Водитель грузовика – Работа водителем грузовика , водителем грузового автомобиля в Москве

Водитель грузовика — поиск фильмов по ключевым словам — КиноПоиск

8.117 (102 954)

IMDb: 8.70909 069

8.109 (1 713)

IMDb: 6.6013 427

8.062 (42 225)

IMDb: 8.304 618

8.053 (5 805)

IMDb: 8.1048 240

7.985 (8 912)

IMDb: 8.30128 948

7.976 (71 762)

IMDb: 7.5099 112

7.901 (66 712)

IMDb: 7.60178 115

7.898 (2 126)

IMDb: 8.005 960

7.882 (58 344)

IMDb: 6.70107 195

7.813 (3 938)

IMDb: 8.2024 443

7.795 (141 317)

IMDb: 7.20261 336

7.784 (18 255)

IMDb: 7.9080 921

www.kinopoisk.ru

Важные профессии. Водитель грузовика | 5koleso.ru

В условиях мирового финансового и экономического кризиса, повлекшего за собой значительное увеличение безработицы и сокращение заработной платы, актуальность многих профессий значительно снизились

. Менеджеры, экономисты, журналисты… Но, вместе с тем, остались и такие профессии, которые и в кризисные, и в послекризисные времена были и остаются востребованными. Одна и таких профессий – водитель грузового автомобиля.

Потребность в автомобильном транспорте всегда остается высокой. Да и как может быть иначе, ведь его удобство и универсальность превосходят все остальные. Соответственно, водители, грузовиков, особенно высококлассные, без работы не останутся никогда.

Требования, которые транспортные компании предъявляют к соискателям на должность водителя, просты и понятны:

- наличие прав необходимых категорий;
- опыт работы более пяти лет;
- успешная проверка службой экономической безопасности

Естественно, имеются у работодателей и определенные предпочтения. Так, например, особо приветствуется, если соискатель не курит или готов отказаться от этой привычки. Предпочтение также отдается женатым водителям. Выполнение специфичных работ - перевозка негабаритных грузов, опасных и тяжеловесных грузов – предъявляет к водителю дополнительные требования по здоровью и опыту работы.

Может показаться, что работа водителя не так уж и сложна. Действительно, логистическую цепочку грузоперевозки разрабатывают специалисты транспортной компании. Диспетчерская служба выполняет полное сопровождение груза по маршруту. Задача водителя – прибыть под погрузку, загрузиться, доставить груз и сдать его на склад в пункте назначения.

Однако, это только на первый взгляд все просто и понятно. В обязанности водителя входит контроль состояния тары (упаковки), правильности размещения и закрепления груза. Все это требует знаний и квалификации. На плечи водителя ложится также и проверка правильности оформления документов на груз (и не только в том случае, когда он выполняет функции водителя-экспедитора).

А уж о профессионализме на дорогах и говорить не приходится. Мало того, что груз необходимо доставить в указанные сроки, при этом необходимо позаботиться о его целостности, об исправности автомобиля, обязательно уделить внимание своему здоровью (нездоровый водитель – источник проблем для других участников дорожного движения). Есть еще и посты ГИБДД и контрольные пункты. Никто не отменял риски, связанные с грузоперевозками. Проявиться они могут при доставке как обычных, так и ценных грузов. Явно выражены они при специфических задачах, таких, как перевозка негабаритных грузов, опасных или тяжеловесных грузов. Словом, автомобильные грузоперевозки – дело для настоящих, квалифицированных, дисциплинированных и трудолюбивых людей.

Естественно, транспортные компании также не остаются в стороне. В большинстве принята гибкая система материального и морального поощрения водителей с отличными показателями в работе. Есть и система штрафов и других взысканий для тех, кто отличился не в лучшую сторону.
Выход из кризиса, дальнейшее развитие экономики страны и мировой экономики в целом наверняка дадут толчок росту объемов грузоперевозок, автомобильных в том числе. А значит, человек, имеющий профессию водителя и многие километры за плечами, может быть уверенным в завтрашнем дне.

