Товарная накладная торг12: Унифицированная форма N ТОРГ-12 \ КонсультантПлюс

Значение товаросопроводительных документов: разъяснения Верховного Суда РФ

Как отмечается в решении Верховного Суда РФ, товарно-транспортные накладные (по форме № 1-Т) и товарные накладные (по форме ТОРГ-12) не являются равнозначными первичными документами, каждый из них применяется для разных правоотношений.

В настоящее время сохраняет свое действие (с учетом внесенных изменений) Инструкция Минфина СССР № 156, Госбанка СССР № 30, ЦСУ СССР № 354/7, Минавтотранса РСФСР № 10/998 от 30.11.1983 г. «О порядке расчетов за перевозки грузов автомобильным транспортом» (далее – Инструкция).

Пункт 6 Инструкции содержит положение о том, что товарно-транспортная накладная является единственным документом, служащим основанием для списания товарно-материальных ценностей у грузоотправителей и оприходования их у грузополучателей, а также для складского, оперативного и бухгалтерского учета.

Компания обратилась в Верховный Суд РФ с заявлением о признании данного положения недействующим. По мнению компании, и форма товарно-транспортной накладной № 1-Т, и форма товарной накладной № ТОРГ-12 предусматривают возможность транспортировки товара, в связи с чем обе эти формы первичной учетной документации являются равнозначными документами для списания и оприходования товарно-материальных ценностей и применимы для однородных правоотношений.

Определением Верховного Суда РФ от 10.11.2009 № КАС09-515 оставлено без изменения решение суда первой инстанции, которым в удовлетворении заявленного требования было отказано.

При этом кассационная инстанция пришла к следующим выводам:

Пункт 6 Инструкции должен оцениваться в неразрывной связи с указаниями по применению и заполнению форм, утв. Постановлением Госкомстата России от 28.11.1997г. № 78, которым взамен прежней введена новая форма товарно-транспортной накладной № 1-Т.

Согласно этим указаниям товарно-транспортная накладная № 1-Т является первичным учетным документом, предназначенным для учета движения товарно-материальных ценностей и расчетов за их перевозки, и состоит из двух разделов: товарного и транспортного.

Данная накладная применяется в тех случаях, когда осуществляются расчеты с владельцами автотранспорта, выполнившими перевозку грузов, и фактически совмещает два документа:

  • первый позволяет учесть для целей бухгалтерского учета движение товарно-материальных ценностей от одного хозяйствующего субъекта к другому;
  • второй – транспортные работы и расчеты за услуги по перевозке грузов.

Товарно-транспортная накладная № 1-Т выписывается в четырех экземплярах, распределяемых между всеми участниками хозяйственного оборота для учета соответствующих хозяйственных операций у каждого.

  • товарно-транспортная накладная № 1-Т является документом, достаточным для целей бухгалтерского учета указанных хозяйственных операций. Иной унифицированной формы первичной учетной документации по учету движения товарно-материальных ценностей при перевозке груза автомобильным транспортом и учету работы перевозчика действующим законодательством не предусмотрено;
  • товарная накладная № ТОРГ-12 утверждена для учета торговых операций и применяется для оформления (отпуска) товарно-материальных ценностей сторонней организации. Она составляется в двух экземплярах, передаваемых по одному экземпляру организации, сдающей товары, и сторонней организации. Разделы, позволяющие учесть транспортные работы и расчеты за перевозку, в ней отсутствуют;
  • несостоятельны доводы о том, что товарно-транспортная накладная № 1-Т и товарная накладная № ТОРГ-12 являются равнозначными документами для списания и оприходования товарно-материальных ценностей и применимы вне зависимости от факта осуществления перевозок;
  • п. 7 Инструкции не препятствует применению товарной накладной № ТОРГ-12 в виде приложения в качестве товарного раздела к товарно-транспортной накладной № 1-Т.

С учетом данного судебного акта можно сделать следующие практические выводы.

1. При осуществлении операций по поставке товаров, в рамках которых товар не передается поставщиком непосредственно покупателю, а доставляется покупателю привлеченным автомобильным перевозчиком, следует использовать товарно-транспортную накладную № 1-T. При этом для целей бухгалтерского учета и налогообложения достаточно оформления товарно-транспортной накладной.

Товарная накладная № ТОРГ-12 может использоваться в таких операциях лишь в качестве неотъемлемого приложения к товарно-транспортной накладной № 1-T.

Следует отметить, что согласно п. 7 Инструкции использование товарной накладной предусматривается в тех случаях, когда в товарно-транспортной накладной нет возможности перечислить все наименования и характеристики отпускаемых товарно-материальных ценностей. В данном пункте Инструкции содержатся иные детали оформления указанных первичных документов в таких случаях [1].

2. Использование при совершении указанных операций товарной накладной № ТОРГ-12, а не товарно-транспортной накладной № 1-T связано с налоговыми рисками.

Нам известны случаи в арбитражной практике, когда судом подтверждалась правомерность использования для учетных целей первичных документов, отличных от ТТН № 1-Т. Вместе с тем по данной проблематике существует различная арбитражная практика, к тому же рассматриваемое Определение Верховного Суда РФ может повлиять на дальнейшую практику. В этой связи мы рекомендуем использовать именно ТТН № 1-Т при доставке товара сторонним автомобильным перевозчиком.


[1] С нашей точки зрения, при несоблюдении данных условий налогоплательщик все же сможет отстоять в суде правомерность учета соответствующих операций для целей бухгалтерского учета и налогообложения. Однако в целях исключения вероятности возникновения претензий у налоговых органов и снижения налоговых рисков мы рекомендуем следовать положениям п. 7 Инструкции.

Для получения дополнительной информации обращайтесь, пожалуйста:

в Москве – к Рустему Ахметшину, Старшему партнеру, и Владимиру Борискину, ведущему юристу, по тел.: (495) 967-00-07 либо по e-mail: [email protected]

в  Санкт-Петербурге – к Сергею Сосновскому, руководителю налоговой практики (Спб), по тел.: (812) 333-07-17 либо по e-mail: [email protected]

Заполняем накладную по форме ТОРГ-12 2023 г.


Содержание

1.  В каких случаях предоставляется ТОРГ-12?

2. Заполнение товарной накладной ТОРГ-12 на возврат
3. Порядок заполнения накладной по регламенту 2019 года.
4. Сроки хранения накладной и типичные ошибки при ее оформлении
5. Видео-инструкция «Товарная накладная ТОРГ 12»

       Товарная накладная по унифицированной форме ТОРГ-12 — это один из базовых документов бухучета, сопровождающий передачу закупленной продукции от поставщика заказчику.

Здесь мы расскажем, как правильно оформить эту накладную и предоставим для бесплатного скачивания образцы бланка и заполненной накладной.

1. В каких случаях предоставляется ТОРГ-12?

Данный документ оформляется поставщиком, поскольку сопровождает партию проданных заказчику товаров. При наличии НДС прилагается еще и счет-фактура. ТОРГ-12 для продавца служит основанием списания товара со счета, а для покупателя – документация факта закупки требуемого товара и его дальнейшего учета.

Скачать унифицированный бланк можно здесь


Регламент формы ТОРГ-12 установлены Постановлением Госкомстата РФ от 25. 12.1998 № 132. В случае необходимости, согласно ч. 4 ст. 9 402-ФЗ, поставщик может внести в накладную дополнительную информацию в форме реквизитов, столбцов и граф. Однако удалять реквизиты, внесенные в бланк накладной, запрещено!

Скачать Товарную накладную ТОРГ-12 Excel можно здесь.

Товарная накладная по унифицированной форме ТОРГ-12 — это один из базовых документов бухучета, сопровождающий передачу закупленной продукции от поставщика заказчику.

2. Заполнение товарной накладной ТОРГ-12 на возврат

Если заказчик обнаружил в процессе приемки до постановки товара на учет в партии поставленной продукции несовпадения количества, несоответствия качества, иные недостатки, контрагенты сделки подписывают акт о расхождении, или товарную накладную по форме ТОРГ-12.

В ситуации, когда товар уже поставлен на учет, а заказчик неожиданно обнаружил в нем вышеперечисленные недостатки, оформляется возвратная накладная, где прописывается основание для возврата поставки, а также прилагаются акт, претензия и письма.

В строки «Поставщик» и «Грузоотправитель» вносят соответственно сведения о заказчике, возвращающем продукцию и поставщике, принимающем возврат: название организации, адрес и банковские реквизиты.

«Плательщик» заполняется при условии, когда поставленные по договору ТМЦ оплачены заказчиком, и поставщику нужно вернуть деньги на расчетный счет покупателя. Если деньги не перечислялись, то строку «Плательщик» заполнять не нужно.

Главный столбец накладной ТОРГ-12 – «Основание»: сюда нужно точно и корректно внести следующие данные: возврат товара; номер и дата накладных, по которым принимался товар; реквизиты контракта-основания; номера и даты сопроводительных документов — писем, актов несоответствия, дефектных ведомостей.

Затем вносятся реквизиты самой накладной: номер и дата оформления, позиции продукции в документах на прием и на возврат должны полностью совпадать, чтобы не вызвать нареканий и штрафов у контролирующих органов.

Исключение – это строка НДС: если юридическое лицо, выступающее в сделка заказчиком, не платит НДС, то и в накладной ТОРГ-12 эта позиция пропускается. При этом к накладной прилагается корректировочная счет-фактура на сумму НДС, указанную в накладной на поставку.

Подтверждают накладную ТОРГ 12 подписи руководителя организации-заказчика и главного бухгалтера, с расшифровками и официальной печатью компании. Факт возврата продукции заверяется подписями материально-ответственного лица заказчика и представителя поставщика.

Данный документ оформляется поставщиком, поскольку сопровождает партию проданных заказчику товаров. При наличии НДС прилагается еще и счет-фактура. ТОРГ-12 для продавца служит основанием списания товара со счета, а для покупателя – документация факта закупки требуемого товара и его дальнейшего учета.

ТОРГ-12 создается в двух экземплярах, для обоих контрагентов, либо отправляется заказчику в электронном виде, заверенном цифровой подписью. При отправлении продукции посредством транспортной компании нужно предоставить ещё один экземпляр накладной.

 

Возникли сложности с заполнением документов?

         Закажи грамотную помощь в заполнение документов у наших специалистов, с оплатой за результат

3. Порядок заполнения накладной по регламенту 2019 года

1) Присвоение накладной порядкового номера с указанием даты оформления.

2) Внесение личных данных обеих сторон закупки, продавца и покупателя.

3) Указание основания (причины) поставки — контрактные условия

4) Перечень классификационных кодов.

5) Заполнение таблицы с техническими параметрами продукции соответственно названиям граф;

6) В соответствующих графах («Итого» и «Всего по накладной») указывается суммарная стоимость поставленных товаров.

7) Рекомендуется обратить внимание на указание даты отгрузки и получения товара, которые будут доказательством своевременности поставки в соответствии с условиями контракта;

8) Накладная заверяется подписями сторон: продавца (директор предприятия, главбух и лицо, непосредственно отвечающее за доставку) и покупателя (в строчке «груз принял»), заказчика, представленного уполномоченным сотрудником, несущим материальную ответственность за полученную продукцию.

9) Печати организаций обеих сторон, заверяющие подписи (при наличии таковых у организаций).

При возврате продукции заказчик также оформляет накладную ТОРГ-12 по тому же регламенту.

Испытываете сложности с участием в торгах?

             Заключайте выгодные контракты как единственный поставщик, напрямую без участия в тендерах!

4. Сроки хранения накладной и типичные ошибки при ее оформлении

Стандартный срок хранения для всех документов подобного рода – до 5лет (ст. 17 402-ФЗ). В данном случае, ТОРГ-12 сохраняют только если накладная не служит подтверждением убытка, перенесенного на следующий отчетный период. Если накладная используется с подобной целью, то срок ее хранения увеличивается по мере необходимости в данном документе.

Наиболее типичной ошибкой в оформлении ТОРГ-12 является отсутствие печати организации. Причины могут быть разные:

1) Отсутствие подписи, которую надо было заверить печатью, рекомендуется проверять наличие подписей с обеих сторон;

2) Приемка товара проводилась по доверенности, на которой и была поставлена печать; в этом случае доверенность следует прикрепить к накладной;

3) Печать у организации отсутствует как таковая.

Печать не считается обязательным реквизитом, но при сдаче документов в налоговую инспекцию у вас будут проблемы с зачетом НДС при отсутствии печати на накладной. А в случае пропажи груза обеим сторонам закупки будет угрожать уголовная ответственность.


Скачать заполненный образец накладной ТОРГ-12 можно здесь

5. Видео-инструкция «Товарная накладная ТОРГ 12»

Для гарантированного результата в тендерных закупках Вы можете обратиться за консультацией к экспертам Центра Поддержки Предпринимательства. Если ваша организация относится к субъектам малого предпринимательства, Вы можете получить целый ряд преимуществ: авансирование по гос контрактам, короткие сроки расчетов, заключение прямых договоров и субподрядов без тендера. Оформите заявку и работайте только по выгодным контрактам с минимальной конкуренцией!

Поделиться:

Обратно к списку

Консигнационный аукцион

ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ ФОТО

Только онлайн-аукцион

Вторник, 7 марта 2023 г. Начинается Окончание в 18:00

559 Belden Parkway NE Sugarcreek, OH 44681

3 Транспортные средства | Газонные тракторы | Магазин инструментов | Оборудование | Антиквариат и предметы коллекционирования | Бижутерия | Домохозяйство

Сделать ставку

Описание

Условия

Посмотреть каталоги

Карта и направления Перевозки

Свяжитесь с нами

Consignment Auction with Variety

O N L I N E   O N L Y   A U C T I O N

        

Bidding is open & begins ending 

Tuesday, March 7th, 6:00 PM

 

Pick Up Location: 559 Belden Parkway NE, Sugarcreek Ohio 44681  ​​

  Дата прибытия: Четверг, 9 марта с с 11:00 до 16:00    

 

Транспортные средства| Газонные тракторы | Магазин инструментов | Оборудование 

Антиквариат и предметы коллекционирования | Бижутерия | Бытовая 

  

Транспортные средства, газонокосилки, оборудование:  2011 GMC Acadia Denali, показ 0160,0 миль; Chev Equinox LTZ 2012 года с пробегом 119 000 миль; Chrysler Town & Country 2010 года с пробегом 213 828 миль; Dodge Nitro 2007 года с пробегом 218 216 миль; 1952 Ford 8N с наработкой 2228 часов; Steiner 420 с 60-дюймовой палубой, показывающий 4443 часа; Дизельный двигатель John Deere 430 с 60-дюймовой декой, наработавший 1436 часов; Ford YT-16H с палубой 48 дюймов; Куб Кадет 1620; Cub Cadet 1100 с отвалом, без двигателя; 13-футовый двухосный прицеп, 2-футовый «ласточкин хвост»; 3-х 5-дюймовая щеточная свинья; лезвие 3-pt 6’; подметально-уборочная машина JD; (3) тянуть за тележками для газонов; культиватор с задними зубьями Poulan Pro; снегоуборщик; опрыскиватель Stihl ранцевый; толкающая косилка Honda;

Инструменты для мастерских, разное:  (4) ящики для инструментов на колесиках, включая Craftsman; портативный воздушный компрессор; много разных головок и ключей; воздушный ручной инструмент; разные рожковые ключи; много отверток; верстак; домкратные стойки; беспроводные инструменты; сварочный стол с тисками; Трубные ключи Rigid; бочковая тележка; топливный насос GPI; стремянка Вернера; настольная пила Dewalt; магазин-пылесос; наконечники факела

Домашнее хозяйство, Мебель, Разное: Старинная деревянная будка; стол с откидными листами; тростниковый донный уголь; кедровый сундук; Старинные сундуки; шкаф из кедра; (6) радиаторы горячей воды; миксер Kitchen Aid; набор для жарки и варки; газовая плита Кенмор; ролик для теста для пиццы Acme Bench; пароварка и консервные банки для гранитной посуды; комнатный кондиционер; светящиеся пивные вывески; черепки; бижутерия; винтажные ручные радиостанции; охотничья одежда; столовые приборы; корзины лонгабергера; посуда; Пфальцграф; много посуды и кухонных принадлежностей; новогодний декор; земной шар; пирекс; одеяла; пневматический пистолет Stoeger; патроны 12ga; Камера Pentax P3

Примечание: Очень неполный список выше с более чем 360 лотами на выбор. Не забудьте нажать кнопку «Сделать ставку» над , чтобы просмотреть полный каталог, просмотреть фотографии и сделать ставку.

Условия: онлайн-термины, применяемые онлайн-термины, 10% Premium

Аукцион по заказу: Несколько направлений

Kaufman Realty & Auctions

888.852.4111 WWW.Kaufman-Auctions

888.0003

Cliff Sprang, Realtor/ Auctioneer

330.464.5155 [Электронная почта защищена]

Ray Yoder, Rialtor/ Auctioneer

330.204.0110 [электронное письмо защищено]

Получите Дату: четверг. с 00:00 до 16:00
ДОСТАВКА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА НЕБОЛЬШИЕ ТОВАРЫ!

Оплата: К окончательной сумме ставки будет добавлена ​​премия покупателя в размере 10%.

Оплата может быть произведена с помощью кредитной или дебетовой карты (Visa, MasterCard, Amex и Discover) Счета на сумму более 2000 долларов США необходимо будет оплатить банковским переводом. За любой отклоненный платеж взимается комиссия в размере 25 долларов США. Соглашаясь с нашими условиями. Вы разрешаете нам снимать средства с вашей кредитной карты после аукциона.

Эта онлайн-система торгов должна начать закрываться в 18:00. 15 лотов каждые 5 минут с 3-минутным продлением.

Все товары продаются на условиях «КАК ЕСТЬ, ГДЕ ЕСТЬ», без НИКАКИХ явных или подразумеваемых гарантий.
Имейте в виду, что эти предметы бывшие в употреблении и могут иметь царапины, вмятины, вмятины, дыры, неприятные запахи и т. д.
Описания считаются точными, но не гарантируются. Любое упоминание о состоянии предмета не является официальной оценкой состояния предмета. Если вы не уверены в состоянии или износе предмета, сделайте соответствующую ставку.
Настоятельно рекомендуется предварительный просмотр, чтобы оценить состояние каждой детали и получить представление о размере или количестве предметов в каждой партии.
На аукционе на месте могут быть предметы на чердаке, в подвале, в сарае, в темном переулке, в страшных комнатах подземелья и в других местах, куда ваш супруг не решается войти. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы посетить предварительный просмотр, чтобы понять, какие сложности могут возникнуть при извлечении вашего сокровища.
Мы не такие злые, как кажется, но, пожалуйста, постарайтесь играть по правилам. Это единственный способ, которым мы можем обслуживать вас и остальных наших клиентов в меру наших возможностей.

Обратите внимание, что скорость всех интернет-соединений различается. Ваше соединение может отрицательно сказаться на вашей способности делать ставки в последние секунды таймера. МЫ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ НЕ ЖДАТЬ РАЗМЕЩЕНИЯ СТАВОК ДО ПОСЛЕДНИХ 15 СЕКУНД, ТАК КАК МЕДЛЕННОЕ СОЕДИНЕНИЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОТСУТСТВИЮ РАЗМЕЩЕНИЯ ВАШЕЙ СТАВКИ.

Торги: Вы должны зарегистрироваться, чтобы сделать ставку на предмет. Делая ставку, вы соглашаетесь со всеми условиями, применимыми к этому аукциону.
Прежде чем сделать ставку, пожалуйста, уделите несколько секунд и просмотрите предоставленную информацию. Это будет иметь место, дату / время для предварительного просмотра и получения, а также другую соответствующую информацию. Все ставки окончательные. Мы не можем отозвать или удалить ставку.
Мы уважаем вашу конфиденциальность и конфиденциальность других участников торгов. Мы никому не разглашаем вашу информацию без вашего разрешения.
Вы делаете ставку на описанный товар, а не на фото. Пожалуйста, сообщите нам, если вы видите ошибку в наших списках. Мы стремимся быть максимально точными. Kaufman Realty & Auctions не несет ответственности за сбои в работе компьютера во время Аукциона.

Предварительный просмотр: На всех наших аукционах доступен предварительный просмотр. Предварительный просмотр — это «день открытых дверей», позволяющий нашим клиентам осмотреть товары, прежде чем они сделают ставку или купят.
Изделия идентифицируются по номеру партии, прикрепленному к изделию.
Настоятельно рекомендуется предварительный просмотр, чтобы вы могли самостоятельно определить качество, размер, состояние, вес, расположение предмета и все другие переменные, которые трудно передать на фотографии. Хотя не на всех аукционах есть превью. Пожалуйста, делайте ставки соответственно.

Пикап:
Все предметы должны быть удалены в течение времени выдачи по расписанию.
Любые предметы, не удаленные во время получения, станут собственностью Kaufman Realty & Auctions и будут обрабатываться по нашему усмотрению (если не были приняты другие меры).
Kaufman Realty & Auctions оставляет за собой право запрещать или вести дела с любым лицом, которое, по их мнению, не соответствует требованиям.

Пожалуйста, принесите много помощи и надлежащего оборудования, необходимого для удаления ваших вещей. Сотрудники аукциона не могут помочь с загрузкой. Пожалуйста, не берите с собой пинто, чтобы забрать домой спальню.
Kaufman Realty & Auctions не несет ответственности за компьютерные или технические ошибки.
ДОСТАВКА: Мы используем Shipping Saint в качестве третьей стороны для наших тарифов. Мы взимаем с клиента стоимость доставки плюс упаковка и работа. Мы очень бережно относимся к нашей доставке. Мы также используем страховку, которая отлично защищает наших клиентов от повреждений в процессе доставки.
Удачных торгов!

Доставка возможна только для небольших товаров. Только и за счет покупателя! Никакого стекла и керамики!

Консигнационный аукцион антиквариата, инструментов, сельскохозяйственной и тяжелой техники

ПРОДАЖА

Комиссия

  • 20% или 5 долларов США (больше) за любой лот, продаваемый по цене от 0 до 100 долларов США
  • 15% на любой лот, продаваемый по цене от 100,01 до 300 долларов США
  • 9% на любой лот, продаваемый по цене от 300,01 до 1000 долларов США
  • 8% на любой лот, продаваемый по цене от 1000,01 до 2000 долларов США
  • 7% на любой лот, продаваемый от $2000,01 и выше

Примечание: Лот  – это отдельный объект или группа объектов, предлагаемых к продаже на аукционе как единое целое. Каждый лот будет иметь уникальный идентификационный номер.

Время возврата груза

Если предметы, подлежащие отправке:
  • Антиквариат и прочее
  • Оборудование для газонов и сада
  • Строительные материалы и ландшафтный дизайн

Их можно сдать в следующее время:

Понедельник перед вторым вторником с 8:00 до 19:00 по стандартному восточному стандартному времени

Второй вторник месяца Дата аукциона с 8:00 до времени аукциона

Обратите внимание, что продавцы не обязаны возвращать непроданные товары. Мы утилизируем их, если продавец не приложит усилий, чтобы забрать их после аукциона. Продавцы приветствуются, но не обязаны это делать.

Если предметы, подлежащие отправке:
  • Выберите сельскохозяйственную технику
  • Тяжелое оборудование
  • Коммерческое оборудование для газонов и сада
Они могут быть отправлены за три недели до даты следующего предстоящего аукциона.

Если вы хотите, чтобы ваш товар был рассмотрен в течение этого продленного периода отправки, отправьте электронное письмо [email protected] или позвоните по телефону (330) 227-3233 для утверждения , прежде чем приносить эти товары.

Все остальные предметы принимаются в указанные выше даты и время.

ПОКУПКА

Аукцион проводится по адресу 45625 SR 154, Роджерс, штат Огайо, 44455. На территории расположены концессии и ресторан.

Расписание аукционов (одновременно с несколькими аукционистами)

  • 13:00 Антиквариат, товары для дома, спортивные товары, инструменты, игрушки и прочее
  • 16:00 Домашнее садово-парковое оборудование
  • 17:00 Строительные материалы, дрова и ландшафтный дизайн
  • 18:00 Сельскохозяйственная техника, тяжелая техника и коммерческое оборудование для газонов и садов начнутся как с избранных онлайн-торгов, так и с общих торгов на месте

Условия покупки

Условия покупки

Принятые способы оплаты: наличные, чек, кредитная карта применимо, если освобождение от налогов не указано в файле

Все предметы продаются как есть, где

Все предметы должны быть оплачены до вывоза

Все автомобили будут проверены при выезде

Покупатель оформляет заказ в ДЕНЬ АУКЦИОНА ИЛИ В СРЕДУ, СРАЗУ СЛЕДУЮЩУЮ С 8:00 до 20:00.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *