Классификатор видов груза упаковки и упаковочных материалов: КЛАССИФИКАТОР ВИДОВ ГРУЗА, УПАКОВКИ И УПАКОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ / КонсультантПлюс

Содержание

КЛАССИФИКАТОР ВИДОВ ГРУЗА, УПАКОВКИ И УПАКОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ / КонсультантПлюс

Код

Наименование на русском языке

Наименование на английском языке

1A

Барабан стальной

Drum, steel

1B

Барабан, алюминиевый

Drum, aluminium

1D

Барабан фанерный

Drum, plywood

1F

Контейнер, гибкий

Container, flexible

1G

Барабан фибровый

Drum, fibre

1W

Барабан, деревянный

Drum, wooden

2C

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная

Barrel, wooden

3A

Канистра, стальная

Jerrycan, steel

3H

Канистра, пластмассовая

Jerrycan, plastic

43

Мешок большой для крупноразмерных навалочных грузов

Bag, super bulk

44

Мешок полиэтиленовый

Bag, polybag

4A

Коробка, стальная

Box, steel

4B

Коробка, алюминиевая

Box, aluminium

4C

Коробка из естественной древесины

Box, natural wood

4D

Коробка, фанерная

Box, plywood

4F

Коробка из древесного материала

Box, reconstituted wood

4G

Коробка из фибрового картона

Box, fibreboard

4H

Коробка, пластмассовая

Box, plastic

5H

Мешок из полимерной ткани

Bag, woven plastic

5L

Мешок текстильный

Bag, textile

5M

Мешок, бумажный

Bag, paper

6H

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд

Composite packaging, plastic receptacle

6P

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд

Composite packaging, glass receptacle

7A

Ящик автомобильный

Case, car

7B

Ящик деревянный

Case, wooden

8A

Поддон деревянный

Pallet, wooden

8B

Ящик деревянный

Crate, wooden

8C

Пачка деревянная

Bundle, wooden

AA

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из жесткой пластмассы

Intermediate bulk container, rigid plastic

AB

Сосуд, фибровый

Receptacle, fibre

AC

Сосуд, бумажный

Receptacle, paper

AD

Сосуд, деревянный

Receptacle, wooden

AE

Аэрозольная упаковка

Aerosol

AF

Поддон модульный с обечайкой 80 x 60 см

Pallet, modular, collars 80 cm x 60 cm

AG

Поддон в термоусадочной пленке

Pallet, shrink-wrapped

AH

Поддон 100 x 110 см

Pallet, 100 cm x 110 cm

AI

Грейферный ковш

Clamshell

AJ

Кулек

Cone

AL

Шар

Ball

AM

Ампула, незащищенная

Ampoule, non-protected

AP

Ампула, защищенная

Ampoule, protected

AT

Пульверизатор

Atomizer

AV

Капсула

Capsule

B4

Лента

Belt

BA

Бочка (емкостью около 164 л)

Barrel

BB

Бобина

Bobbin

BC

Ящик решетчатый для бутылок

Bottlecrate/bottlerack

BD

Доска

Board

BE

Пакет (пачка/связка)

Bundle

BF

Баллон, незащищенный

Balloon, non-protected

BG

Мешок

Bag

BH

Пачка (пакет/связка)

Bunch

BI

Бункер

Bin

BJ

Бадья

Bucket

BK

Корзина

Basket

BL

Кипа, спрессованная

Bale, compressed

BM

Чан

Basin

BN

Кипа, неспрессованная

Bale, non-compressed

BO

Бутылка цилиндрическая незащищенная

Bottle, non-protected, cylindrical

BP

Баллон, защищенный

Balloon, protected

BQ

Бутылка цилиндрическая защищенная

Bottle, protected cylindrical

BR

Брус (брусок)

Bar

BS

Бутылка с выпуклыми стенками незащищенная

Bottle, non-protected, bulbous

BT

Рулон (обивочного или настилочного материала)

Bolt

BU

Бочка для вина или пива

Butt

BV

Бутылка с выпуклыми стенками защищенная

Bottle, protected bulbous

BW

Коробка для жидкостей

Box, for liquids

BX

Коробка

Box

BY

Доска в пакете/пачке/связке

Board, in bundle/bunch/truss

BZ

Брус (брусок) в пакете/пачке/связке

Bars, in bundle/bunch/truss

CA

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная прямоугольная

Can, rectangular

CB

Ящик решетчатый для пива

Crate, beer

CC

Бидон

Churn

CD

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная с ручкой и выпускным отверстием

Can, with handle and spout

CE

Корзина, рыбацкая

Creel

CF

Кофр

Coffer

CG

Клеть

Cage

CH

Сундук

Chest

CI

Банка жестяная для сухих продуктов (массой до 2,2 кг)

Canister

CJ

Гроб

Coffin

CK

Бочка

Cask

CL

Бухта

Coil

CM

Кардная лента

Card

CN

Контейнер, прочее транспортировочное оборудование, кроме поименованного

Container, not otherwise specified as transport equipment

CO

Бутыль оплетенная незащищенная

Carboy, non-protected

CP

Бутыль оплетенная защищенная

Carboy, protected

CQ

Кассета

Cartridge

CR

Ящик, решетчатый (или обрешетка)

Crate

CS

Ящик

Case

CT

Коробка, картонная

Carton

CU

Чаша

Cup

CV

Чехол

Cover

CW

Клеть, роликовая

Cage, roll

CX

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная цилиндрическая

Can, cylindrical

CY

Цилиндр

Cylinder

CZ

Брезент

Canvas

DA

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный пластмассовый

Crate, multiple layer, plastic

DB

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный деревянный

Crate, multiple layer, wooden

DC

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный картонный

Crate, multiple layer, cardboard

DG

Клеть (многооборотная) Общего фонда транспортировочного оборудования ЕС

Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)

DH

Коробка (многооборотная) из Общего фонда транспортировочного оборудования ЕС, Еврокоробка

Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox

DI

Барабан, железный

Drum, iron

DJ

Бутыль оплетенная большая (емкостью от 9 до 54 л) незащищенная

Demijohn, non-protected

DK

Ящик решетчатый для массовых грузов картонный

Crate, bulk, cardboard

DL

Ящик решетчатый для массовых грузов пластмассовый

Crate, bulk, plastic

DM

Ящик решетчатый для массовых грузов деревянный

Crate, bulk, wooden

DN

Дозатор

Dispenser

DP

Бутыль оплетенная большая (емкостью от 9 до 54 л) защищенная

Demijohn, protected

DR

Барабан

Drum

DS

Лоток с одним настилом без покрытия пластмассовый

Tray, one layer no cover, plastic

DT

Лоток с одним настилом без покрытия деревянный

Tray, one layer no cover, wooden

DU

Лоток с одним настилом без покрытия полистироловый

Tray, one layer no cover, polystyrene

DV

Лоток с одним настилом без покрытия картонный

Tray, one layer no cover, cardboard

DW

Лоток с двумя настилами без покрытия пластмассовый

Tray, two layers no cover, plastic tray

DX

Лоток с двумя настилами без покрытия деревянный

Tray, two layers no cover, wooden

DY

Лоток с двумя настилами без покрытия картонный

Tray, two layers no cover, cardboard

EC

Мешок, пластмассовый

Bag, plastic

ED

Ящик с поддоном

Case, with pallet base

EE

Ящик с поддоном деревянный

Case, with pallet base, wooden

EF

Ящик с поддоном картонный

Case, with pallet base, cardboard

EG

Ящик с поддоном пластмассовый

Case, with pallet base, plastic

EH

Ящик с поддоном металлический

Case, with pallet base, metal

EI

Ящик, изотермический

Case, isothermic

EN

Конверт

Envelope

FC

Ящик решетчатый для фруктов

Crate, fruit

FD

Ящик решетчатый (или обрешетка) рамный

Crate, framed

FE

Мягкий мешок, Гибкая цистерна

Flexitank, Flexibag

FI

Бочонок (емкостью около 41 л)

Firkin

FL

Фляга

Flask

FO

Сундучок

Footlocker

FP

Кассета с пленкой (фильмпак)

Filmpack

FR

Рама

Frame

FT

Контейнер для пищевых продуктов

Foodtainer

FX

Мешок, гибкий контейнер

Bag, flexible container

GB

Баллон, газовый

Bottle, gas

GI

Балка

Girder

GL

Контейнер, галлон

Container, gallon

GR

Сосуд, стеклянный

Receptacle, glass

GY

Мешок из мешковины

Bag, gunny

GZ

Балка в пакете/пачке/связке

Girders, in bundle/bunch/truss

HA

Корзина с ручкой, пластмассовая

Basket, with handle, plastic

HB

Корзина с ручкой из древесины

Basket, with handle, wooden

HC

Корзина с ручкой, картонная

Basket, with handle, cardboard

HG

Бочка емкостью 238 л (хогсхед)

Hogshead

HN

Крюк

Hanger

HR

Корзина с крышкой

Hamper

IA

Упаковка демонстрационная деревянная

Package, display, wooden

IB

Упаковка демонстрационная картонная

Package, display, cardboard

IC

Упаковка демонстрационная пластмассовая

Package, display, plastic

ID

Упаковка демонстрационная металлическая

Package, display, metal

IE

Упаковка, выставочная

Package, show

IF

Упаковка, выпрессованная

Package, flow

IG

Упаковка в оберточной бумаге

Package, paper wrapped

IH

Барабан, пластмассовый

Drum, plastic

IK

Упаковка картонная с отверстиями для бутылок

Package, cardboard, with bottle grip-holes

IN

Слиток

Ingot

IZ

Слитки в пакете/пачке/связке

Ingots, in bundle/bunch/truss

JB

Мешок, большой

Bag, jumbo

JC

Канистра, прямоугольная

Jerrican, rectangular

JG

Кувшин, маленький

Jug

JR

Банка широкогорлая (емкостью около 4,5 литров)

Jar

JT

Мешок, джутовый

Jute bag

JY

Канистра, цилиндрическая

Jerrican, cylindrical

KG

Бочонок (емкостью около 46 л)

Keg

KI

Набор

Kit

LE

Багаж

Luggage

LG

Бревно

Log

LT

Грузовая партия (лот)

Lot

LU

Ящик

Lug

LV

Короб деревянный (лифтван) размером около 220 см (длина) x 115 см (ширина) x 220 см (высота)

Liftvan

LZ

Бревно в пакете/пачке/связке

Logs, in bundle/bunch/truss

MA

Ящик металлический

Crate, metal

MB

Пакет бумажный многослойный

Bag, multiply

MC

Ящик решетчатый для молока

Crate, milk

ME

Контейнер металлический

Container, metal

MR

Сосуд, металлический

Receptacle, metal

MS

Мешок (куль) многослойный

Sack, multi-wall

MT

Мешок, рогожный

Mat

MW

Сосуд с пластмассовым покрытием

Receptacle, plastic wrapped

MX

Спичечный коробок

Matchbox

NA

Нет сведений

Not available

(в ред. решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12.09.2017 N 116)

NE

Неупакованный или нерасфасованный

Unpacked or unpackaged

NF

Неупакованный или нерасфасованный одноместный груз

Unpacked or unpackaged, single unit

NG

Неупакованный или нерасфасованный многоместный груз

Unpacked or unpackaged, multiple units

NS

Гнездо (ячейка)

Nest

NT

Сетка

Net

NU

Сетка трубчатая пластмассовая

Net, tube, plastic

NV

Сетка трубчатая текстильная

Net, tube, textile

OT

Октабин

Octabin

OU

Контейнер наружный

Container, outer

P2

Лоток

Pan

PA

Пакет

Packet

PB

Поддон, ящичный

Pallet, box

PC

Бандероль

Parcel

PD

Поддон модульный с обечайкой 80 x 100 см

Pallet, modular, collars 80 cm x 100 cm

PE

Поддон модульный с обечайкой 80 x 120 см

Pallet, modular, collars 80 cm x 120 cm

PF

Штабель

Pen

PG

Плита

Plate

PH

Кувшин, большой

Pitcher

PI

Труба

Pipe

PJ

Корзина из шпона для ягод и фруктов

Punnet

PK

Упаковка

Package

PL

Ведро

Pail

PN

Доска, толстая

Plank

PO

Пакет (мешочек)

Pouch

PP

Штука

Piece

PR

Сосуд, пластмассовый

Receptacle, plastic

PT

Горшок

Pot

PU

Лоток

Tray

PV

Труба в пакете/пачке/связке

Pipes, in bundle/bunch/truss

PX

Поддон

Pallet

PY

Плиты в пакете/пачке/связке

Plates, in bundle/bunch/truss

PZ

Доска толстая в пакете/пачке/связке

Planks, in bundle/bunch/truss

QA

Барабан стальной с несъемным днищем

Drum, steel, non-removable head

QB

Барабан стальной со съемным днищем

Drum, steel, removable head

QC

Барабан алюминиевый с несъемным днищем

Drum, aluminium, non-removable head

QD

Барабан алюминиевый со съемным днищем

Drum, aluminium, removable head

QF

Барабан пластмассовый с несъемным днищем

Drum, plastic, non-removable head

QG

Барабан пластмассовый со съемным днищем

Drum, plastic, removable head

QH

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная шпунтованная

Barrel, wooden, bung type

QJ

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная со съемным днищем

Barrel, wooden, removable head

QK

Канистра стальная с несъемным днищем

Jerrican, steel, non-removable head

QL

Канистра стальная со съемным днищем

Jerrican, steel, removable head

QM

Канистра пластмассовая с несъемным днищем

Jerrican, plastic, non-removable head

QN

Канистра пластмассовая со съемным днищем

Jerrican, plastic, removable head

QP

Коробка деревянная из естественной древесины обыкновенная

Box, wooden, natural wood, ordinary

QQ

Коробка деревянная из естественной древесины с плотно пригнанными стенками

Box, wooden, natural wood, with sift proof walls

QR

Коробка, пенопластовая

Box, plastic, expanded

QS

Коробка из твердой пластмассы

Box, plastic, solid

RD

Прут

Rod

RG

Кольцо

Ring

RJ

Стойка, вешалка для одежды

Rack, clothing hanger

RK

Стойка

Rack

RL

Катушка

Reel

RO

Рулон (полосового материала)

Roll

RT

Сетка типа используемой для овощей или фруктов

Rednet

RZ

Прут в пакете/пачке/связке

Rods, in bundle/bunch/truss

SA

Мешок (куль)

Sack

SB

Сляб

Slab

SC

Ящик решетчатый (или обрешетка) мелкий

Crate, shallow

SD

Шпиндель

Spindle

SE

Сундук, морской

Sea-chest

SH

Пакетик

Sachet

SI

Стеллаж

Skid

SK

Ящик, каркасный

Case, skeleton

SL

Лист, прокладной

Slipsheet

SM

Лист, металлический

Sheet metal

SO

Шпулька

Spool

SP

Лист с пластмассовым покрытием

Sheet, plastic wrapping

SS

Ящик, стальной

Case, steel

ST

Лист

Sheet

SU

Чемодан

Suitcase

SV

Конверт, стальной

Envelope, steel

SW

В термоусадочной пленке

Shrink-wrapped

SX

Комплект

Set

SY

Гильза

Sleeve

SZ

Лист в пакете/пачке/связке

Sheets, in bundle/bunch/truss

T1

Таблетка

Tablet

TB

Кадка

Tub

TC

Чайная коробка

Tea-chest

TD

Трубка или туба, складывающаяся

Tube, collapsible

TE

Шина

Tyre

TG

Цистерна контейнер универсальный

Tank container, generic

TI

Бочка деревянная (емкостью около 200 л)