5koleso.ru

водитель грузовика - Русский-Испанский Словарь

ru Грузополучателю, ходатайствующему о возмещении ущерба, причиненного по небрежности владельцем-водителем грузовика, должна быть предоставлена возможность получить такое возмещение только от НИСП, который заключил договор перевозки, или от небрежного владельца-водителя грузовика

MultiUnes Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículo

ru Сторонники более широкого режима ответственности утверждают, что автотранспортная компания, заключающая субподрядный договор для исполнения ее обязательств каким-либо независимым собственником-водителем грузовика, должна нести ответственность непосредственно перед стороной, заявляющей требование на груз, если собственник-водитель грузовика по небрежности наносит повреждение грузу.

UN-2es Me estoy exitando

ru В Индии, где в ходе проведенного недавно обследования у 16 процентов водителей грузовиков, работающих на одном из маршрутов на юге страны, был обнаружен ВИЧ, в рамках инициативы по борьбе со СПИДом «Авахан» в 50 основных пунктах остановки водителей грузовиков осуществляются программы профилактики ВИЧ.

UN-2es Lugar de nacimiento: Sfax, Túnez

ru Что касается противоречий, которые якобы содержатся в его показаниях, то автор утверждает, что нет ничего необычного в том, что его история могла напоминать рассказы других водителей грузовиков из числа сикхов, поскольку большое число сикхов работает водителями грузовиков и многие из них подвергались задержанию и пыткам за то, что они подвозили экстремистов, или по подозрению в том, что они доставляли им боеприпасы

MultiUnes ¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!

ru Сторонники более широкого режима ответственности утверждают, что автотранспортная компания, заключающая субподрядный договор для исполнения ее обязательств каким-либо независимым собственником-водителем грузовика, должна нести ответственность непосредственно перед стороной, заявляющей требование на груз, если собственник-водитель грузовика по небрежности наносит повреждение грузу

MultiUnes ¡ Dave, está en el cine!

ru Аналогичным образом, если автотранспортная компания заключает субподряд с независимым водителем, который сам является владельцем своего грузовика, на перевозку груза из канадского порта в Оттаву, то эта автотранспортная компания и водитель – собственник грузовика выступают исполняющими сторонами в соответствии с относительно широким определением, в то время как согласно ограничительному определению исполняющей стороной выступает только владелец – водитель грузовика.

UN-2es Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?

ru Аналогичным образом, если автотранспортная компания заключает субподряд с независимым водителем, который сам является владельцем своего грузовика, на перевозку груза из канадского порта в Оттаву, то эта автотранспортная компания и водитель- собственник грузовика выступают исполняющими сторонами в соответствии с относительно широким определением, в то время как согласно ограничительному определению исполняющей стороной выступает только владелец- водитель грузовика

MultiUnes Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevo

ru По словам одного из водителей грузовиков, «от этого пострадают все водители

MultiUnes ¿ En un incendio?

ru По словам одного из водителей грузовиков, «от этого пострадают все водители.

UN-2es empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la información

ru Предлагается создать 12 должностей водителей тяжелых грузовиков (национальные сотрудники категории общего обслуживания) за счет перевода 10 должностей водителей тяжелых грузовиков (национальные сотрудники категории общего обслуживания) из Транспортной секции и 2 должностей из Секции снабжения для доставки воды и удаления отходов (жидких и твердых).

UN-2es Sabes que necesito cada escape que pueda tener

ru За последний год мы расширили программы взаимного обучения, которые доказали свою пользу в школах, тюрьмах, молодежных клубах и среди групп высокого риска, таких как водители грузовиков и работники индустрии секса

MultiUnes Tendré # dentro de un año

ru Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиков

opensubtitles2es No va con su estilo

ru Больше внимания уделяется в настоящее время водителям грузовиков, работникам-мужчинам на стоянках для отдыха на автомагистралях, а также молодежи и подросткам.

UN-2es ¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?

ru Потом я работал водителем грузовика, но снова пришла Бэйн купила автопредприятие и я снова потерял работу.

OpenSubtitles2018.v3es The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético ydeterminadas materias plásticas

ru Один из них опросил водителя грузовика который говорит, что видел, как автофургон скрылся с места преступления.

OpenSubtitles2018.v3es No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativo

ru Другие предпринятые в Малави инициативы включают, например, радиопостановки и программы на тему борьбы со СПИДом, образование молодежи, представителей секс-индустрии и водителей грузовиков, а также проведении кампании «красная лента», в рамках которой можно видеть послания на рекламных щитах с портретом президента и открытый диалог с религиозными лидерами по вопросам ВИЧ/СПИДа.

UN-2es Revelación

ru В качестве обвиняемых по делу проходят Карлос Альберто Меса, капрал # го класса службы железнодорожной охраны отделения Митре, который в момент происшествия направлялся на службу, и Хосе Игнасио Эскивель, водитель грузовика фирмы "МАНЛИБА", которая занимается вывозом мусора и уборкой улиц, сбивший Месу и Куфре

MultiUnes Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una Joan

ru а) сотрудники Горношахтной полиции, территориальной полиции и Национального разведывательного агентства, а также служащие вооруженных сил (ВСДРК и СГОП) нередко облагают водителей грузовиков, перевозящих руду от мест добычи на обогатительные фабрики или к границе, поборами в размере до # долл. США

MultiUnes Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartado

ru Помню, как мой отец – госслужащий по образованию и опыту – взвалил на себя сразу несколько трудных профессий, среди которых были шахтер по добыче угля, механик и водитель грузовика.

LDSes ¿ Ya no practicas?

ru Водитель грузовика убит.

OpenSubtitles2018.v3es No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocada

ru Он должно быть принадлежит какому-нибудь водителю грузовика, что останавливался там ненадолго.

OpenSubtitles2018.v3es Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer grado

ru Да, следовала за шляпами водителей грузовиков и пивом.

OpenSubtitles2018.v3es Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a Dios

ru Кроме того, 6 августа были убиты два водителя грузовиков, когда их автоколонна подверглась нападению на пути из Дайр-эз-Заура в Эр-Ракку.

UN-2es Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más larga

ru Водитель грузовика из Чикаго?

OpenSubtitles2018.v3es Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humana

ru Я - охотник, А не долбаный водитель грузовика, Тянущий орудия.

OpenSubtitles2018.v3es prevención y detección de fraudes e irregularidades

ru.glosbe.com

Предложения со словосочетанием ВОДИТЕЛЬ ГРУЗОВИКА

Ещё одно слабое место в его рассказе: являясь колхозным шофёром, он почему-то не был призван в армию (где водители грузовиков и далее водят грузовики либо же бронетранспортёры, которые сконструированы с широким применением автомобильных узлов и агрегатов). Увы, ни пингвин, ни водитель грузовика меня не услышали. Но водитель грузовика, который ехал в десяти метрах после «Газели» не видел ничего. Водитель грузовика сидел в кабине и, наблюдая за этой странной картиной, грыз семечки. Мама долго бегала по платформе в надежде договориться с водителями грузовиков отвезти нас на намеченное отцом место.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: скручивание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

Водитель грузовика оглянулся на голос и подбежал к супруге. Они на мгновение обнялись, но тут же принялись собирать сложенные в кучу тюки и чемоданы. В ней однозначно виноват пьяный водитель грузовика, но я взял на себя ответственность за улучшение своей жизни — за то, чтобы создать условия и обстоятельства, в которых хотел и мечтал оказаться. Кабина была абсолютно цела, и можно было предположить, что водитель грузовика уже получает необходимую медицинскую помощь в карете скорой помощи, стоящей неподалёку. Это был водитель грузовика. Водитель грузовика увеличил скорость и, очень рискуя, спустился вниз и одного за другим подбирал своих солдат. Папа работал водителем грузовика в нефтяной компании. Водители грузовиков трясутся по дорогам, ждут выходных дней и праздников. — Чёрт знает что, — проворчал водитель грузовика, справа от которого, простуженный, сидел наш герой. А тем временем, укушенный водитель грузовика, продолжал ехать. Автомобиль смялся под тяжёлым ударом, водитель грузовика в приступе паники принялся выкручивать руль, не справился с управлением, и машину завалило на бок. Бакенщики вернулись в дом, посовещались между собой, и один из них отправился в деревню: договариваться с водителем грузовика. Пришёл в себя и водитель грузовика. Но у отца хватило сил ещё учиться и через год стать водителем грузовика. Водитель грузовика добавляет другой, когда он забирает груз. Среди нас есть водители грузовика или автобуса? — Водитель грузовика среднего роста, а второй крупный, как горилла. — Действительно, вина водителя грузовика, его имя ещё не удалось установить, бесспорна. — Итак, первоочередные задачи: продолжить розыск водителя грузовика и владельца иномарки. Они продолжали выгружать ящики с рыбой, а их бригадир направился к водителю грузовика, и они принялись громко торговаться и бить друг друга по рукам. Водитель грузовика скинул их возле ворот и уехал. А уже от деревни поблагодарив водителя грузовика за оказанную помощь, группа выдвинулась пешком. Но настоящее удовольствие я испытал, когда водитель грузовика стал учить меня водить машину. И они стали вставать один за другим, задумчивые и как бы отрезвевшие, — тем более что водители грузовиков подавали знаки, что пора трогаться в путь. Среди них есть учителя, водители грузовиков, продавцы. Водитель грузовика накануне нового года получил задание забрать из аэропорта группу пингвинов и доставить их в зоопарк. Водитель грузовика включает правый поворотник, и объезжает небольшую лужу после недавно прошедшего дождя. За криками мужчины, — водителя грузовика, — его практически не слышно. Водитель грузовика же падает на колени. Когда зрение восстановилось, я увидела небольшой рыбный ресторанчик на берегу и хозяина, спорившего с водителем грузовика. В один из таких вечеров водители грузовиков качали головой, дивясь моему сумасбродству. Иначе толку не будет: водители грузовика застали, можно сказать, лишь финальный акт трагедии. Водитель грузовика любезно помогал мне. Водитель грузовика торопился доставить остатки прошлого другим людям, отчаянно спешащих в будущее. Водитель грузовика — молоденький мальчик — был в таком шоке, что долго не мог говорить членораздельно. Пляска с огнём для него была весела, водитель грузовика отчётливо слышал, как каждый пуск огненной струи вызывал у поджигателя смех. Все кругом говорили о водителе грузовика, но он был лишь пешкой в руках куда более влиятельных существ. Водитель грузовика даже без приказа действовал грамотно, он стремился развернуть опустевшую машину и увести её из зоны обстрела. Он собирал своих солдат, матерно кричал на водителей грузовиков. А также сообщил, что мне хотелось бы стать поваром или водителем грузовика. Водителем грузовика — потому что это путешествие, это любопытство, и потом, грузовики такие красивые. И если бы я не стал хорошим футболистом, я бы, наверное, действительно стал водителем грузовика: я мечтал разъезжать, смотреть, любопытствовать. Водитель грузовика принялся осторожно отступать.

kartaslov.ru

водитель грузовика - Русский-Английский Словарь

ru Грузополучателю, ходатайствующему о возмещении ущерба, причиненного по небрежности владельцем-водителем грузовика, должна быть предоставлена возможность получить такое возмещение только от НИСП, который заключил договор перевозки, или от небрежного владельца-водителя грузовика

MultiUnen It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "

ru Сторонники более широкого режима ответственности утверждают, что автотранспортная компания, заключающая субподрядный договор для исполнения ее обязательств каким-либо независимым собственником-водителем грузовика, должна нести ответственность непосредственно перед стороной, заявляющей требование на груз, если собственник-водитель грузовика по небрежности наносит повреждение грузу.

UN-2en You look older

ru В Индии, где в ходе проведенного недавно обследования у 16 процентов водителей грузовиков, работающих на одном из маршрутов на юге страны, был обнаружен ВИЧ, в рамках инициативы по борьбе со СПИДом «Авахан» в 50 основных пунктах остановки водителей грузовиков осуществляются программы профилактики ВИЧ.

UN-2en Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''

ru Сторонники более широкого режима ответственности утверждают, что автотранспортная компания, заключающая субподрядный договор для исполнения ее обязательств каким-либо независимым собственником-водителем грузовика, должна нести ответственность непосредственно перед стороной, заявляющей требование на груз, если собственник-водитель грузовика по небрежности наносит повреждение грузу

MultiUnen These should includemessages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulation

ru Аналогичным образом, если автотранспортная компания заключает субподряд с независимым водителем, который сам является владельцем своего грузовика, на перевозку груза из канадского порта в Оттаву, то эта автотранспортная компания и водитель – собственник грузовика выступают исполняющими сторонами в соответствии с относительно широким определением, в то время как согласно ограничительному определению исполняющей стороной выступает только владелец – водитель грузовика.

UN-2en % (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting up

ru Аналогичным образом, если автотранспортная компания заключает субподряд с независимым водителем, который сам является владельцем своего грузовика, на перевозку груза из канадского порта в Оттаву, то эта автотранспортная компания и водитель- собственник грузовика выступают исполняющими сторонами в соответствии с относительно широким определением, в то время как согласно ограничительному определению исполняющей стороной выступает только владелец- водитель грузовика

MultiUnen I don' t think you have a choice tonight

ru По словам одного из водителей грузовиков, «от этого пострадают все водители

MultiUnen Kip, come and dance with us

ru По словам одного из водителей грузовиков, «от этого пострадают все водители.

UN-2en next it was yeon who cut off their goods

ru Предлагается создать 12 должностей водителей тяжелых грузовиков (национальные сотрудники категории общего обслуживания) за счет перевода 10 должностей водителей тяжелых грузовиков (национальные сотрудники категории общего обслуживания) из Транспортной секции и 2 должностей из Секции снабжения для доставки воды и удаления отходов (жидких и твердых).

UN-2en I have disowned him

ru За последний год мы расширили программы взаимного обучения, которые доказали свою пользу в школах, тюрьмах, молодежных клубах и среди групп высокого риска, таких как водители грузовиков и работники индустрии секса

MultiUnen I thought you liked, dear

ru Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиков

opensubtitles2en He' s got himself into a private war

ru Один из них опросил водителя грузовика который говорит, что видел, как автофургон скрылся с места преступления.

OpenSubtitles2018.v3en If you can stop me

ru Другие предпринятые в Малави инициативы включают, например, радиопостановки и программы на тему борьбы со СПИДом, образование молодежи, представителей секс-индустрии и водителей грузовиков, а также проведении кампании «красная лента», в рамках которой можно видеть послания на рекламных щитах с портретом президента и открытый диалог с религиозными лидерами по вопросам ВИЧ/СПИДа.

UN-2en I will take good care of it

ru а) сотрудники Горношахтной полиции, территориальной полиции и Национального разведывательного агентства, а также служащие вооруженных сил (ВСДРК и СГОП) нередко облагают водителей грузовиков, перевозящих руду от мест добычи на обогатительные фабрики или к границе, поборами в размере до # долл. США

MultiUnen EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plums

ru Помню, как мой отец – госслужащий по образованию и опыту – взвалил на себя сразу несколько трудных профессий, среди которых были шахтер по добыче угля, механик и водитель грузовика.

LDSen They' re preowned.So

ru Водитель грузовика убит.

OpenSubtitles2018.v3en You' ve a point

ru Он должно быть принадлежит какому-нибудь водителю грузовика, что останавливался там ненадолго.

OpenSubtitles2018.v3en The night is young

ru Да, следовала за шляпами водителей грузовиков и пивом.

OpenSubtitles2018.v3en i miss you, chu-hyang

ru Кроме того, 6 августа были убиты два водителя грузовиков, когда их автоколонна подверглась нападению на пути из Дайр-эз-Заура в Эр-Ракку.

UN-2en Shouldn' t be too hard

ru Итак, водитель грузовика увидел огонь, и позвонил в 911.

OpenSubtitles2018.v3en It can' t be Mitchell, can it?

ru Водитель грузовика из Чикаго?

OpenSubtitles2018.v3en Don' t you ever shut up?

ru После полуночи он играет только для водителей грузовиков.

OpenSubtitles2018.v3en There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad children

ru Я - охотник, А не долбаный водитель грузовика, Тянущий орудия.

OpenSubtitles2018.v3en That' s how men get ahead

ru «Водитель грузовика рассказал мне, что истинные христиане проповедуют по домам»

jw2019en We' re fucked

ru Он может также возбудить иск против водителя грузовика, который несет ответственность в соответствии со статьей 5 (вариант 2).

UN-2en Walruses are the largest seals intheworld

ru.glosbe.com

водитель грузовика — с английского на русский

См. также в других словарях:

  • Водитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Водитель (значения). Японский шофёр Водитель или шофёр (фр. chauffeur  «истопник») …   Википедия

  • Авария рейсового автобуса и грузовика под Подольском 13 июля 2013 года — 13 июля 2013 года около 13.00 в Новомосковском и Троицком АО в районе Щаповского поселения (село Ознобишино) следовавший по второстепенной дороге груженный щебнем КамАЗ не пропустил отъезжавший с остановки рейсовый автобус, шедший из Подольска в… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Крупные ДТП в зарубежных странах в 2010-2012 годах — 2012 19 августа в Акмолинской области Казахстана на 1309 м километре автотрассы Алма Ата Екатеринбург произошло крупное ДТП. Груженный щебнем грузовик выехал на полосу встречного движения и столкнулся с рейсовым автобусом, следовавшим по маршруту …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Крупные ДТП в России в 2012 году — Ниже приводится информация о крупных ДТП в России в 2012 году 5 сентября на дороге муниципального значения Петровск Савкино в Петровском районе Саратовской области столкнулись в лобовую легковые автомобили Fiat и ВАЗ 21102 . В результате… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Крупные ДТП с участием автобусов в России в 2012-2013 годах — 2013 13 июля на территории новой Москвы столкнулись рейсовый автобус и грузовик с щебнем. Погибли 14 человек, среди погибших один ребенок. По данным столичного департамента здравоохранения, пострадали 43 человека, 14 из них находятся в тяжелом… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Крупные ДТП в России в 2014-2015 годах — 2015 29 августа в Козловском районе Чувашии столкнулись три автомобиля. В результате случившегося погибли шесть человек, в том числе двое детей. 29 августа в городе Кузнецке Пензенской области на 755 километре федеральной дороги Урал произошло… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Крупные ДТП с участием пассажирских автобусов в РФ в 2013-2014 годах — 2014 15 февраля на 16 м километре автодороги Выборг Брусничное микроавтобус Volkswagen столкнулся с незагруженным лесовозом. Погибли десять человек, трое ранены. Виновником ДТП, по предварительным данным, является водитель микроавтобуса, который… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Крупные ДТП с участием автобусов в мире в 2012 году — ДТП с участием автобусов происходят в мире постоянно. Вот печальная статистика за текущий год. 17 августа на 174 м километре трассы, соединяющей порт Масатлан с городом Дуранго в Мексике автобус, в котором находились около 40 человек,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Дуэль (фильм, 1971) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дуэль (значения). Дуэль Duel …   Википедия

  • ДТП с участием иностранных граждан в России в 2013-2015 годах — 2015 4 февраля одиннадцать человек погибли и пятеро получили травмы в ДТП в столкновении микроавтобуса Mercedes и КамАЗ в Белгородской области, сообщил РИА Новости представитель Алексеевской ЦРБ. МВД сообщает о 10 погибших. По предварительным… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ДТП с участием российских туристов за рубежом в 2011-2013 гг — Ниже приводится справочная информация о ДТП с участием туристов граждан России за рубежом в 2011 2013 годах. 2013 15 сентября на юго западе Турции автобус с российскими туристами, ехавший из Мармариса на экскурсию в Дальян, перевернулся недалеко… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Книги

  • Джим Ди Гриз (комплект из 3 книг), Гарисон Гарри, Гарри Гаррисон - человек широких интересов и богатой эрудиции. Имея заслуженную репутацию одного из лучших писателей в области научной фантастики, он также известен как первоклассный мастер… Издатель: Книжный клуб, Подробнее  Купить за 570 руб
  • Месть Джима Ди Гриза, Гарри Гаррисон, Гарри Гаррисон - человек широких интересов и богатой эрудиции. Имея заслуженную репутацию одного из лучших писателей в области научной фантастики, он также известен как первоклассный мастер… Издатель: Книжный клуб, Производитель: Книжный клуб, Подробнее  Купить за 285 грн (только Украина)
  • Месть Джима Ди Гриза, Гарри Гаррисон, Гарри Гаррисон - человек широких интересов и богатой эрудиции. Имея заслуженную репутацию одного из лучших писателей в области научной фантастики, он также известен как первоклассный мастер… Издатель: Книжный клуб, Подробнее  Купить за 250 руб
Другие книги по запросу «водитель грузовика» >>

translate.academic.ru

водитель грузовика - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Шломо, ты лучший водитель грузовика.

На практике фактическим грузоотправителем может быть водитель грузовика.

Волосатый водитель грузовика сорвал её и буквально подумал что я презентую себя ему!

This, like, hairy trucker ripped it off and literally thought I was kind of presenting myself to him!

Это жилет с надписью "ВОДИТЕЛЬ ГРУЗОВИКА" на нем.

It's a vest a with "TRUCKER" written on it.

Мартин Эллис, водитель грузовика.

Вас опознал Мартин Эллис, водитель грузовика.

А второй по образованию водитель грузовика.

Итак, водитель грузовика увидел огонь, и позвонил в 911.

Этот водитель грузовика пытался меня убить.

Эллиот Будиш: 35-летний водитель грузовика.

Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор...

Последний водитель грузовика, который подвозил нас... Остановился на заправочной станции и предложил нам попить чайку.

The last truck driver that gave us a ride stopped at a gas station and invited us some tea.

Да нет, он самый обычный водитель грузовика

Ну так вот, я - водитель грузовика.

А как будет "водитель грузовика"?

Этот человек - бывший водитель грузовика, Ивао Энокидзу, 37 лет.

Ни один водитель грузовика не подберёт бездомную бродяжку.

Один из архитекторов неформальной маркетинговой стратегии компании "Закат" - глава отдела рекламы Дэнни Дойл, бывший водитель грузовика.

One of the architects of Sunset Farms's unorthodox marketing strategy is the head of advertising, Denny Doyle, a former truck driver.

Понимаешь, они сказали, что водитель грузовика... не был в состоянии опьянения, но я не могу найти улики, подтверждающие это.

You know, they said that the truck driver was... he was intoxicated, but I can't find any evidence that supports that.

Скажи мне, водитель грузовика, ты уверен, что их было трое?

Tell me, truck driver, you're sure there were three of them?

context.reverso.net

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *