11.2021 08:44

Борис Захаров

Дальнобойщики известны взаимоподдержкой и переговорами в радиоэфире, во время которых они делятся информацией о пробках, проблемных участках дороги, авариях и так далее. Рассказываем, как научиться понимать язык профессиональных водителей.

Istock

Многие автомобилисты привыкли считать водителей большегрузов едва ли не своими личными врагами.

Логика, как правило, такова — крупный и тихоходный транспорт блокирует обзор, его сложно и подчас опасно обгонять на двухполосном шоссе, сами дальнобойщики совершают обгоны со скоростью черепахи (что объясняется в том числе задачей сэкономить топливо).

Однако если разобраться, водители грузовиков сидят в кабинах высоко и просматривают дорогу далеко вперед, первыми предпринимая, к примеру, антиаварийные меры. Так что большегрузные автомобили являются отличным индикатором того, что происходит прямо по курсу. Поэтому опытные водители умеют читать знаки и сигналы дальнобойщиков.

Сначала — о, казалось бы, очевидном. Если фура или группа фур, следующая в правом ряду, сбавила скорость, имеет смысл также притормозить. Впереди с большой степенью вероятности — препятствие, сложная дорожная обстановка или патруль ГИБДД. Ну и наоборот — если фура идет на приличной скорости, впереди на дороге практически наверняка все в порядке. Сами водители большегрузов получают такую дорожную информацию в том числе от коллег по радиоэфиру.

Жесты и сигналы

Как бы то ни было, следует быть в курсе ключевых маневров, жестов, звуковых и световых сигналов, которыми дальнобойщики пользуются на постоянной основе.

Так, если следующая перед вами фура смещается к середине дороги, то этот маневр — ничто иное как предупреждение для вас об опасности обгона. И наоборот, смещаясь к обочине, дальнобойщик сигнализирует, что дорога свободна, и можно обогнать автопоезд.

Что касается жестов, то самым распространенным — со значением «Проезжай» — является взмах левой рукой, высунутой в боковое окно, в направлении движения. В то же время повторяющееся движение ладонью сверху вниз означает — «Притормози!».

Поднятую вверх ладонь следует понимать, как знак благодарности. Высунутая из окна ладонь с растопыренными пальцами предупреждают о необходимости быть осторожным. Если вы видите, что водитель большегруза похлопывает ладонью в воздухе, то, возможно, вы едете с открытым багажником или не захлопнутым до конца капотом. А если в воздухе вам рисуют круг с последующим толчком ладони вниз, вас предупреждают о спущенном колесе.

«Подмигивания»

Следует также правильно интерпретировать сигналы светотехники. Так, однократное моргание означает согласие пропустить «встречного».

Включенный левый поворотник у идущей впереди фуры — сигнал для вас: не обгонять, впереди встречный транспорт. И наоборот — мигающий правый поворотник — это рекомендация к обгону, значит — «встречка» свободна. «Аварийка» же может сигнализировать о каких-то дорожных проблемах прямо по курсу и предложение снизить скорость.

«Радиоязык»

Наконец, много полезного можно извлечь из разговоров дальнобойщиков, настроив вашу рацию на их частоту.

Ведь именно при помощи рации водители грузовиков делятся информацией о постах ГИБДД, очередях на таможне, дорожных и погодных условиях, парковках, проверенных кафе и мотелях. Правда, для того, чтобы понимать профессионалов полностью, следует правильно интерпретировать их сленг. Мы расшифруем здесь ключевые слова, которые могут быть непонятными неподготовленному участнику радиоэфира.

«Маленький» на профессиональном жаргоне означает «легковушку», «хрустики» — мотоциклисты и скутеристы. «Машинка» — это вовсе не малолитражка, а экипаж ГИБДД, патрулирующий трассу или досматривающий автомобили. «Бедуин» — опять-таки легковушка, но не простая, а с большим количеством багажа на багажнике. «Буратино-транс» — это лесовоз. «Совок» — самосвал. «Канистра» — бензовоз. «Сундук» — контейнеровоз. «Ботаники» — тихоходные дачники на груженых легковушках. «Микроб» — микроавтобус или грузовик размером как «Газель».

«Веселый контроль» — мобильный пункт весового контроля. «Дирижер» — регулировщик ГИБДД. «Дрова» — горючее или талоны на него. «Начальник колонны» или «Бригадир» — тихоход, собравший за собой хвост автомобилей. «Шахматист» — безответственный «гонщик», практикующий езду «шашечками».

«Поехать по грибы» — вылететь с трассы. «Повиснуть», а также «мылить» или «сушить» — означает застрять, буксовать на скользком подъеме. «Посадить» — сбросить скорость перед идущим на подъем автопоездом, вынудив его тоже сбросить газ.

«Обочина» — это сигнал быть внимательнее: на обочине припаркована машина. Быть «на коротком поводке» означает держать небольшую дистанцию. «Лифчик» означает знак «неровная дорога». «Проктолог» — машина, «приклеившаяся» сзади и долгое время не совершающая обгон. «Хвост» — прицеп. «Шифер» — неровности на дороге.

Главное сегодня

  • Захарова предложила министру экономики Сербии Баста выступить против давления США

  • NYP: Антироссийские санкции ставят под угрозу доллар и ведут США к долговому кризису

  • WP: Качество украинских войск ухудшилось из-за потерь среди опытных бойцов и офицеров

  • Мэр Донецка Кулемзин: У Киева есть подразделения, обстреливающие только мирных жителей

  • Французский политик Филиппо: Крах западных банков может вызвать третью мировую войну

  • МИД РФ: Совбез ООН должен принять резолюцию о расследовании взрывов на «Северных потоках»

Научитесь говорить на CB Lingo как водитель грузовика, давай!

Содержание

1058 акции

Можете ли вы следить за этим CB Lingo?
  • «Перерыв 1-9 для этой стойки для быков, идущей на запад. Ну давай же. Как это выглядит через плечо? Что ты оставил после себя?»
  • «На 56-ярдовой палке была простая коричневая обертка, медведь в воздухе и обломки на 104-й. Курятники усердно работали на вашей стороне, двигаясь на восток».
  • «Вы чисты до 12-ярдовой палки, где я оказался»

Если вы понятия не имеете, что означает этот разговор, оставайтесь поблизости.

Очевидно, вам нужно немного потренироваться, чтобы «говорить как настоящий дальнобойщик».

CB-радио, также известное как Citizen’s Band Radio, использовалось водителями грузовиков для связи несколько десятилетий назад (до появления сотовых телефонов!)

Раньше правила были довольно строгими, даже строже, чем сегодня.

Мы, конечно, могли бы использовать некоторые жесткие меры по радио сегодня.

Есть много оскорбительного мусора, без которого серьезные дальнобойщики могли бы обойтись, особенно на канале 19, обычно известном как канал дальнобойщика.

Но знание жаргона CB является частью работы дальнобойщика.

Это культура дальнобойщиков.

Ты должен ходить пешком и говорить.

CB-коды и разговоры дальнобойщиков появились еще в 60-х и 70-х годах, когда было популярно CB-радио.

Дальнобойщики разработали собственный язык, который они использовали, когда разговаривали друг с другом по своим CB-радиостанциям.

CB Radio Используйте

Некоторые из старых любимых фильмов о грузовиках, такие как Smokey and the Bandit и Convoy, наполнены жаргоном CB.

Не могу представить ни один фильм без цветистого языка культуры грузоперевозок.

Значения терминов время от времени меняются, а также варьируются от региона к региону. Не многие больше используют исходные 10 кодов.

Использование радио тоже, к сожалению, изменилось. В настоящее время немногие профессиональные водители используют CB для связи.

Многие говорят, что радио больше не используется по назначению.

Некоторые водители говорят нам, что они до сих пор используют его время от времени, чтобы контролировать движение и быть в курсе любых аварий, блокирующих шоссе.

CB-радио действительно является частью истории отрасли грузоперевозок. Грустно видеть, что его использование сокращается.

Если вы когда-нибудь слышали сленг CB, вы можете довольно быстро потеряться в разговоре.

Если вы новичок или у вас есть друзья, которые водят 18-колесные транспортные средства, за которыми вы пытаетесь не отставать, вот некоторые из популярных жаргонов дальнобойщиков, переведенные на настоящий английский язык.

Хотите принять участие в акции?

См. наше Руководство по CB-радио для дальнобойщиков, наш лучший выбор CB-радио и лучший радиоприемник Bang for the Buck!

Связанные > Большие радиостанции CB: важная часть культуры грузоперевозок из прошлого за тобой, как полиция

Плохая задница — очень круто

Bear — COP

Поймайте вас на Flip Flop , увидите вас на обратной поездке

Цыпленок Coop — Взвещайте станцию ​​

Куриные огни — дополнительные огни на буровой буровой или прицепе

курица. грузовик — установка оператора-владельца с множеством огней, хрома и крутых аксессуаров

Чистый выстрел — без копов

Книга комиксов — бортовой журнал водителя

Diesel Bear — Д.О.Т. полицейский, специализирующийся на охране грузовиков

Водитель – дальнобойщик

Злой Кневил – полицейский на мотоцикле

Четырехколесный транспорт – автомобили и другие транспортные средства

очистить

Просто получить это  – бежать быстро и жестко

Большая машина – большая навороченная причудливая установка

Оставайтесь загруженными – удачи, делайте деньги

Вес Cop — D.O.T.    

Вытирая ноги – Грузовик скользит, скользит

Еще CB Lingo & Trucker Talk – Фразы

Роджер, приятель – Означает «хорошо». (Карен, Австралия)

4 Wheelers’ Speed ​​Up  – обычно, когда вы выезжаете, чтобы обогнать более медленную машину, а она ускоряется так, что вы не можете ее обогнать. После того, как вы выглядите глупо, пытаясь обогнать, вы сворачиваете в правый ряд, и машина снова начинает замедляться.

Мой обогреватель светится, и мои манеры демонстрируют – Мой усилитель CB работает исключительно хорошо, и я делаю все, что в моих силах, чтобы взбудоражить дальнобойщиков, которые едут по окрестностям. (Этот конкретный CB выдавал более 1500 Вт.) (Прислал Дэвид Фарнхэм, Логан, Юта. Слышал это всего несколько раз, от водителя самосвала на 495 вокруг Вашингтона, округ Колумбия.) ‘er go c’mon  – Ускорьте темп.

В западном направлении, можете возвращаться на Бабушкин переулок –   Вы пропустили меня, вы можете отъехать на медленной полосе передо мной.

Мне 10 и я на стороне  – Я закончил говорить и теперь слушаю, чтобы узнать, кому я могу помочь или что впереди в пробке.

Kojak с Kodak на таком-то ярде  – Полицейский радар на определенном отметке мили.

Вы сносите мне двери  – Установка идет очень быстро.

42 драйвер, держите блестящей стороной вверх, а грязной стороной вниз  – Не переворачивайте, водитель.

Держите резиновую сторону вниз, чтобы жуки не попадали на стекло . Я увижу вас всех на обратной стороне. Меня нет. Не переворачивайся, увидимся на обратном пути.

Я получил один канзасский бродяга от стены до стены и до верхушки дерева. Мне 10 и я слушаю в сторонке. Мы ушли.  — У Kansas Drifter есть большой CB-радио с большой мощностью и диапазоном, и я просто слушаю.

Идти во двор  — Идти во двор компании.

Я направляюсь на юг по Старому Дабл Никелю  – По шоссе 55.

На юг с молотком  – Еду на юг с превышением скорости.

Мы поймали медвежью приманку, направляющуюся на север, проезжая мимо 52  — Автомобиль/четырехколесный транспорт движется с чрезмерной скоростью (10 + ограничение скорости).

B остыть на табурете  – Сейчас все идет гладко. Я наслаждаюсь поездкой.

Барни Файф, сидя на стуле, выстрелил тебе в газовую дыру  – Окружной полицейский стоит на въезде на шоссе с радаром, направленным на вас, когда вы проходите мимо.

Перерыв 1-9 для проверки радио  – означает, что вы хотите посмотреть, как ваша кабина выезжает и звучит. Скорее всего, вы слышите это больше, чем что-либо еще в течение дня.

Вежливость и уважение ЦБ

  • Следите за языком. Тебя будет слушать много людей, так что береги рот. Публика в машинах вас услышит. Не рисуйте отвратительную картину водителя грузовика. Общественное мнение профессиональных водителей и без того низкое. Не способствовать тому, чтобы сделать его хуже. (Дети в машинах будут слышать, что говорят по радио)
  • Остерегайтесь дружелюбных дам. Будьте осторожны с «дамами», которые, как вы слышите, особенно дружелюбны по радио. Обычно это не водители грузовиков, а другая работа. 10-4?
  • Мошенничество . Мошенников на ЦБ много. Остерегайтесь тех, кто говорит, что им нужна помощь, или просит вас остановиться на обочине дороги. То, что звучит как потребность в помощи, может быть не таким, как кажется.
  • Не передавать определенную информацию. Не говорите, что у вас есть на борту для перевозки, это стоимость и пункт назначения. Это старый трюк, позволяющий получить информацию для саботажа и кражи грузовика, прицепа и груза, когда вы припаркованы, или того хуже. Будь осторожен.
  • Больше хлама в больших городах . Иногда разговоры о мусоре более часты вокруг больших городов и крупных цепных остановок грузовиков. Местные жители с базовыми станциями иногда присоединяются и увеличивают количество мусора на CB.

CB 10 кодов

Коды CB все еще используются некоторыми дальнобойщиками старой школы, но большинство старых кодов CB отошли на второй план.

Вот некоторые из тех, что я помню.

  • 10-1 Плохой прием
  • 10-2 Хороший прием
  • 10-4 Сообщение получено. Все в порядке.
  • 10-5 Ретранслируемое сообщение
  • 10-6 Ожидание
  • 10-7 Не работает
  • 10-9 Повторите сообщение
  • 10-11 Говорите слишком быстро
  • 10-13 Присутствуют посетители
  • 2
  • 2 о погоде и дорожных условиях
  • 10-16 Забрать по номеру
  • 10-23 В ожидании
  • 10-26 Игнорировать последнее сообщение
  • 10-27 Переход на ваш канал
  • 10-33 Аварийное движение
  • 10-35 Конфиденциальная информация
  • 10-37 Требуется эвакуатор по телефону
  • 10-38 Требуется скорая помощь по телефону
  • 10-41 Переход на канал (переход на другой канал)
  • Несчастный случай в (место происшествия)
  • 10-43 Пробка в (пробка)
  • 10-62 Невозможно скопировать, воспользуйтесь телефоном
  • 10-65 Ожидание вашего следующего сообщения
  • 10-70 Пожар в ….
  • 10-91 Говорите ближе к микрофону
  • 10-100 Пойду на горшок
  • 10-200 Требуется полиция на …

F.

A.Q.

Все ли дальнобойщики используют жаргон CB?

Нет, не все профессиональные водители грузовиков используют жаргон. Несколько лет назад это было гораздо более распространенным явлением. Но в настоящее время это не так, поскольку большинство водителей грузовиков не используют радио CB.

Почему радиостанции CB уже не так популярны, как раньше?

Радиостанции CB сейчас не так популярны, поскольку у профессионального водителя есть много других способов связи, например, мобильный телефон и спутниковое устройство для связи с автотранспортной компанией. Некоторые дальнобойщики до сих пор используют радио, так как его можно использовать там, где нет сотовой связи.

Как CB-радио может спасти жизнь в случае внезапной аварии на шоссе?

При аварии на шоссе водитель может немедленно уведомить другие транспортные средства в непосредственной близости гораздо быстрее, чем с помощью мобильного телефона (если, конечно, другие транспортные средства имеют CB-радиостанции). Это может предотвратить аварию, которая приведет к дальнейшему скоплению транспортных средств.

Еще для вас

  • Лучший GPS для дальнобойщиков — руководство для профессионального водителя
  • 18 Wheeler – полное руководство по большим грузовикам
  • Лучшие приложения для дальнобойщиков – для поездок и бездорожья!
  • 7 вещей, которые должны знать новые водители грузовиков о первом году карьеры CDL

    Комментарии (38)

    Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице.

    Во время моей межгосударственной экспедиции в прошлом месяце я был очень взволнован, чтобы включить старое CB-радио, которое я нашел среди кучи своих вещей перед отъездом. Наконец-то я смогу сделать свои самые смелые Смоки и Бандит / Герцоги Хаззарда Фантазии оживают по радио.

    Была только одна проблема: я не знал, как говорить по-испански. Поэтому, когда я щелкнул микрофон, чтобы выкрикнуть дрожащее: «Брейкер, брейкер, это Суби Шторм, возвращайся, хороший приятель!» моя восторженная радиопроверка была встречена молчанием. И это была не моя крутая ручка, это я вам точно говорю.

    Причина, по которой дальнобойщики проигнорировали мои мольбы о духе товарищества в эфире, проста. Группа Citizens Band FCC имеет свой особый жаргон. Если вы не знаете, что сказать, водители грузовиков спишут вас со счетов, как оператора бытовой техники (начинающего пользователя CB).

    Несмотря на то, что популярность CB-болтовни пошла на убыль с появлением раций, сотовых телефонов и iPad, она по-прежнему жива среди дальнобойщиков. Но чтобы проникнуть в их разговорный клуб, нужно уметь разговаривать. Вот как.

    Перед тем, как вступить в полноценный разговор о CB, полезно выучить немного словарного запаса. Вы же не станете ворваться в персидский ресторан, полный персов, говорящих на фарси, и заглушить их язык английскими словами, не так ли? Ну, разговоры по CB-радио примерно такие же.

    Так что, если вы готовы играть с большими псами, включите свой лучший голос Джерри Рида ( вы знаете, что южный гнусавый звук очень нужен) и приходите.

    Во-первых, не называйте людей «хорошими друзьями». В годы, прошедшие с сегодняшнего дня и до расцвета вождения Trans Am Берта Рейнольдса, это стало ассоциироваться с гомосексуальным поведением. Не то чтобы было что-то плохое в том, чтобы взрослые мужчины выражали романтическую любовь друг к другу на публике по обоюдному согласию, но, возможно, неправильное обращение любовных слов к водителю грузовика, который, возможно, еще не адаптировался к новой, более терпимой социальной эпохе, — не лучшая идея.

    Кроме того, подождите, пока тот, кто говорит на канале, в который вы хотите проникнуть, не перестанет говорить, прежде чем кричать: «Выключатель, выключатель…» Прерывая текущий разговор — если только он не сообщает о чрезвычайных ситуациях или приближающемся медведе (полиции). ловушки — это плохой этикет. Вы также должны понимать, что четырехколесные транспортные средства — все, что не является 18-колесным грузовиком — не являются любимыми вещами водителей грузовиков. Если вы будете грубы с CB, вы можете оказаться в окружении колонны больших тракторных прицепов.

    Никто не любит CB Rambo (говорящего в прямом эфире, который болтает, но не ходит пешком).

    Из-за того, что столкновение с большим грузовиком в миллион раз чаще заканчивается тем, что ваши маленькие автомобильные кишки размазываются по всей автомагистрали, водители грузовиков владеют дорогой, а не вы. Так что имейте это в виду, когда будете разговаривать с ними в прямом эфире.

    Но если вы будете вежливы и выучите несколько новых слов, то нет никаких причин, по которым вы не сможете интересно поболтать с каким-нибудь случайным чуваком о том, какие ремни лучше всего подходят для завязывания, или о том, где найти хороший гамбургер рядом с Джилеттом, Вайо. Даже если это не то, что вы ищете, вы всегда можете поспрашивать и посмотреть, не видел ли кто-нибудь фотографа (полицейского с радаром), приглашающего автомобилистов покормить медведя (получить штраф за нарушение правил дорожного движения) немного дальше. по дороге.

    Честно говоря, список сленговых терминов дальнобойщиков на радио CB настолько велик, что затмевает список слов, которые потенциальные аспиранты должны выучить перед сдачей GRE. Но в основном это простые слова, глупые рифмы, или игра со слоговой структурой, или повторение других слов. Вот список тех, которые я нашел наиболее забавными/полезными.

    • Реклама: Полицейская машина с мигалками
    • Аллигатор: Большой кусок лопнувшей грузовой шины на дороге
    • Якорь Клэнкер: Трейлер лодки
    • Отступить от молотка: Медленное вниз
    • На спине: Возвращаяся поездка
    • Band-aicd Buggy: Ambulance
    • Beable Lever: Fusher Lique: Fusher72.
    • Проверка тормозов: Движение впереди медленное
    • Куриный чокер: Птицевоз
    • Курятник: Станция взвешивания/порт въезда
    • Графство Маунти: Полицейский округа
    • Грязная сторона: Восточное побережье
    • Награда за вождение: Штраф за превышение скорости
    • Бросьте молот: Нажмите на газ и идите за это.
    • Все выгуливают собаку: Все каналы CB заполнены
    • Эвел Книвель: Мотоциклетный полицейский
    • Передняя дверь/задняя дверь: Передняя/задняя часть грузовика
    • 20071 Состояние взрослого медведя
    • Прислушался?
      У вас включен CB?
    • Hammer Down: Speed ​​Up
    • Высокоскоростной куриный корм: Оставайся бодрствующие таблетки
    • Хиппи Чиппи: Женский сток
    • Книга для шутки/Комик -книга/Шеф -лист: Журнал
    • Шепкий книжный блок/Comic Cool: Chief: Log
    • Joke Book/Comic Cool: Chief:
    • Joke Book Cool/Cheat Sheet:
    • . : Школьный автобус
    • Коджак с Кодаком: Полицейский с радаром
    • Лимузин с добычей: Бронированный автомобиль
    • Лот Ящерица: Проститутка на стоянке грузовиков
    • Мисс Пигги: Не очень красивый способ сказать «женщина-полицейский»
    • Ловушка для сна: Мотель
    • Негатор: Нет Нет
    • Мотоциклист Мотоциклист без шлема
    • Автостоянка: Автовоз
    • Пикл-парк: Зона отдыха
    • Защита и обслуживание: Полицейский кого-то остановил
    • Дыхательный тест 20012
    • Дождевой шкафчик: Душ
    • Рейфер: Охлаждаемый прицеп
    • Солотичный шейкер: Снежный плуг
    • Скейт Доска: Трейлер
    • Святой. : Автоцистерна
    • Городской клоун: Сотрудник муниципальной полиции
    • Truck Stop Tommy: Сутенер
    • Вывоз навоза/катящееся ранчо: скотовоз
    • Twister: Cloverleaf Interchange
    • Warden: Жена
    • Wiggle Wagon: Трут -тяга много билетов
    • Йо-йо: Тот, кто ускоряется и замедляется
    • Застежка-молния: Нарисованные линии на дороге

    Вот и все — больше сленговых слов CB, чем вы, вероятно, могли себе представить. Но не слишком увлекайтесь жаргоном, чтобы вас не обвинили в передаче «радио деревенщины» (с использованием слишком большого количества сленга CB). Но прежде чем вы наденете уши и начнете трахать челюсти с дорожными жокеями, вы тоже должны знать несколько десятков кодов. Ты 10-2, добрый сосед?

    Вот некоторые из кодов Gonzotrucker.com, в которых указано:

    • 10-1: Получение плохо
    • 10-2: .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *