Можно ли перевозить лекарства в ручной клади: Могу ли я провозить в своей ручной клади лекарственные средства?

Можно ли провозить лекарства в самолете в ручной клади

Пассажиры, которые только познакомились с авиапутешествиями, часто задают вопрос, как перевозить лекарства в самолете и допускают ли авиакомпании на борт медицинские препараты. Такая проблема содержит множество нюансов, с которыми уместно ознакомиться заранее. Определенные лекарственные смеси продаются в России без рецептов, но в отдельных государствах препарат попадает в категорию наркотических веществ. Поэтому здесь пассажиру целесообразно знать четкий перечень медикаментов, которые позволяют транспортировать на борту.

Содержание

• 1 Путешествия в пределах страны
• 2 Зарубежные маршруты
• 3 Условия транспортировки нелегальных медикаментов
• 4 Перевозка жидких лекарственных средств
• 5 Вероятные проблемы при перелете
• 6 Ответственность пассажира за провоз медикаментов без разрешений
• 7 Особенности регистрации при транспортировке лечебных средств

Путешествия в пределах страны

Сначала рассмотрим вопрос, можно ли провозить лекарства в самолете в ручной клади. Здесь работают разные требования для внутренних и международных рейсов. Начнем с общего описания перелетов внутри РФ. При перемещении в пределах территории России, допускается транспортировка любых лекарств в разумных количествах. Ведь при таких путешествиях клиент не пересекает границу государства, соответственно, не получает возможности приобрести запрещенные законом медикаменты. Здесь пассажир берет аптечку с самым необходимым на борт, а остальные препараты сдает в багаж.

При путешествиях по России пассажир пакует в ручную кладь необходимые препараты в количестве, которое потребуется на время перелета

Правда, здесь уместно обратить внимание на правила провоза жидкостей – ведь многие препараты выпускают именно в такой форме. А в подобной ситуации провезти в ручной клади удастся не более одного литра с расфасовкой по 100 мл в каждой емкости. Однако и здесь иногда допускаются исключения. Чтобы провезти жидкие медикаменты свыше установленной нормы, потребуется привести серьезные аргументы. В таких случаях пассажир предоставляет сотрудникам аэропорта выписанный рецепт или даже документы о болезни, которые подтверждены печатью, подписью медработника и штампом заведения.

Зарубежные маршруты

При намерениях вылететь за границу или планируя возвращение на родину, уместно ознакомиться с информацией, какие лекарства можно брать с собой в самолет. Кроме того, обязательно изучите правила прохождения таможенного контроля государства, из которого планируется вылет. Заблаговременное изучение требований и условиями поможет избежать вероятных проблем на границе. Учитывайте, что перечень при въезде в каждое государство индивидуален, поэтому здесь не обойтись без детального мониторинга специализированных сайтов.

Перелеты за рубеж требуют внимательного изучения перечня разрешенных к ввозу средств на территорию конкретного государства

Однако тут найдутся и общие для всего мира параметры. В такие списки входят запрещенные к свободной продаже компоненты или медикаменты, которые содержат сильнодействующие вещества. Исходя из этого, если в состав лекарственного препарата включена нелегальная субстанция, потребуется отдельное разрешение на провоз. Учитывайте этот нюанс, чтобы не оказаться в неудобном положении на стойке контроля в аэропорту.

Причем в списки недопустимых к ввозу веществ попадают безобидные медикаменты: служащие аэровокзалов отказывают в транспортировке болеутоляющих таблеток или сиропов от кашля. Ведь в составе этих медикаментов найдутся субстанции, которые в определенных государствах находятся вне закона и считаются наркотическими веществами.

Что касается темы, можно ли брать в самолет таблетки, здесь у каждой страны предписаны отдельные правила. Стоит помнить, что транспортировка более пяти упаковок запрещенных препаратов служба контроля считает уже мелким оптом. Причем с недавних пор это правило относится и к обычным лекарствам. Изучите таможенные условия провоза медикаментов. Многие государства не пропускают привычные для россиян «Корвалол» или «Валокордин», из-за содержания в этих лекарствах нелегального вещества – фенобарбитала. Такие медицинские препараты строго запрещается ввозить на территорию Америки и большинства государств Европы и Азии.

Смотрите это видео на YouTube

Условия транспортировки нелегальных медикаментов

Теперь изучим проблему, можно ли провозить таблетки в ручной клади в самолете, если препарат относят к категории сомнительных медикаментов. Серьезные заболевания, которые требуют регулярного приема таблеток, запрещенных к транспортировке, вынуждают пассажира подтвердить такой факт документально. Это относится и к иным лекарствам, которые имеют в своем составе нелегальные вещества. Значит, подобные действия допустимы, но тут необходимо хранить упаковку препарата. Это очень важное условие, так как с помощью оригинальной конвалюты не возникнет проблем с определением медикамента.

Перевозка медикаментов, которые содержат сильнодействующие компоненты, нуждается в письменном подтверждении жизненной необходимости приема таких лекарств

Во время просмотра багажа препараты, неразрешенные к провозу, кладутся на отдельную стойку в обычном полиэтиленовом пакете. Обязательно предоставьте сотрудникам аэропорта рецепт и историю болезни. Учитывайте, что рецепт от врача и выписка считаются поддельными, если они не выписаны на языке страны, в которую вы летите.

Обратите внимание и на правила возвращения в РФ. В определенных государствах не требуется предъявлять документы на препараты. Здесь достаточно упаковки в специальную пластиковую емкость и прикрепление на коробку данных лекарства. Если отдельные препараты по инструкции сохраняются в холоде, к сумке-холодильнику применяют рекомендация врача о таком содержании.

Перевозка жидких лекарственных средств

Правила транспортировки таких медикаментов мы рассматривали выше. Однако здесь найдутся нюансы, о которых целесообразно знать. Когда перевозимая микстура или капли упакованы в емкость больше ста миллилитров, путешественник сообщает об этом работникам аэропорта до начала проверки багажа. Помимо этого, подобную тару уместно упаковать в полиэтиленовый пакет и держать на виду, лучше всего в руках.

Жидкие лекарства важно упаковать в полиэтиленовый пакет, причем каждая оригинальная упаковка тут содержит не более 100 мл средства

Во время контрольного осмотра пассажир объясняет служащим назначение медикаментов и демонстрирует документ, что это лекарство жизненно необходимо. На такой справке присутствует штамп врача и медицинского учреждения. Крайне важно помнить об оригинальной упаковке. Строго запрещается переливать лекарство в другие емкости. Отдельного внимания здесь потребуют спреи. Убедитесь, что лекарство не попадает в категорию запрещенных к провозу в самолете средств – иначе придется оставить панацею в здании аэровокзала.

Вероятные проблемы при перелете

Ответственные люди не поленятся ознакомиться с перечнем, который определяет, можно ли провозить в ручной клади лекарства. Такие пассажиры и заранее подготовят необходимые бумаги на медикаменты, чье количество превышает установленные нормативы. Но когда решено перевозить препараты без необходимых документов, придется ответить перед законом по всей строгости. Если проблемы с органами власти не нужны, здесь целесообразно изучить требования задолго до поездки в аэропорт. Отметим, что особое внимание уделяйте при изучении состава таких препаратов:

• от боли;
• успокаивающие средства;
• снотворные;
• для сердца;
• мочегонные;
• различные сиропы от кашля.

Требования к транспортировке в багаже или ручной клади внутри РФ практически идентичны. Но вывоз лекарственных средств за пределы страны служащие контролируют строже. Ведь отдельные наименования лекарств запрещается провозить в зарубежные государства из-за состава медикаментов. При этом препарат свободно продается в аптеках России.

Часто в составе сиропов от кашля встречаются компоненты, которые становятся причиной отказа службы безопасности допускать медикамент на борт лайнера

Большинство перевозчиков на внутренних рейсах РФ не обращают внимания на количество перевозимых лекарств. Правда, тут сотрудники авиалиний руководствуются здравым смыслом и позволяют путешественникам брать с собой на борт необходимое количество таблеток и капель, которое человеку реально понадобится в пути.

Ответственность пассажира за провоз медикаментов без разрешений

Не забывайте, что попытка провоза лекарства без необходимых документов от врача или транспортировка наркотических или психотропных веществ чревата появлением проблем. Поскольку работники взлетно-посадочных комплексов строго следят за соблюдением правил перелета, в случаях нарушений к путешественнику применяют следующие меры:

• требование выбросить содержимое аптечки после прохождения осмотра багажа;
• отказ в посадке на рейс;
• тюремное заключение, если лекарства запрещено ввозить в государство.

Поэтому не стоит пытаться обмануть контролирующие органы – поверьте, проверки здесь проводят профессионалы. И халатное отношение к нормативам компании обернется испорченной поездкой.

Смотрите это видео на YouTube

Особенности регистрации при транспортировке лечебных средств

При перевозке обычной аптечки туриста, которая содержит лекарства первой медицинской помощи в количестве не более двух упаковок, пассажир смело направляется по зеленому коридору без проблем. Правда, при перевозке сомнительных медикаментов и выписанном рецепте с печатями и подписями, турист проходит по красному коридору. Транспортируя более пяти упаковок медикаментов, придется пройти красным коридором, поскольку такое количество лекарств формально считается оптом.

Набор аптечки пассажира, с которой разрешено пройти в салон самолета

Водянистые лекарственные средства перевозят в упаковке производителя, их строго запрещается переливать в посторонние емкости. В ручной клади допустима транспортировка жидкостей с совокупным объемом до литра. Когда турист не уложился в такой норматив, уместно или выбросить излишки, или отдать в багаж. При прохождении таможни, служащие аэровокзала рекомендуют пассажиру самостоятельно показать жидкость, которая находится в ручной клади.

Обычно ампулы или шприцы таможня требует отправить в багаж. Но когда пассажир обоснует необходимость применения таких средств, подтверждая этот факт документально, сотрудники обязаны разрешить оставить медикаменты в ручной клади.

Такие же правила работают и для таблетированных веществ – при превышении допустимой нормы пассажир предъявляет на контроле необходимые бумаги и оригинальную коробку лекарственного средства. Не забывайте, что чтение перед вылетом правил и условий о провозе препарата на территорию конкретной страны – обязательный этап подготовки. Не помешает изучить и законы государства, в которое турист намерен лететь. Ведь провоз запрещенных медикаментов грозит тюремным сроком. А узнать, что еще можно перевозить в ручной клади, читателям удастся здесь.

Смотрите это видео на YouTube

При путешествиях по России пассажир пакует в ручную кладь необходимые препараты в количестве, которое потребуется на время перелета

Перелеты за рубеж требуют внимательного изучения перечня разрешенных к ввозу средств на территорию конкретного государства

Перевозка медикаментов, которые содержат сильнодействующие компоненты, нуждается в письменном подтверждении жизненной необходимости приема таких лекарств

Жидкие лекарства важно упаковать в полиэтиленовый пакет, причем каждая оригинальная упаковка тут содержит не более 100 мл средства

Часто в составе сиропов от кашля встречаются компоненты, которые становятся причиной отказа службы безопасности допускать медикамент на борт лайнера

Набор аптечки пассажира, с которой разрешено пройти в салон самолета

Излишек медикаментов уместно сразу сдать в багаж — ведь служащие аэропорта не допустят на посадку пассажира, который пытается перевезти лекарства в количестве, превышающем допустимые нормы

Необходимость применения сильнодействующих и запрещенных препаратов подтверждает рецепт и выписка из истории болезни, заверенная подписью врача и штампом медицинского заведения

Как перевозить лекарства через границу – Архив

Накануне сезона отпусков «Город» изучил российское законодательство и составил методичку о том, как вывозить лекарства от кашля с кодеином, что делать диабетикам с их инсулином, и какие документы стоит положить в аптечку.

Когда уезжаешь из России

Вывоз препаратов с территории России контролируется гораздо менее строго, чем ввоз. Однако в каждой стране существует собственный список запрещенных препаратов. Поэтому лучше предварительно узнать детали у местной таможни (сайты таможен стран Евросоюза) или в консульстве. По объему разрешенных препаратов, можно сказать, нет ограничений: обычно допускается ввоз лекарств в расчете на три месяца приема. Причем если в этой стране препарат рецептурный, то нужно предоставить доказательство того, что доктор назначил такое лекарство — справку от врача или рецепт. Документы лучше переводить на английский или на местный язык. Нужно учесть, что в России какой-то препарат может считаться биологически активной добавкой, в то время как в другой стране он зарегистрирован как рецептурное лекарство.

Стоит ли брать с собой большую аптечку

В дорожной аптечке обязательно должны быть средства, которые могут понадобиться экстренно: это любой кожный антисептик, перевязочные материалы (бинт), обезболивающие (парацетамол, ибупрофен). Остальное зависит от хронических заболеваний и страны, в которую собирается человек. Если это развивающиеся страны, где к тому же распространены местные инфекционные заболевания, то лучше закупить все необходимые лекарства в России. Во Вьетнаме, Индии, Таиланде можно купить преимущественно дженерики — копии препаратов, созданных другими фирмами, — качество таких лекарств необязательно будет высоким. В Турции, Европе, США гораздо меньше шансов, чем в России, нарваться на подделку или некачественный дженерик. «Однако в западных странах большинство препаратов продается по рецепту, — объясняет врач общей практики European Medical Center Дмитрий Трошин. — Лекарства для симптоматической терапии обычно безрецептурные. То есть то, что не действует на причину, не является каким-то специфичным лечением, чаще всего продается без рецепта. А вот те же антибиотики, которые действуют на бактерии, или препараты, применяемые при гипертонии, будут рецептурными, потому что врач должен определить, нужны ли они».

Чтобы купить такой препарат на Западе, необязательно иметь рецепт на специальном бланке. «Если в России это зачастую особый бланк, на который ставится подпись врача и 30 печатей, то в Европе это обычно просто prescription, — говорит Дмитрий Трошин. — Это не рецепт в нашем понимании: на листке бумаги написано, кому делается назначение, кем, название лекарства, подпись и штамп врача — все. Но записи, конечно, должны быть на языке, понятном местному фармацевту». Такую бумагу можно получить и у российского врача. В идеале штамп должен быть на английском, но иногда достаточно печати на русском — в сочетании с красноречием это может подействовать на фармацевта. Однако если речь идет о психотропных или наркотических веществах, если препарат даже в России выписывается по рецепту, то есть риск, что в заграничной аптеке его не продадут, так как могут возникнуть вопросы по поводу лицензии доктора, назначившего лекарство. Поэтому иногда (особенно в таких странах, как США и Ирландия) есть смысл сходить к местному врачу. Если человек уже принимает какое-то лекарство, то доктор, скорее всего, без особых дополнительных исследований выпишет его же. 

Если какой-то препарат продается только в России и купить его в Европе или США нельзя, то дело даже не в том, что с ним задержат на таможне: в России препарат может легко попасть на рынок, не имея доказательств эффективности и безопасности, поэтому подобных лекарств у нас довольно много. Это иммуномодуляторы, гепатопротекторы, противовирусные препараты, направленные на борьбу с ОРВИ, ноотропы и др. В западных странах на рынок их просто не пропустили.

Когда выезжаешь из другой страны

Обычно, когда человек выезжает из любой страны, таможенников не очень интересует, что он вывозит. Просто нужно, чтобы это был не кокаин или героин — то есть легальные препараты. 

Как быть с сильнодействующими, наркотическими или психотропными средствами

Все выше перечисленное — это предмет особого внимания сотрудников таможни. Что именно относится к этим препаратам? Существуют списки веществ, которые четко определяют, принадлежит лекарство к определенной группе или нет. Например, среди сильнодействующих веществ можно найти сибутрамин, входящий в состав китайских чаев для похудения, трамал, многие анаболики, некоторые противоэпилептические препараты. Наркотическими средствами и психотропными веществами могут считаться препараты от кашля с кодеином, транквилизаторы (лоразепам, диазепам), снотворные (золпидем, эстазолам) и т. п.  В каких-то случаях лекарство можно провозить, если объем действующего вещества не превышает определенное значение.

При этом важно не коммерческое название лекарственного средства, а действующее вещество, поэтому всегда надо смотреть в инструкцию, где указана такая информация. Также учитывайте: если человек едет (даже транзитом), имея при себе лекарство, содержащее сильнодействующее вещество, то он нарушает закон. Физические лица не имеют права ввозить на территорию России такие препараты. 

Если лекарство содержит наркотические или психотропные вещества, то при себе нужно иметь рецепт от врача, дубликат рецепта или выписку из истории болезни с подписью врача. Все документы должны быть переведены на русский (п. 4 решения комиссии Таможенного союза ЕврАзЭС). Кроме того, необходимо задекларировать лекарственные средства и проходить через красный коридор. 

Можно ли ввозить препараты, которые не зарегистрированы в России

Их разрешается провозить для личного пользования. Узнать, продается ли лекарство в России, можно в Государственном реестре лекарственных средств. 

Если такой препарат нужен не для себя, то получить разрешение довольно сложно. Необходимо подать в Минздрав заявление вместе с заключением консилиума специалистов федерального медицинского учреждения, обращением местного минздрава, депздрава и т. д. 

Как определяется, не обманывает ли человек — не везет ли он препарат на продажу или просто для друга? Четких критериев нет, и важную роль играет просто здравый смысл. Может ли понадобиться для лечения одного человека 10 тюбиков мази? Похоже ли, что у пересекающего границу есть то заболевание, для лечения которого предназначен этот препарат? Человек везет сразу несколько препаратов от различных тяжелых заболеваний? Пассажир часто пересекает границу с этим препаратом? Если на таможне решат, что правила нарушены, виновного ждет административное наказание.  

Какое наказание может быть

Если пассажир не проходит через зеленый коридор, сделав пояс из пачек морфина и спрятав еще несколько в тайник в чемодане, то, скорее всего, наказание за провоз незадекларированного препарата будет административным. Другими словами, если человек без рецепта провозит лекарство от кашля с кодеином, лоразепам или золпидем, нужно будет заплатить штраф (п. 1, ст. 16.2 Кодекса об административных правонарушениях) — от половины до двойной стоимости лекарств. Если видно, что нарушитель пытался скрыть провоз препарата, то это рассматривается как контрабанда, а ответственность уже уголовная и, возможно, будет реальный срок (ст. 226.1, 228, 234 Уголовного кодекса). 

Если задекларировать все препараты и идти через красный коридор, то в худшем случае их просто придется отдать (и то только по решению суда) и заплатить штраф. Например, если сотрудник таможни посчитает, что этот незарегистрированный в России препарат человек везет не для личного пользования, а рецепта у пассажира не найдется.  

Имеет ли значение вид транспорта

Перевозить в поезде, как и в собственном автомобиле, можно все, что угодно (для наркотических и психотропных препаратов должен быть рецепт — ст. 21, п. 4 Федерального закона «О наркотических средствах и психотропных веществах», как и для сильнодействующих — ст. 234 Уголовного кодекса). Если есть какие-то нарушения провоза лекарств через границу, с этим будет разбираться таможня — у проводника или начальника поезда к пассажиру никаких претензий быть не может. Если в ручной клади есть психотропные, наркотические или сильнодействующие вещества, то в камеру хранения ее сдавать нельзя. 

Несмотря на то, что в самолете есть ограничения на провоз жидкостей — не больше 100 мл, — к лекарствам это, по большому счету, не относится. Никак не регулируется на законодательном уровне и провоз таблеток, поэтому каждая авиакомпания устанавливает свои требования к лекарствам в ручной клади. Обычно разрешается брать на борт препараты в объеме, необходимом на время полета. Но Lufthansa, например, рекомендует взять с собой в 1,5–2 раза больше лекарств на случай задержки рейса. S7 потребует справку от врача с назначением препарата, если объем лекарства больше 100 мл. «Аэрофлот» поступит так же еще и в том случае, если препарат рецептурный. Для инъекционных препаратов (например, инсулина) также всегда нужно предъявлять рецепт. Так как правила в каждой авиакомпании несколько разнятся, то перед полетом лучше уточнить требования у перевозчика. Однако обязательное условие даже у самых лояльных компаний — это возможность легко идентифицировать лекарство: упаковка должна быть оригинальной и в хорошем состоянии.

Какие лекарства можно пересылать по почте через границу

В Россию нельзя отправлять наркотические средства и психотропные вещества, из России — то же самое плюс дикорастущие лекарственные растения (а также их части). Это, например, корни женьшеня в любом виде, листья коки, маковая соломка. А если в этом тексте вы не нашли ответов на какие-то из ваших вопросов, то их можно задать в приемную местного таможенного управления. В Москве это приемная Центрального таможенного управления по адресу Комсомольская пл., 1, каб. 101.

советов, как упаковать вещи и путешествовать налегке

Путешествовать с лекарствами

«Как мне путешествовать с лекарствами и при этом путешествовать налегке?»

Мне часто задают этот вопрос, поэтому я изучил, что советуют авиакомпании и другие органы. Вот что я узнал.

Австралийский врач, выписывающий рецепты, предоставляет отличный обзор медицинских обязательств и ожиданий путешественников, особенно в отношении контрацепции, диабета, диареи путешественников, получения аптечек и покупки (или нет) лекарств за границей. Кроме них, Prescriber дает важные советы, когда вы путешествуете с лекарствами:

• берите прописанные лекарства в оригинальной упаковке

• носите лекарства в ручной клади для быстрого доступа

• вам потребуется справка от врача о том, что вы находитесь на лечении

• вообще, шестимесячный запас лекарств не ставится под сомнение

Я запросил рекомендации Qantas по медицинскому освидетельствованию, чтобы прочитать рекомендации австралийского национального перевозчика. Если вы обеспокоены тем, сможете ли вы путешествовать, эти всеобъемлющие рекомендации охватывают следующие состояния и требуемое разрешение:

ухо, горло и нос

глаза

беременные и новорожденные

ортопедия

заразные и инфекционные

Qantas не предоставляет никаких рекомендаций по поводу провоза дополнительного веса (для получения рекомендаций относительно провоза багажа). Их предположение состоит в том, что вы всегда будете путешествовать с ручной кладью.

Я написал в Qantas по электронной почте, чтобы спросить, могут ли пассажиры брать свои лекарства в отдельной небольшой сумке в качестве ручной клади (и будет ли учитываться вес этой сумки). Вот что сказал их представитель:

«Ограничение веса ручной клади составляет 7 кг, а ручная кладь зависит от уровня салона и уровня.

«Пассажир может быть перенаправлен по ссылке на QF.com по поводу ручной клади.

«Информация на сайте QF. com гласит, что вторую сумку, например небольшую дамскую сумку, сумку для ноутбука и т. д., также можно взять на борт, поэтому, если лекарство соответствует этому принципу, второй предмет можно взять на борт». https://www.qantas.com/travel/airlines/carry-on-baggage/global/en#carry-on-baggage-allowances

Представитель Qantas подтвердил мое понимание того, что пассажиры могут взять свои лекарства вместе с ручной кладью в дополнительной небольшой сумке вместо ручной клади (или любого другого упомянутого предмета). Это хорошая новость, если вы сможете уместить все свои лекарства в эту маленькую сумку.

Большинство крупных авиакомпаний предоставляют информацию о медицинском освидетельствовании. Например, British Airways предоставляет консультации по медицинским показаниям и беременности. В дополнение к этому British Airways также предоставляет информацию о перевозке дополнительного медицинского оборудования:

«Если вам нужно взять с собой какие-либо необходимые медицинские принадлежности в путешествие, превышающее норму провоза багажа, в аэропорту можно разрешить провоз до двух дополнительных сумок (по 23 кг каждая) при регистрации багажа. Пожалуйста, убедитесь, что вы должны предоставить официальное медицинское письмо, подписанное и датированное вашим личным врачом/практикующим врачом, в котором указывается следующее:
a) Ваше имя и информация о рейсе, включая информацию о бронировании.
b) Список предметов медицинского назначения/лекарств, которые необходимо иметь при себе, и их назначение.
c) Приблизительный вес/количество предметов, подлежащих перевозке.
d) Имя и контактный номер телефона/адрес электронной почты вашего врача или практикующего врача». https://www.britishairways.com/en-gb/information/travel-assistance/medical-conditions-and-pregnancy

Я не смог найти никаких советов по перевозке лекарств в ручной клади путешественников. Как всегда, я советую вам связаться с авиакомпаниями, чтобы установить их конкретные правила.

Если вы не уверены, являются ли ваши лекарства законными во всех странах, может быть полезно прочитать рекомендации Международного комитета по наркотикам в их Руководстве по национальным правилам, касающимся путешественников, проходящих лечение препаратами, находящимися под международным контролем. Путешествие и прохождение таможни могут быть стрессовыми, и полезно знать, что вы не нарушаете никаких законов.

Вкратце для путешественников налегке

Хотя Planepack не может дать никаких медицинских советов, мне кажется, что путешественники могут путешествовать с лекарствами — при условии, что у них есть разрешение — как часть их ручной клади. Совет от Qantas — и, возможно, других авиакомпаний — заключается в том, что путешественники могут брать одобренные лекарства в отдельной небольшой личной сумке вместо одного из следующих:

«Помимо вашей нормы ручной клади, вы также можете один небольшой личный предмет, такой как дамская сумочка, портативный компьютер, пальто, небольшой фотоаппарат, разумное количество материалов для чтения или небольшое количество товаров беспошлинной торговли (где это разрешено)». https://www.qantas.com/au/en/travel-info/baggage/carry-on-baggage.html

Об авторе

Я Слободанка Грэм, предприниматель и экстремальный путешественник налегке.

Если вам нравится слушать радио Planepack, вы можете прослушать эту и другие статьи по звуковой ссылке ниже:

Путешествие с лекарствами — пригодны для путешествий

Общий совет

Лекарства, которые прописаны или могут быть приобретены дополнительно счетчик в Великобритании, может быть ограничен или запрещен в других странах.

• В некоторых странах, таких как Индия, Турция, Пакистан и Объединенные Арабские Эмираты, существуют строгие списки лекарств, которые вам не разрешено ввозить.
• Правила въезда в страну с лекарствами всегда следует уточнять в посольстве страны, которую вы собираетесь посетить.

Если вы планируете поездку за границу и вам нужно взять с собой лекарства, вам следует перед отъездом проверить, есть ли какие-либо ограничения.

Ограничения могут касаться:

• какие лекарства можно вывозить из Великобритании
• какие лекарства можно брать в страну или страны, которые вы планируете посетить
  • это может включать страны транзита через
• тип и/или количество лекарств, которые можно ввозить в страну

Общие советы для тех, кто путешествует с лекарствами

• Убедитесь, что вы взяли с собой достаточное количество медикаментов на всю поездку и включите дополнительные на случай непредвиденных задержек, повреждений или утери.
• Храните свои лекарства и оборудование в оригинальной упаковке с этикетками и информационным листком.
• Если ваше лекарство необходимо хранить в прохладном месте, вы можете использовать термос, охлаждающую упаковку или изолированный пакет.
• Перевозите лекарства в ручной клади:
  • чемоданы в багажном отделении могут задержаться или потеряться в пути
  • по возможности разделите лекарства по пакетам, чтобы в случае пропажи одного пакета у вас все еще были лекарства
• Для лекарств, отпускаемых по рецепту, всегда берите с собой копию рецепта:
  • проверьте, будет ли принят ваш рецепт на английском языке, или может потребоваться его перевод на местный язык вашего пункта назначения
• Некоторые лекарства и оборудование (например, иглы и шприцы) могут потребовать, чтобы вы несли письмо от медицинского работника
  • вам следует связаться с посольством страны, которую вы собираетесь посетить или транзитом, и вашей авиакомпанией, чтобы узнать их правила
• Если вы путешествуете с жидким лекарством объемом более 100 мл, вам необходимо связаться с вашей авиакомпанией и со всеми аэропортами, через которые вы будете путешествовать.
  • Могут быть сделаны исключения, но вам потребуется документация от медицинского работника, подтверждающая необходимость носить с собой жидкое лекарство.
  • Дополнительную информацию можно получить на сайте GOV.UK: ограничения ручной клади в аэропортах Великобритании

Противодиабетические препараты и оборудование

Вся вышеуказанная информация применима, если вы путешествуете с противодиабетическими лекарствами и/или медицинским оборудованием. Для получения дополнительной информации см.:

• Diabetes and Travel
• Мониторинг диабета во время путешествия

Лекарства от ВИЧ

Небольшое количество стран отказывают во въезде лицам, инфицированным ВИЧ.

• Для получения информации см. aidsmap: ограничения на поездки для людей с ВИЧ

Если вы путешествуете с лекарствами от ВИЧ, вы должны иметь при себе письмо с указанием:

• контактных данных врача-специалиста, к которому вы обращаетесь
• список всех лекарств, с которыми вы путешествуете:
  • в письме не нужно указывать причину, по которой вы принимаете лекарство
  • должно быть указано, что прием лекарств важен и его нельзя прерывать

Это письмо можно предъявить, если вы:

• вас спрашивают на таможне о лекарствах
• необходимость получить медицинскую помощь за границей
• необходимо заменить утерянное или поврежденное лекарство

Контролируемые лекарства

Некоторые прописанные лекарства называются «контролируемыми лекарствами», например сильнодействующие обезболивающие или заменители опиатов.