Tierce

TK

Цистерна, прямоугольная

Tank, rectangular

TL

Кадка с крышкой

Tub, with lid

TN

Банка, жестяная (консервная)

Tin

TO

Бочка для вина или пива большая (емкостью около 1146 л) (тан)

Tun

TR

Сундук, дорожный

Trunk

TS

Связка

Truss

TT

Мешок

Bag, tote

TU

Трубка или туба

Tube

TV

Трубка или туба с насадкой

Tube, with nozzle

TW

Поддон

Pallet, triwall

TY

Цистерна, цилиндрическая

Tank, cylindrical

TZ

Трубка или туба в пакете/пачке/связке

Tubes, in bundle/bunch/truss

UC

Без клети

Uncaged

UN

Единица

Unit

VA

Бак

Vat

VG

Наливом газ (при 1031 мБар и 15°C)

Bulk, gas (at 1 031 mbar and 15° C)

VI

Флакон

Vial

VK

Консоль для оборудования, помещающаяся в минифургон

Vanpack

VL

Наливом жидкость

Bulk, liquid

VO

Насыпью твердые крупные частицы (мелкие куски)

Bulk, solid, large particles (nodules)

VP

В вакуумной упаковке

Vacuum-packed

VQ

Наливом газ сжиженный (при температуре/давлении, отличающихся от нормальных)

Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)

VR

Насыпью твердые гранулированные частицы (гранулы)

Bulk, solid, granular particles (grains)

VS

Навалом металлолом

Bulk, scrap metal

VY

Насыпью твердые мелкие частицы (порошки)

Bulk, solid, fine particles (powders)

WA

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов

Intermediate bulk container

WB

Бутылка оплетенная

Wicker bottle

WC

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов стальной

Intermediate bulk container, steel

WD

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов алюминиевый

Intermediate bulk container, aluminium

WF

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов металлический

Intermediate bulk container, metal

WG

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов герметизированный свыше 10 КПа

Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa

WH

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов алюминиевый герметизированный свыше 10 КПа

Intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kpa

WJ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов герметизированный 10 Кпа

Intermediate bulk container, metal, pressure 10 kpa

WK

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов стальной

Intermediate bulk container, steel, liquid

WL

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов алюминиевый

Intermediate bulk container, aluminium, liquid

WM

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов металлический

Intermediate bulk container, metal, liquid

WN

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани без покрытия/вкладыша

Intermediate bulk container, woven plastic, without coat/liner

WP

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани с покрытием

Intermediate bulk container, woven plastic, coated

WQ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани с вкладышем

Intermediate bulk container, woven plastic, with liner

WR

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из пластикового волокна с покрытием и вкладышем

Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner

WS

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной пленки

Intermediate bulk container, plastic film

WT

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный без покрытия/вкладыша

Intermediate bulk container, textile without coat/liner

WU

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из естественной древесины с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner

WV

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с покрытием

Intermediate bulk container, textile, coated

WW

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с вкладышем

Intermediate bulk container, textile, with liner

WX

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с покрытием и вкладышем

Intermediate bulk container, textile, coated and liner

WY

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов фанерный с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, plywood, with inner liner

WZ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из древесного материала с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, reconstituted wood, with inner liner

XA

Мешок из полимерной ткани без внутреннего покрытия/вкладыша

Bag, woven plastic, without inner coat/liner

XB

Мешок из полимерной ткани, плотный

Bag, woven plastic, sift proof

XC

Мешок из полимерной ткани влагонепроницаемый

Bag, woven plastic, water resistant

XD

Мешок из полимерной пленки

Bag, plastics film

XF

Мешок текстильный без внутреннего покрытия/вкладыша

Bag, textile, without inner coat/liner

XG

Мешок текстильный плотный

Bag, textile, sift proof

XH

Мешок текстильный влагонепроницаемый

Bag, textile, water resistant

XJ

Мешок бумажный многослойный

Bag, paper, multi-wall

XK

Мешок бумажный многослойный влагонепроницаемый

Bag, paper, multi-wall, water resistant

YA

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в барабане стальном

Composite packaging, plastic receptacle in steel drum

YB

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из стали

Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box

YC

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в барабане алюминиевом

Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum

YD

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из алюминия

Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate

YF

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в деревянной коробке

Composite packaging, plastic receptacle in wooden box

YH

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в коробке фанерной

Composite packaging, plastic receptacle in plywood box

YJ

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в барабане фибровом

Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum

YK

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в коробке из фибрового картона

Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

Общероссийский классификатор видов грузов, упаковки и упаковочных материалов ОКВГУМ (ОК 031-2002)

Идентификатор набора данных: Идентификатор набора данных: 2296
Идентификационный номер: Идентификационный номер: 7710168515-OKVGUM
Наименование набора данных: Наименование набора данных: Общероссийский классификатор видов грузов, упаковки и упаковочных материалов ОКВГУМ (ОК 031-2002)
Описание набора данных: Описание набора данных: Виды грузов, упаковки и упаковочных материалов, используемые на транспорте
Владелец набора данных: Владелец набора данных: Департамент экономической политики и развития города Москвы
Ответственные за набор данных: Ответственные за набор данных:
  • Ф. И.О.: Самойленко Антон Олегович
  • E-mail: [email protected]
  • Телефон: (495) 620-20-00, доб. 15339
Гиперссылка (URL) на набор: Гиперссылка (URL) на набор: Ссылка на последнюю версию набора данных
Формат данных: Формат данных: JSON
Описание структуры набора данных: Описание структуры набора данных: structure-20160120(vs1). json
Дата первой публикации: Дата первой публикации: 20.01.2016
Дата последнего внесения изменений: Дата последнего внесения изменений: 18.12.2018
Периодичность обновления: Периодичность обновления: По мере поступления
Содержание последнего изменения: Содержание последнего изменения: Выпуск релиза
Дата актуальности набора данных: Дата актуальности набора данных:
Ключевые слова (Keywords): Ключевые слова (Keywords): виды грузов; упаковка; упаковочные материалы на транспорте; грузы
Гиперссылки (URL) на версии набора данных: Гиперссылки (URL) на версии набора данных:
Ссылки на описание структур версий: Ссылки на описание структур версий:
Описание программного интерфейса: Описание программного интерфейса: https://apidata. mos.ru/Docs
Ссылки на форум: Ссылки на форум: /forum/thread/общероссиискии-классификатор-видов-грузов-упаковки-и-упаковочных-материалов-оквгум-ок-031-2002/
Версия методических рекомендаций: Версия методических рекомендаций: https://data.gov.ru/metodicheskie-rekomendacii-po-publikacii-otkrytyh-dannyh-versiya-30

Классификатор видов упаковки и упаковочных материалов — 7 Августа 2014

Код

Наименование на русском языке

Наименование на английском языке

 

1A

 

Барабан стальной

 

Drum, steel

1B

Барабан, алюминиевый                    

Drum, aluminium

1D

Барабан фанерный

Drum, plywood

1F

Контейнер, гибкий

Container, flexible

1G

Барабан фибровый

Drum, fibre

1W

Барабан, деревянный

Drum, wooden

2C

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная

Barrel, wooden

3A

Канистра, стальная

Jerrycan, steel

3H

Канистра, пластмассовая

Jerrycan, plastic

43

Мешок большой для крупноразмерных навалочных грузов

Bag, super bulk

44

Мешок полиэтиленовый

Bag, polybag

4A

Коробка, стальная

Box, steel

4B

Коробка, алюминиевая

Box, aluminium

4C

Коробка из естественной древесины

Box, natural wood

4D

Коробка, фанерная

Box, plywood

4F

Коробка из древесного материала

Box, reconstituted wood

4G

Коробка из фибрового картона

Box, fibreboard

4H

Коробка, пластмассовая

Box, plastic

5H

Мешок из полимерной ткани

Bag, woven plastic

5L

Мешок текстильный

Bag, textile

5M

Мешок, бумажный

Bag, paper

6H

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд

Composite packaging, plastic receptacle

6P

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд

Composite packaging, glass receptacle

7A

Ящик автомобильный

Case, car

7B

Ящик деревянный

Case, wooden

8A

Поддон деревянный

Pallet, wooden

8B

Ящик деревянный

Crate, wooden

8C

Пачка деревянная

Bundle, wooden

AA

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из жесткой пластмассы

Intermediate bulk container, rigid plastic

AB

Сосуд, фибровый

Receptacle, fibre

AC

Сосуд, бумажный

Receptacle, paper

AD

Сосуд, деревянный

Receptacle, wooden

AE

Аэрозольная упаковка

Aerosol

AF

Поддон модульный с обечайкой 80 x 60 см

Pallet, modular, collars 80 cm x 60 cm

AG

Поддон в термоусадочной пленке

Pallet, shrink-wrapped

AH

Поддон 100 x 110 см

Pallet, 100 cm x 110 cm

AI

Грейферный ковш

Clamshell

AJ

Кулек

Cone

AL

Шар

Ball

AM

Ампула, незащищенная

Ampoule, non-protected

AP

Ампула, защищенная

Ampoule, protected

AT

Пульверизатор

Atomizer

AV

Капсула

Capsule

B4

Лента

Belt

BA

Бочка (емкостью около 164 л)

Barrel

BB

Бобина

Bobbin

BC

Ящик решетчатый для бутылок

Bottlecrate/bottlerack

BD

Доска

Board

BE

Пакет (пачка/связка)

Bundle

BF

Баллон, незащищенный

Balloon, non-protected

BG

Мешок

Bag

BH

Пачка (пакет/связка)

Bunch

BI

Бункер

Bin

BJ

Бадья

Bucket

BK

Корзина

Basket

BL

Кипа, спрессованная

Bale, compressed

BM

Чан

Basin

BN

Кипа, неспрессованная

Bale, non-compressed

BO

Бутылка цилиндрическая незащищенная

Bottle, non-protected, cylindrical

BP

Баллон, защищенный

Balloon, protected

BQ

Бутылка цилиндрическая защищенная

Bottle, protected cylindrical

BR

Брус (брусок)

Bar

BS

Бутылка с выпуклыми стенками незащищенная

Bottle, non-protected, bulbous

BT

Рулон (обивочного или настилочного материала)

Bolt

BU

Бочка для вина или пива

Butt

BV

Бутылка с выпуклыми стенками защищенная

Bottle, protected bulbous

BW

Коробка для жидкостей

Box, for liquids

BX

Коробка

Box

BY

Доска в пакете/пачке/связке

Board, in bundle/bunch/truss

BZ

Брус (брусок) в пакете/пачке/связке

Bars, in bundle/bunch/truss

CA

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная прямоугольная

Can, rectangular

CB

Ящик решетчатый для пива

Crate, beer

CC

Бидон

Churn

CD

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная с ручкой и выпускным отверстием

Can, with handle and spout

CE

Корзина, рыбацкая

Creel

CF

Кофр

Coffer

CG

Клеть

Cage

CH

Сундук

Chest

CI

Банка жестяная для сухих продуктов (массой до 2,2 кг)

Canister

CJ

Гроб

Coffin

CK

Бочка

Cask

CL

Бухта

Coil

CM

Кардная лента

Card

CN

Контейнер, прочее транспортировочное оборудование, кроме поименованного

Container, not otherwise specified as transport equipment

CO

Бутыль оплетенная незащищенная

Carboy, non-protected

CP

Бутыль оплетенная защищенная

Carboy, protected

CQ

Кассета

Cartridge

CR

Ящик, решетчатый (или обрешетка)

Crate

CS

Ящик

Case

CT

Коробка, картонная

Carton

CU

Чаша

Cup

CV

Чехол

Cover

CW

Клеть, роликовая

Cage, roll

CX

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная цилиндрическая

Can, cylindrical

CY

Цилиндр

Cylinder

CZ

Брезент

Canvas

DA

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный пластмассовый

Crate, multiple layer, plastic

DB

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный деревянный

Crate, multiple layer, wooden

DC

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный картонный

Crate, multiple layer, cardboard

DG

Клеть (многооборотная) Общего фонда транспортировочного оборудования EC

Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)

DH

Коробка (многооборотная) из Общего фонда транспортировочного оборудования ЕС, Еврокоробка

Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox

DI

Барабан, железный

Drum, iron

DJ

Бутыль оплетенная большая (емкостью от 9 до 54 л) незащищенная

Demijohn, non-protected

DK

Ящик решетчатый для массовых грузов картонный

Crate, bulk, cardboard

DL

Ящик решетчатый для массовых грузов пластмассовый

Crate, bulk, plastic

DM

Ящик решетчатый для массовых грузов деревянный

Crate, bulk, wooden

DN

Дозатор

Dispenser

DP

Бутыль оплетенная большая (емкостью от 9 до 54 л) защищенная

Demijohn, protected

DR

Барабан

Drum

DS

Лоток с одним настилом без покрытия пластмассовый

Tray, one layer no cover, plastic

DT

Лоток с одним настилом без покрытия деревянный

Tray, one layer no cover, wooden

DU

Лоток с одним настилом без покрытия полистироловый

Tray, one layer no cover, polystyrene

DV

Лоток с одним настилом без покрытия картонный

Tray, one layer no cover, cardboard

DW

Лоток с двумя настилами без покрытия пластмассовый

Tray, two layers no cover, plastic tray

DX

Лоток с двумя настилами без покрытия деревянный

Tray, two layers no cover, wooden

DY

Лоток с двумя настилами без покрытия картонный

Tray, two layers no cover, cardboard

EC

Мешок, пластмассовый

Bag, plastic

ED

Ящик с поддоном

Case, with pallet base

EE

Ящик с поддоном деревянный

Case, with pallet base, wooden

EF

Ящик с поддоном картонный

Case, with pallet base, cardboard

EG

Ящик с поддоном пластмассовый

Case, with pallet base, plastic

EH

Ящик с поддоном металлический

Case, with pallet base, metal

EI

Ящик, изотермический

Case, isothermic

EN

Конверт

Envelope

FC

Ящик решетчатый для фруктов

Crate, fruit

FD

Ящик решетчатый (или обрешетка) рамный

Crate, framed

FE

Мягкий мешок, Гибкая цистерна

Flexitank, Flexibag

FI

Бочонок (емкостью около 41 л)

Firkin

FL

Фляга

Flask

FO

Сундучок

Footlocker

FP

Кассета с пленкой (фильмпак)

Filmpack

FR

Рама

Frame

FT

Контейнер для пищевых продуктов

Foodtainer

FX

Мешок, гибкий контейнер

Bag, flexible container

GB

Баллон, газовый

Bottle, gas

GI

Балка

Girder

GL

Контейнер, галлон

Container, gallon

GR

Сосуд, стеклянный

Receptacle, glass

GY

Мешок из мешковины

Bag, gunny

GZ

Балка в пакете/пачке/связке

Girders, in bundle/bunch/truss

HA

Корзина с ручкой, пластмассовая

Basket, with handle, plastic

HB

Корзина с ручкой из древесины

Basket, with handle, wooden

HC

Корзина с ручкой, картонная

Basket, with handle, cardboard

HG

Бочка емкостью 238 л (хогсхед)

Hogshead

HN

Крюк

Hanger

HR

Корзина с крышкой

Hamper

IA

Упаковка демонстрационная деревянная

Package, display, wooden

IB

Упаковка демонстрационная картонная

Package, display, cardboard

IC

Упаковка демонстрационная пластмассовая

Package, display, plastic

ID

Упаковка демонстрационная металлическая

Package, display, metal

IE

Упаковка, выставочная

Package, show

IF

Упаковка, выпрессованная

Package, flow

IG

Упаковка в оберточной бумаге

Package, paper wrapped

IH

Барабан, пластмассовый

Drum, plastic

IK

Упаковка картонная с отверстиями для бутылок

Package, cardboard, with bottle grip-holes

IN

Слиток

Ingot

IZ

Слитки в пакете/пачке/связке

Ingots, in bundle/bunch/truss

JB

Мешок большой,

Bag, jumbo

JC

Канистра, прямоугольная

Jerrican, rectangular

JG

Кувшин, маленький

Jug

JR

Банка широкогорлая (емкостью около 4,5 литров)

Jar

JT

Мешок, джутовый

Jute bag

JY

Канистра, цилиндрическая

Jerrican, cylindrical

KG

Бочонок (емкостью около 46 л)

Keg

KI

Набор

Kit

LE

Багаж

Luggage

LG

Бревно

Log

LT

Грузовая партия (лот)

Lot

LU

Ящик

Lug

LV

Короб деревянный (лифтван) размером около 220 см (длина) x 115 см (ширина) x 220 см (высота)

Liftvan

LZ

Бревно в пакете/пачке/связке

Logs, in bundle/bunch/truss

MA

Ящик металлический

Crate, metal

MB

Пакет бумажный многослойный

Bag, multiply

MC

Ящик решетчатый для молока

Crate, milk

ME

Контейнер металлический

Container, metal

MR

Сосуд, металлический

Receptacle, metal

MS

Мешок (куль) многослойный

Sack, multi-wall

MT

Мешок, рогожный

Mat

MW

Сосуд с пластмассовым покрытием

Receptacle, plastic wrapped

MX

Спичечный коробок

Matchbox

NA

Нет сведений

Not available

NE

Неупакованный или нерасфасованный

Unpacked or unpackaged

NF

Неупакованный или нерасфасованный одноместный груз

Unpacked or unpackaged, single unit

NG

Неупакованный или нерасфасованный многоместный груз

Unpacked or unpackaged, multiple units

NS

Гнездо (ячейка)

Nest

NT

Сетка

Net

NU

Сетка трубчатая пластмассовая

Net, tube, plastic

NV

Сетка трубчатая текстильная

Net, tube, textile

OT

Октабин

Octabin

OU

Контейнер наружный

Container, outer

P2

Лоток

Pan

PA

Пакет

Packet

PB

Поддон, ящичный

Pallet, box

PC

Бандероль

Parcel

PD

Поддон модульный с обечайкой 80 x 100 см

Pallet, modular, collars 80 cm x 100 cm

PE

Поддон модульный с обечайкой 80 х 120 см

Pallet, modular, collars 80 cm x 120 cm

PF

Штабель

Pen

PG

Плита

Plate

PH

Кувшин, большой

Pitcher

PI

Труба

Pipe

PJ

Корзина из шпона для ягод и фруктов

Punnet

PK

Упаковка

Package

PL

Ведро

Pail

PN

Доска, толстая

Plank

PO

Пакет (мешочек)

Pouch

PP

Штука

Piece

PR

Сосуд, пластмассовый

Receptacle, plastic

PT

Горшок

Pot

PU

Лоток

Tray

PV

Труба в пакете/пачке/связке

Pipes, in bundle/bunch/truss

PX

Поддон

Pallet

PY

Плиты в пакете/пачке/связке

Plates, in bundle/bunch/truss

PZ

Доска толстая в пакете/пачке/связке

Planks, in bundle/bunch/truss

QA

Барабан стальной с несъемным днищем

Drum, steel, non — removable head

QB

Барабан стальной со съемным днищем

Drum, steel, removable head

QC

Барабан алюминиевый с несъемным днищем

Drum, aluminium, non-removable head

QD

Барабан алюминиевый со съемным днищем

Drum, aluminium, removable head

QF

Барабан пластмассовый с несъемным днищем

Drum, plastic, non-removable head

QG

Барабан пластмассовый со съемным днищем

Drum, plastic, removable head

QH

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная шпунтованная

Barrel, wooden, bung type

QJ

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная со съемным днищем

Barrel, wooden, removable head

QK

Канистра стальная с несъемным днищем

Jerrican, steel, non-removable head

QL

Канистра стальная со съемным днищем

Jerrican, steel, removable head

QM

Канистра пластмассовая с несъемным днищем

Jerrican, plastic, non-removable head

QN

Канистра пластмассовая со съемным днищем

Jerrican, plastic, removable head

QP

Коробка деревянная из естественной древесины обыкновенная

Box, wooden, natural wood, ordinary

QQ

Коробка деревянная из естественной древесины с плотно пригнанными стенками

Box, wooden, natural wood, with sift proof walls

QR

Коробка, пенопластовая

Box, plastic, expanded

QS

Коробка из твердой пластмассы

Box, plastic, solid

RD

Прут

Rod

RG

Кольцо

Ring

RJ

Стойка, вешалка для одежды

Rack, clothing hanger

RK

Стойка

Rack

RL

Катушка

Reel

RO

Рулон (полосового материала)

Roll

RT

Сетка типа используемой для овощей или фруктов

Rednet

RZ

Прут в пакете/пачке/связке

Rods, in bundle/bunch/truss

SA

Мешок (куль)

Sack

SB

Сляб

Slab

SC

Ящик решетчатый (или обрешетка) мелкий

Crate, shallow

SD

Шпиндель

Spindle

SE

Сундук, морской

Sea-chest

SH

Пакетик

Sachet

SI

Стеллаж

Skid

SK

Ящик, каркасный

Case, skeleton

SL

Лист, прокладной

Slipsheet

SM

Лист, металлический

Sheet metal

SO

Шпулька

Spool

SP

Лист с пластмассовым покрытием

Sheet, plastic wrapping

SS

Ящик, стальной

Case, steel

ST

Лист

Sheet

SU

Чемодан

Suitcase

SV

Конверт, стальной

Envelope, steel

SW

В термоусадочной пленке

Shrink-wrapped

SX

Комплект

Set

SY

Гильза

Sleeve

SZ

Лист в пакете/пачке/связке

Sheets, in bundle/bunch/truss

T1

Таблетка

Tablet

TB

Кадка

Tub

TC

Чайная коробка

Tea-chest

TD

Трубка или туба, складывающаяся

Tube, collapsible

TE

Шина

Tyre

TG

Цистерна контейнер универсальный

Tank container, generic

TI

Бочка деревянная (емкостью около 200 л)

Tierce

TK

Цистерна, прямоугольная

Tank, rectangular

TL

Кадка с крышкой

Tub, with lid

TN

Банка, жестяная (консервная)

Tin

TO

Бочка для вина или пива большая (емкостью около 1146 л) (тан)

Tun

TR

Сундук, дорожный

Trunk

TS

Связка

Truss

TT

Мешок

Bag, tote

TU

Трубка или туба

Tube

TV

Трубка или туба с насадкой

Tube, with nozzle

TW

Поддон

Pallet, triwall

TY

Цистерна, цилиндрическая

Tank, cylindrical

TZ

Трубка или туба в пакете/пачке/связке

Tubes, in bundle/bunch/truss

UC

Без клети

Uncaged

UN

Единица

Unit

VA

Бак

Vat

VG

Наливом газ (при 1031 мБар и 15°C)

Bulk, gas (at 1 031 mbar and 15° C)

VI

Флакон

Vial

VK

Консоль для оборудования, помещающаяся в минифургон

Vanpack

VL

Наливом жидкость

Bulk, liquid

VO

Насыпью твердые крупные частицы (мелкие куски)

Bulk, solid, large particles (nodules)

VP

В вакуумной упаковке

Vacuum-packed

VQ

Наливом газ сжиженный (при температуре/давлении, отличающихся от нормальных)

Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)

VR

Насыпью твердые гранулированные частицы (гранулы)

Bulk, solid, granular particles (grains)

VS

Навалом металлолом

Bulk, scrap metal

VY

Насыпью твердые мелкие частицы (порошки)

Bulk, solid, fine particles (powders)

WA

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов

Intermediate bulk container

WB

Бутылка оплетенная

Wicker bottle

WC

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов стальной

Intermediate bulk container, steel

WD

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов алюминиевый

Intermediate bulk container, aluminium

WF

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов металлический

Intermediate bulk container, metal

WG

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов герметизированный свыше 10 КПа

Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa

WH

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов алюминиевый герметизированный свыше 10 КПа

Intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kpa

WJ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов герметизированный 10 Кпа

Intermediate bulk container, metal, pressure 10 kpa

WK

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов стальной

Intermediate bulk container, steel, liquid

WL

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов алюминиевый

Intermediate bulk container, aluminium, liquid

WM

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов металлический

Intermediate bulk container, metal, liquid

WN

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани без покрытия/вкладыша

Intermediate bulk container, woven plastic, without coat/liner

WP

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани с покрытием

Intermediate bulk container, woven plastic, coated

WQ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани с вкладышем

Intermediate bulk container, woven plastic, with liner

WR

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из пластикового волокна с покрытием и вкладышем

Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner

WS

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной пленки

Intermediate bulk container, plastic film

WT

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный без покрытия/вкладыша

Intermediate bulk container, textile without coat/liner

WU

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из естественной древесины с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner

WV

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с покрытием

Intermediate bulk container, textile, coated

WW

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с вкладышем

Intermediate bulk container, textile, with liner

WX

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с покрытием и вкладышем

Intermediate bulk container, textile, coated and liner

WY

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов фанерный с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, plywood, with inner liner

WZ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из древесного материала с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, reconstituted wood, with inner liner

XA

Мешок из полимерной ткани без внутреннего покрытия/вкладыша

Bag, woven plastic, without inner coat/liner

XB

Мешок из полимерной ткани, плотный

Bag, woven plastic, sift proof

XC

Мешок из полимерной ткани влагонепроницаемый

Bag, woven plastic, water resistant

XD

Мешок из полимерной пленки

Bag, plastics film

XF

Мешок текстильный без внутреннего покрытия/вкладыша

Bag, textile, without inner coat/liner

XG

Мешок текстильный плотный

Bag, textile, sift proof

XH

Мешок текстильный влагонепроницаемый

Bag, textile, water resistant

XJ

Мешок бумажный многослойный

Bag, paper, multi-wall

XK

Мешок бумажный многослойный влагонепроницаемый

Bag, paper, multi-wall, water resistant

YA

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в барабане стальном

Composite packaging, plastic receptacle in steel drum

YB

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из стали

Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box

YC

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в барабане алюминиевом

Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum

YD

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из алюминия

Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate

YF

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в деревянной коробке

Composite packaging, plastic receptacle in wooden box

YH

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в коробке фанерной

Composite packaging, plastic receptacle in plywood box

YJ

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в барабане фибровом

Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum

YK

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в коробке из фибрового картона

Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

YL

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в барабане пластмассовом

Composite packaging, plastic receptacle in plastic drum

YM

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в коробке из твердой пластмассы

Composite packaging, plastic receptacle in solid plastic box

YN

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в стальном барабане

Composite packaging, glass receptacle in steel drum

YP

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из стали

Composite packaging, glass receptacle in steel crate box

YQ

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в барабане алюминиевом

Composite packaging, glass receptacle in aluminium drum

YR

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из алюминия

Composite packaging, glass receptacle in aluminium crate

YS

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в коробке деревянной

Composite packaging, glass receptacle in wooden box

YT

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в барабане фанерном

Composite packaging, glass receptacle in plywood drum

YV

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в корзине плетеной с крышкой

Composite packaging, glass receptacle in wickerwork hamper

YW

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в барабане фибровом

Composite packaging, glass receptacle in fibre drum

YX

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в коробке из фибрового картона

Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box

YY

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в пакете пенопластовом

Composite packaging, glass receptacle in expandable plastic pack

YZ

Комбинированная упаковка: стеклянный сосуд в пакете из твердой пластмассы

Composite packaging, glass receptacle in solid plastic pack

ZA

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов бумажный многослойный

Intermediate bulk container, paper, multi-wall

ZB

Мешок, большой

Bag, large

ZC

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов бумажный многослойный влагонепроницаемый

Intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant

ZD

Контейнер средней грузоподъемности для твердых навалочных/насыпных грузов из жесткой пластмассы с конструкционным оснащением

Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids

ZF

Контейнер средней грузоподъемности для твердых навалочных/насыпных грузов из жесткой пластмассы автономный

Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids

ZG

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из жесткой пластмассы с конструкционным оснащением герметизированный

Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised

ZH

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из жесткой пластмассы автономный герметизированный

Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised

ZJ

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов из жесткой пластмассы с конструкционным оснащением

Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids

ZK

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов из жесткой пластмассы автономный

Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids

ZL

Контейнер средней грузоподъемности для твердых навалочных/насыпных грузов составной из жесткой пластмассы

Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids

ZM

Контейнер средней грузоподъемности для твердых навалочных/насыпных грузов составной из гибкой пластмассы

Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids

ZN

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов составной из жесткой пластмассы герметизированный

Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, pressurised

ZP

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов составной из гибкой пластмассы герметизированный

Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised

ZQ

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов составной из жесткой пластмассы

Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids

ZR

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов составной из гибкой пластмассы

Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids

ZS

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов составной

Intermediate bulk container, composite

ZT

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из фибрового картона

Intermediate bulk container, fibreboard

ZU

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов гибкий

Intermediate bulk container, flexible

ZV

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из прочего металла, кроме стали

Intermediate bulk container, metal, other than steel

ZW

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из естественной древесины

Intermediate bulk container, natural wood

ZX

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов фанерный

Intermediate bulk container, plywood

ZY

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из древесного материала

Intermediate bulk container, reconstituted wood

ZZ

По взаимному определению

Mutually defined

Наименование на русском языке — Документ

Классификатор видов груза, упаковки и упаковочных материалов

(Рекомендация ЕЭК ООН N 21/ред. 4 — 04.05.2002)

Код

Наименование на русском языке

Наименование на английском языке

1

2

3

AP

Ампула, защищенная

Ampoule, protected

AM

Ампула, незащищенная

Ampoule, non-protected

AE

Аэрозольная упаковка

Aerosol

BJ

Бадья

Bucket

VA

Бак

Vat

GI

Балка

Girder

GZ

Балка в пакете/пачке/связке

Girders, in bundle/bunch/truss

GB

Баллон, газовый

Bottle, gas

BP

Баллон, защищенный

Balloon, protected

BF

Баллон, незащищенный

Balloon, non-protected

PC

Бандероль

Parcel

CA

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная прямоугольная

Can, rectangular

CD

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная с ручкой и выпускным отверстием

Can, with handle and spout

CX

Банка (емкостью менее 5 л) жестяная цилиндрическая

Can, cylindrical

TN

Банка, жестяная (консервная)

Tin

CI

Банка жестяная для сухих продуктов (массой до 2,2 кг)

Canister

JR

Банка широкогорлая (емкостью около 4,5 литров)

Jar

DR

Барабан

Drum

1B

Барабан, алюминиевый

Drum, aluminium

QC

Барабан алюминиевый с несъемным днищем

Drum, aluminium, non-removable head

QD

Барабан алюминиевый со съемным днищем

Drum, aluminium, removable head

1W

Барабан, деревянный

Drum, wooden

DI

Барабан, железный

Drum, iron

IH

Барабан, пластмассовый

Drum, plastic

1

2

3

QF

Барабан пластмассовый с несъемным днищем

Drum, plastic, non-removable head

QG

Барабан пластмассовый со съемным днищем

Drum, plastic, removable head

1A

Барабан стальной

Drum, steel

QA

Барабан стальной с несъемным днищем

Drum, steel, non — removable head

QB

Барабан стальной со съемным днищем

Drum, steel, removable head

1D

Барабан фанерный

Drum, plywood

1G

Барабан фибровый

Drum, fibre

UC

Без клети

Uncaged

CC

Бидон

Churn

BB

Бобина

Bobbin

CK

Бочка

Cask

BA

Бочка (емкостью около 164 л)

Barrel

2C

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная

Barrel, wooden

QJ

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная со съемным днищем

Barrel, wooden, removable head

QH

Бочка (емкостью около 164 л) деревянная шпунтованная

Barrel, wooden, bung type

TI

Бочка деревянная (емкостью около 200 л)

Tierce

BU

Бочка для вина или пива

Butt

TO

Бочка для вина или пива большая (емкостью около 1146 л) (тан)

Tun

HG

Бочка емкостью 238 л (хогсхед)

Hogshead

FI

Бочонок (емкостью около 41 л)

Firkin

KG

Бочонок (емкостью около 46 л)

Keg

LG

Бревно

Log

LZ

Бревно в пакете/пачке/связке

Logs, in bundle/bunch/truss

CZ

Брезент

Canvas

BR

Брус (брусок)

Bar

BZ

Брус (брусок) в пакете/пачке/связке

Bars, in bundle/bunch/truss

BI

Бункер

Bin

WB

Бутылка оплетенная

Wicker bottle

BV

Бутылка с выпуклыми стенками защищенная

Bottle, protected bulbous

BS

Бутылка с выпуклыми стенками незащищенная

Bottle, non-protected, bulbous

BQ

Бутылка цилиндрическая защищенная

Bottle, protected cylindrical

1

2

3

BO

Бутылка цилиндрическая незащищенная

Bottle, non-protected, cylindrical

DP

Бутыль оплетенная большая (емкостью от 9 до 54 л) защищенная

Demijohn, protected

DJ

Бутыль оплетенная большая (емкостью от 9 до 54 л) незащищенная

Demijohn, non-protected

CP

Бутыль оплетенная защищенная

Carboy, protected

CO

Бутыль оплетенная незащищенная

Carboy, non-protected

CL

Бухта

Coil

VP

В вакуумной упаковке

Vacuum-packed

SW

В термоусадочной пленке

Shrink-wrapped

PL

Ведро

Pail

SY

Гильза

Sleeve

NS

Гнездо (ячейка)

Nest

PT

Горшок

Pot

AI

Грейферный ковш

Clamshell

CJ

Гроб

Coffin

LT

Грузовая партия (лот)

Lot

DN

Дозатор

Dispenser

BD

Доска

Board

BY

Доска в пакете/пачке/связке

Board, in bundle/bunch/truss

PN

Доска, толстая

Plank

PZ

Доска толстая в пакете/пачке/связке

Planks, in bundle/bunch/truss

TB

Кадка

Tub

TL

Кадка с крышкой

Tub, with lid

3H

Канистра, пластмассовая

Jerrycan, plastic

QM

Канистра пластмассовая с несъемным днищем

Jerrican, plastic, non-removable head

QN

Канистра пластмассовая со съемным днищем

Jerrican, plastic, removable head

JC

Канистра, прямоугольная

Jerrican, rectangular

3A

Канистра, стальная

Jerrycan, steel

QK

Канистра стальная с несъемным днищем

Jerrican, steel, non-removable head

QL

Канистра стальная со съемным днищем

Jerrican, steel, removable head

JY

Канистра, цилиндрическая

Jerrican, cylindrical

AV

Капсула

Capsule

CM

Кардная лента

Card

CQ

Кассета

Cartridge

FP

Кассета с пленкой (фильмпак)

Filmpack

RL

Катушка

Reel

1

2

3

BN

Кипа, неспрессованная

Bale, non-compressed

BL

Кипа, спрессованная

Bale, compressed

CG

Клеть

Cage

DG

Клеть (многооборотная) Общего фонда транспортировочного оборудования EC

Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)

CW

Клеть, роликовая

Cage, roll

RG

Кольцо

Ring

YT

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в барабане фанерном

Composite packaging, glass receptacle in plywood drum

YJ

Комбинированная упаковка:
пластмассовый сосуд в барабане фибровом

Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum

6H

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд

Composite packaging, plastic receptacle

YC

Комбинированная упаковка:
пластмассовый сосуд в барабане алюминиевом

Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum

YL

Комбинированная упаковка:
пластмассовый сосуд в барабане пластмассовом

Composite packaging, plastic receptacle in plastic drum

YA

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в барабане стальном

Composite packaging, plastic receptacle in steel drum

YF

Комбинированная упаковка: пластмассовый сосуд в деревянной коробке

Composite packaging, plastic receptacle in wooden box

YM

Комбинированная упаковка:
пластмассовый сосуд в коробке из твердой пластмассы

Composite packaging, plastic receptacle in solid plastic box

YK

Комбинированная упаковка:
пластмассовый сосуд в коробке из фибрового картона

Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

YH

Комбинированная упаковка:
пластмассовый сосуд в коробке фанерной

Composite packaging, plastic receptacle in plywood box

YD

Комбинированная упаковка:
пластмассовый сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из алюминия

Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate

YB

Комбинированная упаковка:
пластмассовый сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из стали

Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box

6P

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд

Composite packaging, glass receptacle

1

2

3

YY

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в пакете пенопластовом

Composite packaging, glass receptacle in expandable plastic pack

YQ

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в барабане алюминиевом

Composite packaging, glass receptacle in aluminium drum

YW

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в барабане фибровом

Composite packaging, glass receptacle in fibre drum

YV

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в корзине плетеной с крышкой

Composite packaging, glass receptacle in wickerwork hamper

YS

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в коробке деревянной

Composite packaging, glass receptacle in wooden box

YX

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в коробке из фибрового картона

Composite packaging,
glass receptacle in fibreboard box

YZ

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в пакете из твердой пластмассы

Composite packaging, glass receptacle in solid plastic pack

YN

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в стальном
барабане

Composite packaging, glass receptacle in steel drum

YP

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в ящике
решетчатом (или обрешетке) из
стали

Composite packaging, glass receptacle in steel crate box

YR

Комбинированная упаковка:
стеклянный сосуд в ящике решетчатом (или обрешетке) из алюминия

Composite packaging, glass receptacle in aluminium crate

SX

Комплект

Set

EN

Конверт

Envelope

SV

Конверт, стальной

Envelope, steel

VK

Консоль для оборудования, помещающаяся в минифургон

Vanpack

FT

Контейнер для пищевых продуктов

Foodtainer

WA

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов

Intermediate bulk container

ZU

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов гибкий

Intermediate bulk container, flexible

ZN

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов составной из жесткой пластмассы герметизированный

Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, pressurised

1

2

3

ZP

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов составной из гибкой пластмассы герметизированный

Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised

WY

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов фанерный с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, plywood, with inner liner

WD

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов алюминиевый

Intermediate bulk container, aluminium

WH

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов алюминиевый герметизированный свыше 10 КПа

Intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kpa

ZA

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов бумажный многослойный

Intermediate bulk container, paper, multi-wall

ZC

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов бумажный многослойный влагонепроницаемый

Intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant

WJ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов герметизированный 10 Кпа

Intermediate bulk container, metal, pressure 10 kpa

WG

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов герметизированный свыше 10 КПа

Intermediate bulk container, steel,
pressurised > 10 kpa

WZ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из древесного материала с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, reconstituted wood, with inner liner

ZY

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из древесного материала

Intermediate bulk container, reconstituted wood

ZW

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из естественной древесины

Intermediate bulk container, natural wood

WU

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из естественной древесины с внутренним вкладышем

Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner

ZH

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из жесткой пластмассы автономный герметизированный

Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised

ZG

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из жесткой пластмассы с конструкционным оснащением герметизированный

Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised

1

2

3

AA

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из жесткой пластмассы

Intermediate bulk container, rigid plastic

WR

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из пластикового волокна с покрытием и вкладышем

Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner

WS

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной пленки

Intermediate bulk container, plastic film

WN

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани без покрытия/вкладыша

Intermediate bulk container, woven plastic, without coat/liner

WQ

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани с вкладышем

Intermediate bulk container, woven plastic, with liner

WP

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из полимерной ткани с покрытием

Intermediate bulk container, woven plastic, coated

ZV

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из прочего металла,
кроме стали

Intermediate bulk container, metal, other than steel

ZT

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов из фибрового картона

Intermediate bulk container, fibreboard

WF

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов металлический

Intermediate bulk container, metal

ZS

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов составной

Intermediate bulk container, composite

WC

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов стальной

Intermediate bulk container, steel

WW

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с вкладышем

Intermediate bulk container, textile, with liner

WV

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с покрытием

Intermediate bulk container, textile, coated

WX

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный с покрытием и вкладышем

Intermediate bulk container, textile, coated and liner

WT

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов текстильный без покрытия/вкладыша

Intermediate bulk container, textile without coat/liner

ZX

Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов фанерный

Intermediate bulk container, plywood

1

2

3

WL

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов алюминиевый

Intermediate bulk container, aluminium, liquid

ZK

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов из жесткой пластмассы автономный

Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids

ZJ

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов из жесткой пластмассы с конструкционным оснащением

Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids

WM

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов металлический

Intermediate bulk container, metal, liquid

ZQ

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов составной из жесткой пластмассы

Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids

ZR

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов составной из гибкой пластмассы

Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids

WK

Контейнер средней грузоподъемности для наливных грузов стальной

Intermediate bulk container, steel, liquid

ZM

Контейнер средней грузоподъемности для твердых навалочных/насыпных грузов составной из гибкой пластмассы

Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids

ZL

Контейнер средней грузоподъемности для твердых навалочных/насыпных грузов составной из жесткой пластмассы

Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids

ZD

Контейнер средней грузоподъемности для твердых навалочных/насыпных грузов из жесткой пластмассы с конструкционным оснащением

Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids

ZF

Контейнер средней грузоподъемности для твердых навалочных/насыпных грузов из жесткой пластмассы автономный

Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids

CN

Контейнер, прочее транспортировочное оборудование, кроме поименованного

Container, not otherwise specified as transport equipment

BK

Корзина

Basket

PJ

Корзина из шпона для ягод и фруктов

Punnet

CE

Корзина, рыбацкая

Creel

HR

Корзина с крышкой

Hamper

HB

Корзина с ручкой из древесины

Basket, with handle, wooden

HC

Корзина с ручкой, картонная

Basket, with handle, cardboard

HA

Корзина с ручкой, пластмассовая

Basket, with handle, plastic

1

2

3

LV

Короб деревянный (лифтван) размером около 220 см (длина) x 115 см (ширина) x 220 см (высота)

Liftvan

BX

Коробка

Box

DH

Коробка (многооборотная) из Общего фонда транспортировочного оборудования ЕС, Еврокоробка

Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox

4B

Коробка, алюминиевая

Box, aluminium

QP

Коробка деревянная из естественной древесины обыкновенная

Box, wooden, natural wood, ordinary

QQ

Коробка деревянная из естественной древесины с плотно пригнанными стенками

Box, wooden, natural wood, with sift proof walls

BW

Коробка для жидкостей

Box, for liquids

4F

Коробка из древесного материала

Box, reconstituted wood

4C

Коробка из естественной древесины

Box, natural wood

QS

Коробка из твердой пластмассы

Box, plastic, solid

4G

Коробка из фибрового картона

Box, fibreboard

CT

Коробка, картонная

Carton

QR

Коробка, пенопластовая

Box, plastic, expanded

4H

Коробка, пластмассовая

Box, plastic

4A

Коробка, стальная

Box, steel

4D

Коробка, фанерная

Box, plywood

CF

Кофр

Coffer

PH

Кувшин, большой

Pitcher

JG

Кувшин, маленький

Jug

AJ

Кулек

Cone

ST

Лист

Sheet

SZ

Лист в пакете/пачке/связке

Sheets, in bundle/bunch/truss

SM

Лист, металлический

Sheet metal

SL

Лист, прокладной

Slipsheet

SP

Лист с пластмассовым покрытием

Sheet, plastic wrapping

PU

Лоток

Tray

DX

Лоток с двумя настилами без покрытия деревянный

Tray, two layers no cover, wooden

DY

Лоток с двумя настилами без покрытия картонный

Tray, two layers no cover, cardboard

DW

Лоток с двумя настилами без покрытия пластмассовый

Tray, two layers no cover, plastic tray

DV

Лоток с одним настилом без покрытия картонный

Tray, one layer no cover, cardboard

1

2

3

DU

Лоток с одним настилом без покрытия полистироловый

Tray, one layer no cover, polystyrene

DT

Лоток с одним настилом без покрытия деревянный

Tray, one layer no cover, wooden

DS

Лоток с одним настилом без покрытия пластмассовый

Tray, one layer no cover, plastic

BG

Мешок

Bag

SA

Мешок (куль)

Sack

MS

Мешок (куль) многослойный

Sack, multi-wall

ZB

Мешок, большой

Bag, large

43

Мешок большой для крупноразмерных навалочных грузов

Bag, super bulk

5M

Мешок, бумажный

Bag, paper

XJ

Мешок бумажный многослойный

Bag, paper, multi-wall

XK

Мешок бумажный многослойный влагонепроницаемый

Bag, paper, multi-wall, water resistant

JT

Мешок, джутовый

Jute bag

XD

Мешок из полимерной пленки

Bag, plastics film

5H

Мешок из полимерной ткани

Bag, woven plastic

XC

Мешок из полимерной ткани влагонепроницаемый

Bag, woven plastic, water resistant

XB

Мешок из полимерной ткани, плотный

Bag, woven plastic, sift proof

XA

Мешок из полимерной ткани без внутреннего покрытия/вкладыша

Bag, woven plastic, without inner coat/liner

EC

Мешок, пластмассовый

Bag, plastic

MT

Мешок, рогожный

Mat

5L

Мешок текстильный

Bag, textile

XF

Мешок текстильный без внутреннего покрытия/вкладыша

Bag, textile, without inner coat/liner

XH

Мешок текстильный влагонепроницаемый

Bag, textile, water resistant

XG

Мешок текстильный плотный

Bag, textile, sift proof

FX

Мешок, гибкий контейнер

Bag, flexible container

VG

Наливом газ (при 1031 мБар и 15°C)

Bulk, gas (at 1 031 mbar and 15° C)

VQ

Наливом газ сжиженный (при температуре/давлении, отличающихся от нормальных)

Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)

VL

Наливом жидкость

Bulk, liquid

VR

Насыпью твердые гранулированные частицы («гранулы»)

Bulk, solid, granular particles («grains!»)

VO

Насыпью твердые крупные частицы («мелкие куски»)

Bulk, solid, large particles («nodules»)

1

2

3

VY

Насыпью твердые мелкие частицы («порошки»)

Bulk, solid, fine particles (“powders»)

NA

Нет сведений

Not available

NE

Неупакованный или нерасфасованный

Unpacked or unpackaged

NG

Неупакованный или нерасфасованный многоместный груз

Unpacked or unpackaged, multiple units

NF

Неупакованный или нерасфасованный одноместный груз

Unpacked or unpackaged, single unit

PA

Пакет

Packet

PO

Пакет (мешочек)

Pouch

BE

Пакет (пачка/связка)

Bundle

MB

Пакет бумажный многослойный

Bag, multiply

SH

Пакетик

Sachet

BH

Пачка (пакет/связка)

Bunch

PG

Плита

Plate

PY

Плиты в пакете/пачке/связке

Plates, in
bundle/bunch/truss

ZZ

По взаимному определению

Mutually defined

PX

Поддон

Pallet

AG

Поддон в термоусадочной пленке

Pallet, shrink-wrapped

AH

Поддон 100 x 110 см

Pallet, 100 cm x 110 cm

PD

Поддон модульный с обечайкой 80 x 100 см

Pallet, modular, collars 80 cm x 100 cm

PE

Поддон модульный с обечайкой 80 х 120 см

Pallet, modular, collars 80 cm x 120 cm

AF

Поддон модульный с обечайкой 80 x 60 см

Pallet, modular, collars
80 cm x 60 cm

PB

Поддон, ящичный

Pallet, box

RD

Прут

Rod

RZ

Прут в пакете/пачке/связке

Rods, in bundle/bunch/truss

AT

Пульверизатор

Atomizer

FR

Рама

Frame

BT

Рулон (обивочного или настилочного материала)

Bolt

RO

Рулон (полосового материала)

Roll

TS

Связка

Truss

NT

Сетка

Net

RT

Сетка типа используемой для овощей или фруктов

Rednet

NU

Сетка трубчатая пластмассовая

Net, tube, plastic

NV

Сетка трубчатая текстильная

Net, tube, textile

IZ

Слитки в пакете/пачке/связке

Ingots, in bundle/bunch/truss

1

2

3

IN

Слиток

Ingot

SB

Сляб

Slab

AC

Сосуд, бумажный

Receptacle, paper

AD

Сосуд, деревянный

Receptacle, wooden

MR

Сосуд, металлический

Receptacle, metal

PR

Сосуд, пластмассовый

Receptacle, plastic

MW

Сосуд с пластмассовым покрытием

Receptacle, plastic wrapped

GR

Сосуд, стеклянный

Receptacle, glass

AB

Сосуд, фибровый

Receptacle, fibre

MX

Спичечный коробок

Matchbox

SI

Стеллаж

Skid

RK

Стойка

Rack

RJ

Стойка, вешалка для одежды

Rack, clothing hanger

CH

Сундук

Chest

TR

Сундук, дорожный

Trunk

SE

Сундук, морской

Sea-chest

FO

Сундучок

Footlocker

PI

Труба

Pipe

PV

Труба в пакете/пачке/связке

Pipes, in bundle/bunch/truss

TU

Трубка или туба

Tube

TZ

Трубка или туба в пакете/пачке/связке

Tubes, in bundle/bunch/truss

TV

Трубка или туба с насадкой

Tube, with nozzle

TD

Трубка или туба, складывающаяся

Tube, collapsible

PK

Упаковка

Package

IG

Упаковка в оберточной бумаге

Package, paper wrapped

IF

Упаковка, выпрессованная

Package, flow

IE

Упаковка, выставочная

Package, show

IA

Упаковка демонстрационная деревянная

Package, display, wooden

IB

Упаковка демонстрационная картонная

Package, display, cardboard

ID

Упаковка демонстрационная металлическая

Package, display, metal

IC

Упаковка демонстрационная пластмассовая

Package, display, plastic

IK

Упаковка картонная с отверстиями
для бутылок

Package, cardboard, with bottle grip-holes

VI

Флакон

Vial

FL

Фляга

Flask

CY

Цилиндр

Cylinder

TK

Цистерна, прямоугольная

Tank, rectangular

TY

Цистерна, цилиндрическая

Tank, cylindrical

TC

Чайная коробка

Tea-chest

1

2

3

BM

Чан

Basin

CU

Чаша

Cup

SU

Чемодан

Suitcase

CV

Чехол

Cover

SD

Шпиндель

Spindle

SO

Шпулька

Spool

PF

Штабель

Pen

CS

Ящик

Case

EI

Ящик, изотермический

Case, isothermic

SK

Ящик, каркасный

Case, skeleton

CR

Ящик, решетчатый (или обрешетка)

Crate

SC

Ящик решетчатый (или обрешетка) мелкий

Crate, shallow

DB

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный деревянный

Crate, multiple layer, wooden

DC

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный картонный

Crate, multiple layer, cardboard

DA

Ящик решетчатый (или обрешетка) многослойный пластмассовый

Crate, multiple layer, plastic

FD

Ящик решетчатый (или обрешетка) рамный

Crate, framed

BC

Ящик решетчатый для бутылок

Bottlecrate/bottlerack

DM

Ящик решетчатый для массовых грузов деревянный

Crate, bulk, wooden

DK

Ящик решетчатый для массовых грузов картонный

Crate, bulk, cardboard

DL

Ящик решетчатый для массовых грузов пластмассовый

Crate, bulk, plastic

MC

Ящик решетчатый для молока

Crate, milk

CB

Ящик решетчатый для пива

Crate, beer

FC

Ящик решетчатый для фруктов

Crate, fruit

ED

Ящик с поддоном

Case, with pallet base

EE

Ящик с поддоном деревянный

Case, with pallet base, wooden

EF

Ящик с поддоном картонный

Case, with pallet base, cardboard

EH

Ящик с поддоном металлический

Case, with pallet base, metal

EG

Ящик с поддоном пластмассовый

Case, with pallet base, plastic

SS

Ящик, стальной

Case, steel

что лучше? Сравнение упаковочных материалов

Наша компания предлагает Вам самый широкий выбор продукции из гофрокартона. Применение упаковки из гофрокартона выгодно и наиболее безвредно для нашей экологии – используйте это преимущество!

Чтобы сделать индивидуальный заказ перейдите к форме расширенного заказа


или звоните +7 (495) 215-54-19

К современным упаковочным материалам относятся:

  •     Бумага, картон, гофрокартон
  •     Пленка ПВХ (термоусадочная, пищевая, паллетная)
  •     Пленка ПОФ (термоусадочная, пищевая)
  •     Пакеты ПВХ
  •     Упаковка из пенопласта
  •     Банки металлические
  •     Банки стеклянные
  •     Бутылки пластиковые

Конечно, сравнивать такие разнородные по сырьевому происхождению, способу производства, и сферам применения, упаковочные материалы – задача крайне трудная. Однако есть некоторые аспекты, позволяющие получить более-менее точную картину.


Некоторые виды продукции, в силу своих свойств (например, консервированные овощи), могут быть упакованы только в определенные виды упаковки — в данном случае – стеклянные или металлические банки. Для других групп продукции, когда возможно применение различных видов упаковки – стоит рассматривать не один из показателей (например, стоимость), а одновременно несколько.

 

 

 бумага, картон, гофрокартон  Пленка ПВХ (термоусадочная, пищевая, паллетная)  Пленка ПОФ (термоусадочная, пищевая)

Так, если изучить совокупность таких важных показателей, как

  •     прочность и надежность защиты от повреждений упаковываемого товара
  •     удобство и возможность неоднократного использования
  •     энергозатраты на производство, процесс упаковывания, перевозку и хранение
  •     дизайнерские и рекламные возможности
  •     стоимость

то очевидно преимущество гофрокартона.

Этот замечательный, во многих отношениях,  упаковочный материал даст фору любому из перечисленных выше материалов.

Интересное исследование недавно провели ученые американского Института энергетики и окружающей среды.  Были изучены все стадии, от производства упаковки и до ее утилизации (включая вопросы изготовления, транспортировки, процесс упаковывания, распределения по складам и магазинам, продажу и дальнейшую переработку). 


Ученые пришли к выводу, что из всех видов упаковочных материалов наименьшее воздействие на окружающую среду оказывает процесс изготовления и использования упаковки из картона!  Такое же лидирующее положение гофрокартонная упаковка заняла и с точки зрения экономии энергозатрат.
 

По всем вопросам приобретения нашей продукции обращайтесь звоните нам или пишите на имейл. Мы подберем для вас самый практичный и не дорогой упаковочный материал.

Три простых шага к покупке

1

Выберите товары и
нажмите купить

2

Укажите Ваши контакты
и напишите комментарий

3

Отправьте заказ и
ждите нашего звонка

 

Типы упаковочных материалов: особенности для хранения и транспортировки

Упаковка важна для любого типа промышленности, поскольку одна из ее основных функций заключается в защите продукта от потенциальных опасностей, которые могут возникнуть во время хранения или цикла распределения и которые могут повлиять на продукты . Поэтому необходимо иметь хорошую упаковочную систему, начиная с самого материала.

Доступен очень широкий ассортимент упаковочных материалов. Большинство из них широко известны; дерево, картон, пластик, металл.На некоторых школьных уроках технологии предлагаются упражнения по дизайну упаковки из домашних материалов и используемые материалы с большим или меньшим успехом, в зависимости от воображения вдохновленных учеников, которые предлагают решения, например, с подушками, соломкой или птичьими перьями.

Прежде чем говорить о различных типах упаковочных материалов , удобно вспомнить основные функции упаковки: содержание, сохранение, информирование, идентификацию и манипулирование. Есть много других функций, но они суммируют большинство из них.

Кроме того, необходимо отметить, что функции, которые должна выполнять упаковка, так же важны, как , свойства упаковываемого продукта и цикл распределения, которому должна подвергаться система производства упаковки.

Типы упаковочных материалов

Типы упаковочных материалов, используемых в промышленности , чрезвычайно широки и варьируются от легких и экономичных материалов, таких как пластиковых пленок или картонных коробок до сложных многоразовых конструкций различных упаковочных материалов, таких как те, которые используются в авиационной промышленности для перемещения частей самолета перед его сборкой.

Классификация критерием для типов упаковки является количество материалов, из которых она состоит:

  • Мономатериал: Изготовленные из единого упаковочного материала.
  • Мультиматериалы: Образованные из двух или более материалов.

Важность этой классификации обычно заключается в мономатериалах, обычно упрощающих процесс упаковки и переработки.

Обычные материалы, такие как ранее упомянутые, обычно используются в основном для структурных целей, в то время как более сложные материалы используются для специальных применений , например, с инертными газами для предотвращения разрушения в результате окисления.

Продолжить чтение: Какие существуют стандарты испытаний при транспортировке и для чего они используются?

Типы упаковочных материалов: Как определить упаковочное решение

Еще одно типичное свойство для выбора должно быть добавлено к функциональным критериям упаковки; стоимость материалов и процесса упаковки , которые имеют тенденцию быть решающими при их выборе. Например:

  • Согласно стоимости , в таких отраслях, как промышленность бутилированной воды , обычно основная часть затрат на каждую единицу приходится на логистику и упаковку, а не на сам продукт.
  • В технологических отраслях , таких как телефония или ювелирные изделия, это почти анекдотические затраты.

Для того, чтобы определить материалы, используемые в конкретной упаковке , необходимо принять во внимание потребности самого продукта, например, контейнеры или бутылки требуются для газообразных или жидких продуктов.

Упаковочные решения должны быть разработаны с учетом:

  • Размеры продукта .
  • Транспортировка габаритов и хрупкости .
  • рискует того, что система продукт-упаковка пострадает во время цикла распределения: вибрации, падения, удары, время хранения, климатические условия…

С другой стороны, свойства упаковочных материалов могут подвергаться воздействию требования, которые не относятся строго к циклу распределения, такие как , сталкиваются с потребностями , которые налагаются маркетинговыми критериями, требованиями местного законодательства, маркировкой или другими условиями, налагаемыми на выбор материалов, используемых для упаковки, по экологическим причинам.

Выбор упаковочных решений будет определяться размерами продукта, его транспортировкой и хрупкостью, рисками во время цикла распределения и другими возникающими потребностями.

Какие типы упаковочных материалов действительно существуют

Классификация различных типов упаковочных материалов может проводиться с нескольких точек зрения.

С точки зрения функциональности

  • Изолирующие материалы (бутылки, графины, бочки …)
  • Материалы обеспечивают жесткость (углы, угловые элементы и т. Д.))
  • Группировка материалов (групповые коробки, термоусадочная пленка и др.)
  • Амортизирующие материалы (подушки безопасности, блоки из пенополистирола…)
  • Пункты продажи (SRP, экспоненты)
  • Материалы со светозащитой (материалы для абажуров и т. д.)
  • Продление жизненного цикла продукта материалов (защитные материалы, активная упаковка…)

Например, третичная упаковка обычно является одним из материалов, применяемых при транспортировке.Обычно это деревянные и пластиковые поддоны с картонными ручками, пластиковыми накладками, веревками или другими материалами.

В третичной упаковке обычно используются стропы или ремни группы , сделанные из пластика или металла, а также ящики для защиты от непогоды , пыли, солнца и даже вредителей.

Ссылки по теме: Исследование упаковки: откройте для себя новые тенденции, материалы и методы

С точки зрения материалов

Если мы уделим внимание классификации упаковки с точки зрения используемых материалов, то можно увидеть большое разнообразие.Наиболее распространенными материалами являются:

  • Пластик , используемый для пакетирования пленок, блистеров, контейнеров или бутылок.
  • Картон и бумага , основная задача которых — коробки, этикетки, разделители и элементы, повышающие жесткость.
  • В качестве комбинации ранее упомянутых материалов существует многослойная упаковка , которая обычно имеет барьерные свойства.
  • Древесина , используемая для группировки поддонов, в конструктивных элементах или, иногда, в качестве отличительного элемента в качественной продукции.

Типы упаковочных материалов: новые технологии для упаковочных решений

Основные характеристики упаковки уже обсуждались выше, и были названы некоторые из свойств, которые обеспечивают новые технологии.

Будущее уже здесь, и оно осталось. Современная упаковка, помимо прочего, предлагает то, что называется активной упаковкой .

  • Они могут обеспечить безопасность торговли на , уменьшив количество краж .
  • Они также могут предоставить информацию . Например, некоторые активные упаковки могут изменить свой цвет, когда продукт имеет нужную температуру для употребления.
  • Другие распространяют информацию о содержимом i или перенаправляют пользователя на веб-сайты, где они могут проверить информацию о продукте.

Все эти новые технологии означают, что, когда речь идет об упаковочных материалах, необходимо добавлять новые термины, такие как: активные упаковочные материалы, упаковка RFID и такие материалы, как антенны, микросхемы, печатные схемы или люминесцентные материалы.

Одним из свойств современной активной упаковки является уменьшение появления бактерий в продуктах, требующих гигиены.

Также может продлить жизненный цикл продукта , подвергаясь воздействию модифицированной атмосферы или используя вещества, улавливающие те элементы, которые могут испортить продукты.

С этой целью используются материалы для очень продвинутой упаковки, такие как наноматериалы , такие как серебро.

С падением уровня технологий 3D-печати начинают создаваться индивидуальные решения для продуктов с ограниченным тиражом, в основном амортизирующих материалов, опор для продуктов или даже некоторых упаковок.

Взгляните: 4 совета по выбору лучшей защитной упаковки

Как улучшить ваши упаковочные решения

Улучшение упаковки должно быть достигнуто за счет разработки упаковки, и это не должно ограничиваться только упаковочной частью. Улучшение упаковки следует рассматривать даже с точки зрения продукта. Например, одним из самых распространенных элементов, благодаря своей логистической практичности, является использование поддонов. Европоддон 1200 × 800 — самый используемый в Европе.Если продукт спроектирован с размерами опорной поверхности 800 × 610 на поддоне, можно транспортировать только одну единицу. При разработке самого продукта эта поверхность должна быть по возможности уменьшена, оставляя соответствующие поля для упаковки и оптимизируя загрузочное пространство. Как и размеры, в процессе проектирования следует учитывать хрупкость продукта или резонансные частоты.

Прикладные решения можно улучшить, применив упаковочную инженерию. Оптимальный способ улучшить упаковочные решения — это охарактеризовать цикл распределения и правила, которые необходимо соблюдать, например правила безопасности при транспортировке.

Кроме того, необходимо точно знать свойства, размеры, хрупкость продукта и т. Д. По возможности следует измерять явления, возникающие во время цикла распределения, такие как падения, удары, вибрации и т. Д. Также должны быть определены требуемые свойства упаковки, такие как сопротивление, размеры, маркировка, воздействие на окружающую среду и любые другие факторы. Начиная с технических листов упаковочных материалов, будет разработано несколько альтернативных вариантов, а также будет проверена конструкция, соответствующая требованиям.

В заключение можно сказать, что наиболее важным фактором при выборе наиболее подходящего упаковочного материала является хорошее знание нашего продукта, а также цикла распределения и условий хранения, которым он будет подвергаться.

Если вы хотите узнать больше о том, как оптимизировать вашу упаковку , свяжитесь с нами, и наша команда экспертов поможет вам найти лучшее решение.

Что такое класс груза и как вы определяете свой?

Последовательная классификация грузов с учетом индивидуальных требований и экономичности — задача не из легких.Однако при наличии определенных знаний в отрасли и надежных отношений с операторами связи это возможно. В этом пояснении подробно описаны тонкости классификации грузов, в том числе то, как сторонние логистические партнеры могут использовать информацию о классе грузовых перевозок , чтобы сэкономить время и деньги клиентов .

Узнайте, как партнеры по логистике проводят различие между классификациями грузов, установленными Национальной ассоциацией автомобильных грузоперевозок, чтобы соответствовать правилам и нормам и повысить вашу прибыль. Также прилагается пошаговое руководство по расчету плотности груза.


Что такое класс груза?

Класс грузовых перевозок, или NMFC (Национальная классификация автомобильных грузоперевозок), представляет собой отраслевой стандарт и систему группировки, разработанную некоммерческой Национальной ассоциацией автомобильных грузоперевозок. Он используется для межгосударственных, внутригосударственных и внешнеторговых перевозок грузов LTL (меньше грузовых автомобилей).

Назначение класса груза

Цель NMFC — обеспечить стандартное сравнение товаров для идентификации и классификации грузов.Это необходимо для упрощения сравнительных оценок миллиардов различных продуктов, ежегодно поставляемых на сегодняшнем глобально конкурентном рынке. Предоставляя исчерпывающий источник точек соприкосновения между грузоотправителями и перевозчиками, эта система помогает облегчить беспрепятственные и продуктивные переговоры о ставках фрахта и логистику.

Что такого особенного в LTL?

NMFC относится к перевозкам LTL, поскольку они предполагают отгрузку разнообразных продуктов на одном поддоне. Не все они имеют общие значения ответственности и плотности, и при этом они не обязательно требуют одинаковых усилий при обращении и укладке, и, следовательно, должны быть оценены по-разному.

Транспортируемость и определение показателей

Класс фрахта описывает общую «транспортабельность» товара. Четыре основных показателя, используемых для расчета транспортабельности:

  1. Плотность
  2. Простота обращения
  3. Ответственность
  4. Убираемость

* Расстояние, объем и другие рыночные факторы также могут повлиять на классификацию вашего груза.

Плотность

В области доставки плотность определяется как пространство, которое занимает элемент по отношению к его весу. Что касается класса: Класс 50 (самый низкий класс) назначается грузам, вес которых превышает 50 фунтов. на кубический фут. На другом конце спектра, в классе 500, мы видим груз с плотностью менее 1 фунта на кубический фут (например, золотые хлопья).

Простота обращения

Большинство грузов легко загружать и выгружать, особенно если эти задачи возложены на машины, как это часто бывает.Тем не менее, есть грузы, требующие особой осторожности и внимания из-за ограничений, вызванных отклонениями по весу и / или форме, чрезмерной хрупкостью или опасными свойствами. Подобные ограничения могут потребовать изменения классификации грузов.

Ответственность

Повышенный риск кражи или случайного повреждения учитывается при усилении ответственности. Скоропортящиеся продукты и опасные химические вещества , например, могут повлечь за собой ответственность и расходы.

Убираемость

Некоторые виды грузов подлежат государственному регулированию или определенной политике перевозчика. Есть несколько типов грузов, которые нельзя загружать вместе, например, некоторые опасные материалы, грузы, которые являются особенно массивными или которые выступают в фиксированном неудобном направлении. Класс фрахта пытается количественно оценить относительную укладываемость, чтобы отразить, насколько легко или сложно обрабатывать различные виды грузов.

Пошаговая инструкция по расчету плотности груза:

  1. Определите длину, ширину и высоту вашего груза в дюймах (включая упаковку).
  2. Умножьте на эти три показателя, чтобы рассчитать размер вашего груза в кубических дюймах.
  3. Чтобы преобразовать в кубические футы, разделите это на 1 728 (количество кубических дюймов в кубическом футе).
  4. Затем разделите вес вашего груза (в фунтах) на общий объем кубических футов.
    Это даст вам плотность вашего груза.
    Д x Ш x В = дюймы3 # дюймы3 / 1,728 = фут3 вес в фунтах / фут3 = плотность

Классы

Существует 18 возможных классификаций фрахта LTL: от низкого (50) до высокого (500).Легко обрабатываемый, плотный и прочный груз будет иметь низкую классификацию. Груз, который особенно уязвим для повреждения или кражи, будет иметь более высокий рейтинг.

Хорошее практическое правило: Чем ниже плотность, тем выше класс перевозки.

Класс Стоимость Диапазон массы (на кубический фут)
Класс 55 Самый низкий свыше 50 фунтов
Класс 60 30-35 фунтов
Класс 65 22.5-30 фунтов
Класс 70 15-22,5 фунтов
Класс 77,5 13,5-15 фунтов
Класс 85 12-13,5 фунтов
Класс 92,5 10,5-12 фунтов
Класс 100 9-10,5 фунтов
Класс 110 8-9 фунтов
Класс 125 7-8 фунтов
Класс 150 6-7 фунтов
Класс 175 5-6 фунтов
Класс 200 4-5 фунтов
Класс 250 3-4 фунта
Класс 300 2-3 фунта
Класс 400 1-2 фунта
Класс 500 — (низкая плотность / высокое значение) Самый высокий Менее 1 фунта.

Как 3PL используют класс фрахта для снижения стоимости доставки:

Умная сторонняя логистика (3PL) может определить классификацию грузов, что повысит вашу прибыль. Это может включать:

  • «Ударная» плотность
  • Стратегические изменения упаковки
  • Указание низкого «разрешенного значения»

Плотность столкновения

«Неровность» — это практика объявления искусственно завышенного веса в исходной коносаменте, чтобы претендовать на более низкую классификацию фрахта.Для этого требуется соблюдение определенных положений, и отгрузка может быть отклонена только одним классом.

Упаковка

Производителям, грузоотправителям и перевозчикам выгодно сотрудничать с 3PL, который достаточно заботится о том, чтобы точно знать, что вы отправляете. Знание точного товара может помочь в принятии решений по упаковке, что поможет повлиять на классификацию грузов.

В некоторых случаях интеллектуальная упаковка может означать более низкий и, следовательно, на более экономичный класс грузовых перевозок. Такие изменения могут быть даже более подходящими / защитными для вашего груза, тем самым избавляя вас от потенциальных повреждений и, в свою очередь, от затрат.

Вот семь полезных вопросов, которые следует задать при рассмотрении упаковки груза:

  1. Максимально плотно и компактно?
  2. Это прочно?
  3. Легко ли с этим обращаться?
  4. Все ли надежно защищено?
  5. Есть ли в этой упаковке удобство при хранении?
  6. Это лучший размер поддона для данной перевозки?
  7. Это лучшие типы / преимущества ящиков для каждой товарной группы?

Низкое «выпущенное значение»

«Разрешенная стоимость» обеспечивает, пожалуй, наиболее экономичную, но при этом минимальную защиту, поскольку она обычно предлагается без дополнительной оплаты, хотя и ограничивает ответственность стоимостью ниже фактической стоимости груза.

Рекомендуется проконсультироваться с опытным таможенным специалистом в вашей команде, так как это будет включать публикацию тарифа с опубликованными положениями о ставках и переговоры с вашим грузоотправителем для достижения официального письменного соглашения. Затем должен быть составлен коносамент, отражающий такое соглашение.

CAF по всему миру: неравнодушные таможенные эксперты


Чтобы получить максимальную отдачу от возможностей сокращения затрат, которые скрываются между указаниями по классам грузовых перевозок, очень важно сотрудничать со сторонним поставщиком логистических услуг, который:

  1. Понимает таможенное оформление
  2. Надежный переговорщик по тарифам

Команда CAF Worldwide состоит из экспертов по таможенным вопросам с более чем тридцатилетним опытом совершенствования своего мастерства и навигации в сложном мире экспедирования грузов и индустрии судоходства.Именно это превосходное знание таможни в сочетании с опытом поддержания здоровых отношений с перевозчиками позволяет нам снова и снова идти по канату взаимовыгодных грузовых переговоров.

Чтобы узнать больше, свяжитесь с нами сегодня!

Коды грузовых классов и нестандартная упаковка

Класс фрахта помогает определить ставку фрахта при отгрузке

Любому предмету, который транспортируется грузовиком LTL, будет присвоен класс фрахта, указанный в коносаменте. Определить этот класс грузовых перевозок может быть непросто. Существует 18 различных классов грузовых перевозок, известных как Национальная классификация автомобильных грузоперевозок (NMFC). Назначение грузового класса — обеспечить единообразие веса, плотности и других факторов.

Классы от 50 до 500; с более низкими классами перевозки тяжелых грузов. Таким образом, более высокий класс фрахта 500 охватывает отправление весом менее фунта; но, вероятно, имеет большую ценность.

Вот обзор классов фрахта и того, как они работают при отгрузке.

В судоходной отрасли класс фрахта помогает определить ставку фрахта путем создания общего стандарта ценообразования.

Класс фрахта основан на:

  • Масса или объем
  • Обработка грузов
  • Устойчивость
  • Ответственность

Грузоотправитель несет ответственность за правильность присвоенного класса фрахта. Присвоение неверного класса перевозки может повлечь дополнительные расходы. Точность имеет решающее значение при заполнении документации, а ярлыки могут вызвать серьезные проблемы.

Коды грузовых классов

NMFC устанавливает коды для использования отправителями и перевозчиками для сравнения, согласования и стандартизации цен на фрахт. По данным агентства, четыре области, которые используются для определения классификации, определяют то, что известно как транспортабельность или простота обращения с товаром. Цель состоит в том, чтобы упростить бесконечное количество товаров, которые перевозятся ежедневно.

Коды охватывают грузовые перевозки внутри штата, между штатами и за границу.Кроме того, NMFC устанавливает минимальные требования к упаковке, чтобы груз можно было безопасно транспортировать через LTL. Также изложены правила, регулирующие классификацию и упаковку товаров, а также порядок рассмотрения претензий, оформление билетов и коносамент.

Коды начинаются с класса 50, назначенного для груза весом более 50 фунтов и подходящего для стандартного поддона. В автомобильной отрасли грузы с классом 50 обычно называются чистыми грузами.

Класс 50 требования:

  • 50 фунтов или более
  • Отправлять на поддоне
  • Все предметы должны аккуратно умещаться на поддоне
  • Взлом не подлежит

Хотя правила для этого класса грузовых перевозок просты, грузоотправители должны соблюдать осторожность при их использовании. Некоторые недобросовестные дилеры назначают его для снижения стоимости доставки. Плотность грузов и другие характеристики используются для расчета классификации грузов.

В поисках подходящего груза Класс

Четыре фактора, используемые для определения класса перевозки:

  • Плотность: место, необходимое для предмета на грузовике, вместе с весом
  • Сохранность: насколько хорошо можно хранить предметы в зависимости от их размера, веса или наличия опасных материалов
  • Обработка: груз, требующий специальной обработки, может быть присвоен более высокий класс
  • Ответственность: скоропортящийся или легко повреждаемый груз относится к более высокому классу перевозки.
  • Коммерческие транспортные ящики

Пошаговая инструкция по расчету плотности груза:

  • Определите длину, ширину и высоту вашего груза в дюймах (включая упаковку).
  • Умножьте эти три показателя, чтобы рассчитать размер вашего груза в кубических дюймах.
  • Чтобы преобразовать в кубические футы, разделите это на 1728 (количество кубических дюймов в кубическом футе).
  • Затем разделите вес вашего груза (в фунтах) на общее количество кубических футов.
  • Это даст вам плотность вашего груза.
  • Д x Ш x В = дюймы3 # дюймов3 / 1728 = фут3 вес в фунтах / фут3 = плотность

Упаковка

Сотрудничать с Alliance Relocation Services выгодно, потому что мы достаточно заботимся о том, чтобы точно знать, что вы отправляете. Информация о конкретном товаре может помочь в принятии решений об упаковке, что поможет повлиять на классификацию грузов.

В некоторых случаях интеллектуальная упаковка может означать более низкий и, следовательно, более экономичный класс грузовых перевозок. Такие изменения могут быть даже более подходящими / защитными для вашего груза, тем самым избавляя вас от потенциальных повреждений и, в свою очередь, от затрат.

Вот несколько вопросов, которые следует задать при рассмотрении упаковки груза:

  • Максимально плотно и компактно?
  • Это прочно?
  • Легко ли с этим обращаться?
  • Все ли надежно защищено?
  • Есть ли у этой упаковки преимущества при хранении?
  • Это лучший размер поддона для данной перевозки?
  • Это лучшие типы / преимущества ящиков для каждой товарной группы?

После того, как класс перевозки установлен для груза, Alliance Relocation Services гарантирует, что груз будет защищен во время транспортировки.Мы специализируемся на простых в использовании деревянных ящиках, многоразовых индивидуальных ящиках и деревянных ящиках, сертифицированных ISPM-15 для международных перевозок. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить лучшие индивидуальные ящики и профессиональное обслуживание.

Прокладочные материалы — Служба транспортной информации


Цель использования прокладочных материалов

Часто перевозятся грузы, которые особенно чувствительны к механическим воздействиям и, следовательно, должны быть защищены от повреждений в результате ударов, тряски или вибрации при транспортировке.Таким образом, они дополнительно защищены амортизирующими материалами внутри транспортной упаковки.

Хрупкие товары, такие как стекло, керамика, фарфор или чувствительная электроника, такая как компьютеры и домашнее электронное оборудование, особенно чувствительны к механическим воздействиям и нуждаются в защите.

Помимо защиты содержимого упаковки, амортизирующие материалы также могут использоваться для регулировки упаковки до стандартного размера, и в этом случае они действуют как переходники между нестандартным содержимым упаковки и упаковкой (модульность транспортных упаковок).

Вернуться к началу

Способ действия амортизирующих материалов

Амортизирующие материалы поглощают часть кинетической энергии, возникающей при ударе или падении упаковки, и увеличивают тормозной путь содержимого упаковки. Правильный выбор и размер прокладочного материала гарантируют, что содержимое упаковки не будет повреждено.

Вернуться к началу

Требуемые характеристики прокладочных материалов

Прокладочные материалы должны, в частности, соответствовать четырем основным требованиям:

Восстановление — одно из важнейших свойств амортизирующего материала; он обеспечивает постоянную защиту содержимого упаковки даже при многократном воздействии аналогичных нагрузок.Если восстановление слишком низкое, тормозной путь сокращается при постоянном воздействии нагрузки, так что результирующая кинетическая энергия больше не может адекватно поглощаться, и содержимое упаковки может быть повреждено.
Прокладочные материалы должны быть нечувствительны к климатическим условиям, таким как влажность из-за повышенной относительной влажности, прямое солнечное излучение и резкие колебания температуры, и такое воздействие не должно ухудшать их действие.
Особенно в том случае, если содержимое упаковки подвержено риску коррозии, важно, чтобы прокладочные материалы не были гигроскопичными и, следовательно, не способствовали коррозии.Кроме того, они не должны содержать агрессивных компонентов (нейтральный pH), которые могут способствовать коррозии. Прокладочный материал и содержимое упаковки не должны взаимодействовать друг с другом и, возможно, ухудшать их свойства.
Использование прокладочного материала должно быть эффективным, простым, экологически безопасным и рентабельным.

Вернуться к началу

Критерии выбора прокладочных материалов

Классификация содержимого упаковки по чувствительности

Если есть возможность правильно подобрать прокладочный материал, важно знать, какие нагрузки он может выдерживать, не повреждая его. Поскольку промышленное оборудование, в частности, сегодня состоит из множества различных компонентов с разным уровнем чувствительности, очень сложно дать общую классификацию товаров. В каждом случае производитель сможет предоставить точные сведения о чувствительности своего продукта.

Классификация продукта по чувствительности определяется допустимым значением g. 1g — это ускорение свободного падения (9,81 м / с 2 ), то есть сила, которая обычно применяется к объекту на Земле.

Если применяется ускорение в 2 g (например, во время быстрого поворота), вес объекта удваивается. Именно это происходит с предметом для транспортировки, который закреплен на погрузочной площадке грузовика или уложен в морской контейнер.

Однако, помимо ускорения, всегда следует учитывать продолжительность любого удара. Чем больше продолжительность любого удара, тем выше риск повреждения.

Напряжения при транспортировке

Напряжения, возникающие при транспортировке, являются вторым важным параметром при выборе амортизирующего материала. Эти напряжения могут сильно варьироваться, и чрезвычайно трудно точно определить, какими они будут. Наибольшие нагрузки возникают, если упакованные предметы бросают или роняют. Вот почему потенциальная высота падения упаковки в зависимости от ее веса используется в качестве меры нагрузки.

Правила Deutsche Bahn (железнодорожный оператор Германии) и Deutsche Post (почтовые службы Германии) определяют максимальную высоту падения посылок следующим образом:

Правила Вес упаковки Максимальная высота падения
Deutsche Bahn 50 кг 52 см
75 кг 46 см
100 кг 40 см
150 кг 27 см
200 кг 15 см
Deutsche Post без ограничения веса 60-80 см
Статическая нагрузка

Амортизирующий материал подвергается действию как динамических, так и статических сил во время транспортировки и погрузочно-разгрузочных работ, но при хранении действуют только статические напряжения. Эти напряжения известны как статическая поверхностная нагрузка, действующая на амортизирующий материал, которая рассчитывается на основе веса содержимого упаковки и ее опорной площади:

Статическая поверхностная нагрузка важна для выбора подходящего амортизирующего материала, так как материал не должен терять способность восстанавливаться в состоянии покоя просто под весом содержимого упаковки.

Recovery

Как упоминалось выше, восстановление является решающим показателем несущей способности амортизирующего материала при многократном воздействии напряжений.Если восстановление слишком низкое, тормозной путь сокращается при постоянном воздействии нагрузки, так что результирующая кинетическая энергия больше не может адекватно поглощаться, и содержимое упаковки может быть повреждено.

Удельный вес

Удельный вес указан в кг / м 3 и является мерой твердости прокладочного материала; чем выше удельный вес, тем тверже амортизирующий материал.

Резонансное поведение

Напряжения, возникающие при транспортировке предмета на транспортном средстве, состоят из множества различных и одновременно действующих вибраций и ударов.

Если эти вибрации находятся на собственной частоте содержимого упаковки, может возникнуть резонанс. Следовательно, изделие подвергается большему ускорению в вертикальном направлении, защитное действие амортизирующего материала отменяется, что подвергает амортизирующий элемент большему риску.

Особенно при транспортировке чувствительных предметов, таких как инструменты или электронные компоненты, значения частоты используемых транспортных средств и собственные частоты амортизирующего материала и предмета для транспортировки должны быть известны и согласованы друг с другом.Таким образом, используя грузовик с пневматической подвеской, можно избежать частоты «возбуждения» при транспортировке электронных компонентов. В неблагоприятных условиях транспортировки эта частота возбуждения будет возникать во время транспортировки на транспортном средстве с листовой рессорой, что увеличивает амплитуду вибрации содержимого упаковки и, как только достигается резонансный диапазон прокладочного материала, приводит к повреждению содержимого упаковки.

Диапазон напряжений амортизирующего материала

Каждый амортизирующий материал имеет диапазон напряжений, в котором он проявляет оптимальную эффективность.Кривые амортизации, которые представляют собой график максимального замедления при ударе в зависимости от статической поверхностной нагрузки, используются для выбора подходящих амортизирующих материалов. Эти кривые амортизации можно использовать для определения толщины амортизации, которая обеспечит достаточную амортизацию. Кривые демпфирования построены для определенной высоты падения. Эти кривые показывают, например, что для снижения ударных сил до допустимого уровня не более 30 г требуется амортизирующий пенопласт толщиной 5 см. Затем можно легко рассчитать площадь, необходимую для обеспечения амортизации под упакованным предметом.

Вернуться к началу

Описание различных видов амортизирующих материалов

Подушки безопасности

Подушки безопасности состоят из эластичной пленки, которая наполняется воздухом. В состоянии покоя на амортизацию воздействует только статическая нагрузка, создаваемая весом содержимого упаковки. Когда возникают динамические нагрузки, они поглощаются сжатием подушки.

Количество надуваемого воздуха может варьироваться в зависимости от конкретных свойств и требований содержимого упаковки.Подушки безопасности коммерчески доступны в различных размерах и дизайнах, от сфер, стандартных подушек до угловой и краевой амортизации и трубчатой ​​амортизации.

Подушки безопасности используются в основном в контейнерах и грузовых железнодорожных вагонах и очень редко в грузовых автомобилях.

Преимущества подушек безопасности:

Недостатки подушек безопасности:

восприимчивы к острым и острым предметам, таким как гвозди и т.п.

Пузырьковые пленки

Пузырьковые пленки действуют практически так же, как подушки безопасности. Они состоят из двух пластиковых пленок, одна из которых полностью плоская, а другая имеет небольшие круглые углубления, которые после термосваривания двух пленок содержат необходимый воздух. Пузырьковые пленки в основном используются внутри упаковочной тары. Достоинства и недостатки такие же, как у подушек безопасности.

Амортизатор из прорезиненного волокна

Амортизатор из прорезиненного волокна обеспечивает высококачественную защиту сложных предметов. Эта прокладка сделана из шерсти животных или кокосового волокна, которые очищаются, превращаются в маты из нетканого материала, покрываются резиной и вулканизируются для образования прочно скрепленных листов.

Прокладка из прорезиненного волокна относительно нечувствительна к воздействию влаги, высоких или низких температур и демонстрирует очень хорошее восстановление даже при длительном воздействии нагрузок.

Амортизирующие материалы из пенопласта

Амортизирующие материалы из пенопласта в основном производятся из полистирола (PS), полиуретана (PU) и полиэтилена (PE). Пенопласт бывают гибкими, полужесткими и жесткими. Их амортизационные характеристики определяются не только их удельным весом, но и их ячеистой структурой.Конкретные характеристики различных исходных материалов кратко описаны ниже.

Полистирол (PS):

PS — это несколько мягкий, эластичный пенопласт с закрытыми ячейками, содержащий воздух, необходимый для обеспечения упругости. Однако восстановление довольно ограничено.

PS сам по себе не гигроскопичен и поэтому остается полностью функциональным при воздействии влаги. Однако следует отметить, что благодаря своей структуре (закрытые капилляры) прокладочный материал из полистирола, тем не менее, имеет определенную тенденцию к поглощению или выделению водяного пара.Соответственно, необходимо принять соответствующие меры для защиты содержимого упаковки, которое может подвергнуться коррозии.

Амортизирующий материал из полистирола производится как в виде относительно больших формованных изделий, таких как амортизирующие рамы, кромочные или угловые накладки, так и в виде демпфирующего материала с неплотным заполнением, известного как полистирольная крошка. Когда используются большие молдинги, площадь амортизации часто приходится уменьшать, поскольку статические нагрузки на площадь содержимого упаковки недостаточны для обеспечения эффективной амортизации.

Полиуретан (ПУ):

Полиуретаны производятся в гибких, полужестких и жестких формах с открытой структурой ячеек.В первую очередь, это гибкие и полужесткие сорта полиуретана, которые используются в упаковке.

Амортизирующие свойства пенополиуретана повышаются с увеличением твердости пены, в то время как восстановление и эластичность снижаются.

Особенно при многократном воздействии идентичных нагрузок эта характеристика может вызвать проблемы с пеной излишне жесткой марки, так как восстановление происходит постоянно.

Пенополиуретан получают в виде относительно больших формованных изделий, как правило, путем непосредственного вспенивания вокруг упаковываемого предмета.Если это невозможно, формованные изделия можно также предварительно вспенить.

Одним из недостатков пенополиуретана является их относительно сложный производственный процесс. Таким образом, их идеальное применение — не для предметов массового производства, а для упаковки и амортизации постоянно меняющихся предметов.

Полиэтилен (PE):

Как и полистиролы, пенополиэтилен являются продуктами с закрытыми порами. Они обладают превосходными амортизирующими характеристиками, сравнимыми с характеристиками амортизации из прорезиненного волокна.Даже при больших нагрузках они сохраняют свою амортизирующую способность.

Пенополиэтилен

, однако, имеет два существенных недостатка. Во-первых, они дороги, что исключает их использование во многих областях, во-вторых, они не обладают хорошей атмосферостойкостью.

В начало

Руководство по погрузке грузов HAZMAT на суда

Различные суда перевозят грузы разных типов и форм в море. Согласно морским правилам, в базе данных различных категорий содержится около 5000 продуктов HAZMAT.Как морскому профессионалу важно знать, есть ли на вашем судне опасный груз.

Распространено заблуждение, что код IMDG является единственной ссылкой для всех опасных материалов, перевозимых морем. Код IMDG охватывает примерно 3500 продуктов, тогда как остальные продукты охватываются IMSBC, IGC. Приложение I к МАРПОЛ и т. Д.

Код IMDG предназначен для грузов, которые перевозятся в упакованном виде, однако есть много судов, которые перевозят твердые, жидкие и газообразные грузы наливом.

Опасный материал (HAZMAT) перевозится морем в соответствии с различными правилами, касающимися надлежащей упаковки, хранения и связи между властями и сторонами, участвующими в транспортировке, во избежание каких-либо несчастных случаев.

К вовлеченным сторонам предъявляются более жесткие требования по сравнению с другими регулярными грузами. Характер или категория опасного груза может различаться, поскольку некоторые грузы являются только загрязняющими веществами, некоторые могут быть вредными для человека, а некоторые могут быть и тем, и другим.

Прочтите по теме: Классификация опасных грузов

Если груз находится в упакованном виде, грузоотправитель обязан надлежащим образом упаковать груз в соответствии с требованиями МКМПОГ. Контейнеровозы сегодня являются самым популярным видом морских перевозок, и в одном контейнере можно перевозить предметы для разных отправителей. Когда дело доходит до опасных грузов, для хранения этого типа груза может использоваться отдельный контейнер с надлежащей и надежной укладкой.Никакой другой вид груза не загружается (в зависимости от собственности HAZMAT), даже если в контейнере есть место для размещения большего количества груза.

Груз HAZMAT может транспортироваться различными способами, чтобы добраться до пункта назначения, однако, из всех, транспортировка морем считается наиболее жесткой, поскольку перевозимое количество обычно огромно по сравнению с воздушным и автомобильным транспортом. Чтобы подготовить транспортировку груза HAZMAT с моря, Грузоотправитель и Судно должны выполнять соответствующие роли для обеспечения безопасного прохода.

Прочтите по теме: 8 вещей, которые должны знать вахтенные помощники при работе с упакованными грузами IMDG

Ответственность грузоотправителя:

— Грузоотправитель несет ответственность за классификацию категории груза в соответствии с конкретным морским кодексом / приложением. Это должно включать надлежащее отгрузочное наименование (PSN), подробные сведения об опасном веществе (RQ), температуру вспышки продукта, отправляемого наливом, категорию загрязнителя морской среды и т. Д.

Другой знак опасности

— Для надлежащей упаковки груза HAZMAT для обеспечения безопасности экипажа и груза судна.Если груз упаковывается и отправляется, может потребоваться надлежащее крепление и хранение на поддоне, что должно быть эффективно выполнено грузоотправителем

.

— Предоставить соответствующие документы и сертификаты для подготовки манифеста опасных грузов в соответствии с грузом, который будет загружен на судно. Согласно требованиям, без этих документов судно не загрузит груз

.

— Обеспечить обработку и аварийные процедуры (например, порядок пожаротушения для конкретного груза). Некоторые продукты (например,г. химикатов) могут иметь другие процедуры обращения и требования к пожаротушению по сравнению с газовым баллоном, перевозимым в качестве груза на судне

Связанное чтение: Паспорт безопасности материала или MSDS, используемый на судах

— Обеспечить судну меры предосторожности и безопасности при планировании укладки груза. Многие грузы HAZMAT вступают в реакцию с другими типами грузов, если они хранятся вместе. Грузоотправитель должен предоставить такие данные судну, чтобы помочь в планировании укладки груза.Например, партию негорючих газов подкласса 2.2 и легковоспламеняющихся жидкостей класса 3 нельзя хранить близко друг к другу, даже если они находятся в отдельных контейнерах

— Когда груз HAZMAT перевозится в контейнере, грузоотправитель должен предоставить сертификат упаковки контейнера вместе с другими документами HAZMAT капитану / старшему помощнику капитана судна, который должен содержать:

  • Декларация о том, что упаковка контейнера была оформлена в соответствии с применимыми положениями кода IMDG
  • Название центра сертификации
  • Исправность конструкции контейнера
  • Требования к изоляции
  • Грузовой контейнер HAZCOM, требования
  • Пакеты проверены, в хорошем состоянии

Ответственность капитана и судового экипажа

Когда груз готов к погрузке на судно, капитан несет полную ответственность за обеспечение надлежащего соблюдения всех требуемых норм и правил. Поскольку грузоотправитель предоставит документы для оценки капитана, он / она должен обеспечить, чтобы все записи в транспортных документах, маркировка упаковок и сертификаты, относящиеся к грузу HAZMAT, были на английском (или дополнительных требуемых языках) и разрешены для простоты использования.

Если товаросопроводительные документы, декларация грузоотправителя, сертификат упаковки контейнера и другие документы, относящиеся к HAZMAT, не являются полными или пропускают какую-либо информацию, предприятие имеет право остановить погрузку такого груза.

Палубный офицер танкера

После того, как капитан получит груз HAZMAT для погрузки и связанные с ним документы, он / она должен обеспечить следующее:

  • Соответствующие органы (порт, в котором будет выгружен груз) уведомлены об описании груза HAZMAT и требованиях
  • Старший офицер составил план размещения груза с учетом требований к HAZMAT-грузам
  • Во время погрузки упаковка (в случае упакованного груза) проверяется и проверяется в соответствии с требованиями кода IMDG
  • .
  • Укладка груза HAZMAT производится максимально далеко от помещения
  • Палубный экипаж, ответственный за укладку грузов и вахту, знает информацию о реагировании на чрезвычайные ситуации.
  • Надлежащее разделение груза выполняется экипажем, если судно перевозит несколько грузов HAZMAT

Прочтите по теме: Руководство по планированию размещения на танкерах-химовозах

  • Экипаж осведомлен о требованиях к отчетности об инцидентах
  • Экипаж обновлен в соответствии с требованиями HAZMAT по обучению и безопасности.
  • Начальнику необходимо подготовить грузовой манифест / грузовой манифест
  • О грузе HAZMAT, полученном на судне, было сообщено в регулирующие органы

Манифест опасных грузов (DGM):

Манифест опасных грузов — это документ с планом размещения груза HAZMAT, который готовится старшим офицером после получения товаросопроводительных документов от Отправителя или агента. Основная цель создания манифеста — обеспечить доступность всей информации о грузах HAZMAT на судне в одном месте в едином документе, известном как DGM. Манифест опасных грузов (DGM) содержит всю важную и актуальную информацию из транспортных документов и сертификатов упаковки, поэтому эти документы не требуются для сопровождения грузов HazMat на судне.

В состав оформленного манифеста опасного груза должны быть включены:

  • Информация, содержащаяся в транспортных документах
  • План размещения груза HAZMAT, загруженного на судно
  • Информационный план разделения груза HAZMAT, загруженного на судно
  • План действий в чрезвычайной ситуации для груза HAZMAT
  • Судно должно хранить копию DGM не менее одного года

Содержание DGM:

  • Название и номер IMO или позывной судна
  • Национальность (государство флага) судна
  • Техническое наименование и класс, разрешенный для опасного груза Международной морской организацией
  • Полное описание и классификация опасных грузов (согласно транспортным документам)
  • Всего перевезено таких упаковок
  • Расположение такого груза согласно плану размещения грузов на корабле
  • Меры реагирования в случае аварии
  • Контактный телефон службы экстренной помощи
  • Вес брутто для каждого вида упаковки.

Связанное чтение: Как получить сертификат подтверждения опасного груза?

Другая важная информация, которая может быть добавлена ​​в DGM и использована морскими или портовыми властями:

  • Название и контактные данные оператора судна
  • Расположение швартовки судна
  • Реквизиты и контактный телефон грузовладельца
  • Полная запись с временными интервалами в одну неделю обо всех поступлениях и расходах HazMat
  • Расположение рундука IMDG на корабле
  • Устройство пожаротушения на судне

Расположение:

Манифест об опасном грузе обычно хранится на мостике судна, когда судно плывет, и его копия предоставляется в диспетчерской у назначенного держателя с маркировкой до прибытия в порт.

Даже если в следующем порту, если не там, где необходимо было выгрузить опасный груз, копия предоставляется для справки. Согласно требованию, манифест опасного груза должен располагаться таким образом, чтобы он был легко доступен в случае необходимости.

Манифест опасного груза должен быть тщательно проверен Капитаном и подтвержден его точностью, подписав его.

Сообщение о грузах HAZMAT:

Многие страны и морские власти требуют сообщать загруженную информацию о грузе HAZMAT в общий центр базы данных (например, для e.г. Европейское агентство по безопасности на море — EMSA) по следующим причинам:

  • Обеспечить соответствие судна требованиям законодательства
  • Для повышения осведомленности различных заинтересованных сторон о грузах HAZMAT
  • Для оказания помощи сообщающим сторонам и властям в поиске верной информации
  • За поддержку властей путем предоставления вариантов подтверждения полученной информации
  • Для оказания помощи в обучении персонала, задействованного в HAZMAT Cargo
  • Поделиться передовым опытом в области обращения с HAZMAT
  • Делиться информацией об авариях или отчетах о возможной аварии для действий в чрезвычайных ситуациях.
  • Для определения места укрытия судов, нуждающихся в помощи
  • Для оценки рисков в портах и ​​водах, находящихся под юрисдикцией государства-члена

Для отправки отчета доступна общая платформа отчетности, для EMSA это национальное «единое окно» или NSW, доступ к которому могут получить соответствующие морские и национальные органы.

Капитан, судовые агенты и судовые операторы несут ответственность за то, чтобы информация о товарах HAZMAT о грузе, перевозимом на судне, сообщалась правильно и точно в NSW или соответствующий аналогичный орган, в зависимости от места их рейса.

Портовый кран Погрузка контейнера IMDG

Наиболее важные детали, о которых необходимо сообщить:

  • Классификация HAZMAT товаров с подробным описанием соответствующего кода (ов) IMO или
  • Название продукта, предусмотренного конвенцией, в соответствии с юридическими документами.
  • Номер ООН продукта HAZMAT, позволяющий идентифицировать груз
  • Классы опасности IMO — необходимы для правильной идентификации характеристик и свойств веществ, материалов и изделий.
  • Общее количество каждого груза HAZMAT, перевозимого на судне
  • Место на борту для идентификации опасных и загрязняющих грузов, находящихся на борту судна для оказания необходимой помощи во время спасательных или спасательных операций
  • Обозначение транспортных единиц, содержащих опасные или загрязняющие грузы
  • В соответствующих случаях класс судна, определенный в Кодексе по облученному ядерному топливу.

Перед вами ..

Знаете ли вы какой-либо другой важный момент, который можно добавить в это руководство по обработке грузов HAZMAT?

Сообщите об этом в комментариях ниже.

Отказ от ответственности: Мнения авторов, выраженные в этой статье, не обязательно отражают точку зрения Marine Insight. Данные и диаграммы, если они используются в статье, были получены из доступной информации и не были подтверждены каким-либо установленным законом органом. Автор и компания «Марин Инсайт» не заявляют об их точности и не берут на себя ответственность за них. Взгляды представляют собой только мнения и не представляют собой каких-либо руководящих принципов или рекомендаций относительно какого-либо курса действий, которым должен следовать читатель.

Данная статья или изображения не могут быть воспроизведены, скопированы, переданы или использованы в любой форме без разрешения автора и Marine Insight.

Теги: hazmat

Руководство по маркировке ООН — Как считывать и идентифицировать коды упаковки ООН от Labelmaster

Как читать и идентифицировать коды упаковки ООН

Понимание маркировки ООН на первый взгляд может показаться сложным, но эта разбивка каждого элемента маркировки ООН описывает, как легко прочитать и идентифицировать код.Взгляните на это руководство, которое является важным компонентом упаковки для опасных материалов.

Элементы маркировки ООН — коды упаковки ООН

  1. Символ ООН
  2. Идентификационные коды упаковки
  3. Эквивалент уровня группы упаковки
  4. Масса брутто или удельный вес
  5. Гидростатическое испытание Давление или твердые частицы
  6. Год и местонахождение производителя
  7. Идентификация производителя или сертификационного агентства

Упрощенные примеры маркировки упаковки ООН на этом изображении предназначены только для образовательных целей.
Комбинированные упаковки, сертифицированные ООН, предназначены для перевозки твердых и жидких материалов в различных типах наружных упаковочных материалов.


Символ Организации Объединенных Наций

Знак ООН в кружке означает, что упаковка была протестирована и сертифицирована ООН. Символ ООН может включать строчную букву «u» над строчной буквой «n» в кружке или заглавную букву «UN».


Идентификационные коды упаковки

Тип контейнера

1 — Бочки / ведра
2 — Бочки
3 — Канистры
4 — Коробки
5 — Пакеты
6 — Композитная 7 — Упаковка под давлением 9027

Материал контейнера

A — Сталь
B — Алюминий
C — Натуральное дерево
D — Фанера
F — Восстановленное дерево
G — ДВП
H — Пластик
L — Текстиль
M — Бумага
N — Металл другое чем сталь или алюминий
P — Стекло, фарфор или керамика

Контейнер Упаковочная головка или материал Тип стенки

Для барабанов:
1 — Закрытая головка (несъемная головка)
2 — Открытая головка (съемная головка)

Для пакетов:
5M1 — Многослойная
5M2 — Многослойная, водонепроницаемая

Любой из следующих трех стилей представляет собой пример вид идентификационного кода упаковки, который может быть указан на упаковке ООН.

  1. Может быть комбинация цифр и букв, указывающая тип упаковки и материал конструкции. Например:
    4D = фанерный ящик
    2D = фанерный деревянный бочонок
  2. Может быть комбинация цифр и букв, указывающая тип упаковки, материал конструкции и подкатегорию в типе упаковки или разновидности. Например:
    1A1 = Стальной барабан с несъемной головкой
    4GV = Коробка из фибрового картона, вариант упаковки II
  3. В описании может также отображаться комбинация цифр-букв-букв-цифр.Этот знак включает цифру шесть, обозначающую составной тип упаковки; две буквы, первая из которых указывает на материал внутренней емкости, а вторая — на внешний материал; а второе число указывает на тип упаковки (не подкатегорию). Например:
    6HA1 = композитная упаковка, состоящая из пластиковой внутренней, стальной внешней, барабана
    6DC4 = композитная упаковка, состоящая из внутренней части из натурального дерева, внешней фанеры, коробки

Эквивалент уровня группы упаковки

Буква X, Y или Z указывает, для какой группы упаковки была испытана упаковка.
X = группа упаковки I (высшая степень опасности)
Y = группа упаковки II (средняя степень опасности)
Z = группа упаковки III (наименьшая степень опасности)

В соответствии с правилами, если упаковка прошла испытания на соответствие Наивысшая степень опасности, может быть целесообразно поместить материалы в ту упаковку, которая имеет меньшую опасность. Следовательно, верно и следующее:
X = Группа упаковки I, II, III
Y = Группа упаковки II, III
Z = Группа упаковки III

Отметьте поле: начало работы с опасным материалом при транспортировке

Перед тем, как предложить опасность для перевозки, вы — грузоотправитель — несете ответственность за надлежащую классификацию и упаковку вашего материала с указанием правильных сообщений об опасности (например,g., знаки, ярлыки и отгрузочная документация). Эти общие шаги не перечисляют все требования и предназначены только для обзора процесса доставки опасных материалов. Этот список не заменяет обучение или обзор применимых правил.

Помните — если вам нужна помощь в понимании правил перевозки опасных материалов, обратитесь в Информационный центр по опасным материалам по телефону 1-800-467-4922 или 202-366-4488 или по электронной почте [email protected]

Для начала ознакомьтесь с Паспортом безопасности продукта (SDS).Большинство потребительских товаров от известных производителей будут иметь паспортов безопасности, включающий классификацию опасности при транспортировке для продукта. Эта классификация включает четырехзначный идентификационный номер, надлежащее отгрузочное наименование, класс опасности и группу упаковки продукта. Используйте эту информацию, чтобы определить правильную запись в Таблице опасных материалов.

Таблица опасных материалов содержит ссылки на соответствующие разделы упаковки, определенные ограничения по количеству, а также любые особые положения или исключения.В таблице также содержатся коды этикеток и базовое описание опасностей. Получение правильной классификации опасности — самая важная часть начала работы с опасностями при транспортировке. Все остальные требования, включая требования к упаковке, маркировке, этикеткам и транспортной бумаге, будут основываться на классификации опасности продукта. Правила DOT hazmat предоставляют критерии классификации, которые производители, грузоотправители и другие лица могут использовать для классификации опасных материалов. Определенные типы опасностей требуют одобрения PHMSA определения классификации перед отправкой (например,г., взрывчатые вещества).

Выберите подходящую упаковку в зависимости от количества опасного вещества, которое вы планируете отправить. Обязательно используйте секцию упаковки, указанную для вашего материала. В зависимости от опасности и количества может потребоваться упаковка с характеристиками (стандартная упаковка ООН или упаковка DOT). PHMSA разработала руководство по идентификации и пониманию маркировки упаковки с характеристиками.

Упакуйте хазмат в соответствии с требованиями к упаковке, содержащимися в нормах. Если требуется эффективная упаковка, вы должны следовать инструкциям производителя о том, как собрать и закрыть упаковку. Это включает использование указанной внутренней и внешней тары и закрывающих материалов, если это применимо. Эффективная упаковка специально разработана и протестирована на содержание опасных веществ. Отклонение от инструкций производителя может нарушить целостность упаковки и привести к выбросу опасного вещества.

Примените к вашей упаковке соответствующую сигнализацию об опасности. Сюда могут входить, помимо прочего, стрелки ориентации, информация о грузоотправителе, идентификационный номер и надлежащие отгрузочные наименования, а также этикетки с указанием класса опасности.

При необходимости подготовьте транспортную бумагу, содержащую описание опасности, включая идентификационный номер ООН, надлежащее отгрузочное наименование, класс опасности и группу упаковки, количество, количество и тип упаковок, контактную информацию в чрезвычайных ситуациях и свидетельство грузоотправителя. В зависимости от транспортируемого материала может потребоваться дополнительная информация.

Обязательно тесно сотрудничайте с вашим перевозчиком, чтобы определить любые дополнительные требования перевозчика, чтобы ваша посылка прибыла в пункт назначения быстро и безопасно. Обратите внимание, что как правительственное агентство DOT не поддерживает и не рекомендует конкретного поставщика.


* Министерство транспорта США установило особые критерии классификации опасности при транспортировке для материалов на основе их химических и физических свойств (например,г., воспламеняемость, коррозионная активность, токсичность). Обязательно укажите любые опасности при отправке товаров по почте или другим службам доставки. Вы обязаны знать, является ли продукт опасным, и надлежащим образом сообщать о таких опасностях! ВНИМАНИЕ: паспорт безопасности продукта может содержать неверную информацию, и в конечном итоге ответственность за правильную классификацию продукта лежит на грузоотправителе.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *