Очереди на границе онлайн: Очереди в автодорожных пунктах пропуска, онлайн-камеры

Другие веб-сайты о времени ожидания на границе

Наш список этих сайтов не означает, что мы поддерживаем какие-либо упомянутые компании:

Мобильные и онлайн-приложения для путешествий

Используйте ArriveCAN для отправки результатов анализов, подтверждения вакцинации, планов поездок и карантина (обязательно перед въездом в Канаду воздушным или наземным транспортом).

Используйте приложение CanBorder, чтобы спланировать следующую трансграничную поездку.

Стандарты обслуживания

Стандарты обслуживания посетителей: с 2020 по 2021 финансовый год для времени ожидания на границе для:

• шоссейник первичная обработка
• дорожная коммерческая первичная обработка

Ссылки по теме

Это письмо предназначено для сообщения о проблемах или неточностях на странице. О спаме и комментариях, содержащих оскорбительные выражения, будет сообщено или удалено.Чтобы получить помощь в отношении программ или услуг Агентства пограничных служб Канады (CBSA), обратитесь в пограничную информационную службу.

Дата изменения:

18.01.2022

Об этом сайте

Литовская государственная граница Система онлайн-бронирования

ОНЛАЙН-РЕГИСТРАЦИЯ

ВНИМАНИЕ

В связи с карантином на территории Литовской Республики предварительная онлайн-регистрация транспортных средств, ожидающих пересечения государственной границы Литовской Республики, приостановлена.

ЗОНЫ ОЖИДАНИЯ ПЛАТА

Парковка до одного часа в зонах ожидания перед пограничными пунктами Кибартай, Мердининкай и Шальчининкай бесплатная.
Водители обязаны платить сбор, если их время стоянки дольше. Плата за парковку устанавливается и оплачивается владельцем или арендодателем зоны ожидания.

Плата за парковку взимается также при предварительной регистрации в случаях, когда водители не вызываются для въезда на пограничный пункт в течение часа.

ОПЛАТА БРОНИРОВАНИЯ

Плата за одно бронирование составляет 5,00 евро для грузовых автомобилей (включая комиссию за транзакцию 0,20 евро) и 1,15 евро для легковых автомобилей (включая комиссию за транзакцию 0,15 евро).

Условия оплаты и Политика возврата описаны в Условиях использования EVIS.

Предварительное бронирование не обязательно, возможно пересечение границы в общей очереди.

ОТНОСИТЕЛЬНО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ТОЧНОЙ И ДОСТОВЕРНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Имеются случаи представления недостоверных или ложных данных (неверный госномер транспортного средства, неверное имя водителя, неверный номер телефона водителя) при онлайн-регистрации для пересечения Государственной границы Литовской Республики.

Управление пограничной инфраструктуры Министерства транспорта и коммуникаций (далее – Управление) имеет право аннулировать бронирование. Транспортное средство не будет допущено на территорию пункта пропуска в забронированное время и поэтому будет допущено только по общей очереди в таких случаях:

Если госномер транспортного средства: любая буква, цифра или символ, введенные при регистрации, точно не соответствуют фактическому госномеру.

при проверке достоверности предоставленных данных имеет право аннулировать бронирование, если указанный номер телефона недействителен или не принадлежит заинтересованному лицу.

Уведомление:

Процесс пересечения государственной границы зависит от множества различных факторов, поэтому конкретное время приглашения на прохождение в ПП может быть позже времени, зарезервированного пользователем EVIS.

В случае простоя пограничного пункта Литовской Республики или сопредельного государства транспортные средства, заранее зарегистрированные для пересечения государственной границы, могут быть направлены в общую очередь для ожидания возобновления деятельности пограничного пункта пропуска .

Продлена регистрация в очередь транспортных средств, ожидающих пересечения государственной границы Литовской Республики. После объявления карантина на территории Литовской Республики движение через пограничный контроль Лаворишкес не проходит, поэтому регистрация для прохождения через этот пункт невозможна.

Пассажиры «боятся заразиться Covid», забитые в очереди на границе в аэропорту Хитроу, Великобритания

Путешественники из аэропорта Хитроу рассказали MailOnline, как они «боялись заразиться Ковидом», когда сегодня утром их запихивали в пограничный зал аэропорта. Некоторые даже утверждают, что их оставили стоять рядом с прибывшими из разоренной Covid Индии, пока они стояли в трехчасовой очереди.

Хаотические сцены на границе появляются, поскольку цифры показывают, что ежедневные случаи заболевания коронавирусом в Великобритании снизились на 16 процентов за неделю, в то время как смертность остается стабильной.

Статистика Департамента здравоохранения показывает, что за последние 24 часа было зарегистрировано 1979 новых случаев заражения, по сравнению с прошлым понедельником. Зарегистрировано еще пять смертельных случаев, что на одну больше, чем на прошлой неделе.

Тысячи британцев сегодня устремились в аэропорт, чтобы покинуть страну после того, как сегодня утром был снят запрет на международные поездки.

Пассажиры воспользовались как минимум 340 рейсами из Хитроу и Гатвик, которые были определены MailOnline в пункты назначения в категории среднего риска. Среди них девять рейсов в Рим, 21 — в Париж и 26 — в Нью-Йорк — ожидается, что это будет один из самых загруженных дней в году для британских аэропортов.

Но когда тысячи людей, отправляющихся в такие страны, как Португалия, встали в упорядоченные очереди в зоне вылета, те, кто прибыл, столкнулись с хаосом на границе.

Один из застрявших в очереди в Терминале 2 вчера в 10:40 рассказал MailOnline: «Я вернулся в страну из Южной Африки — одной из стран Красной книги. Я больше боялся заразиться Covid при прохождении пограничного контроля, чем во время прогулки по Южной Африке.

«Во время ожидания в очереди не было социального дистанцирования, у нас был самолет из Индии, прибывший сразу после нашего, и мы стояли в очереди более трех часов, и когда их самолет прибыл, он уже был за дверью.

Поскольку блокировка коронавируса была еще больше ослаблена сегодня, появилось:

• Премьер-министр призвал семьи проявлять «осторожность» с запретом на общение и объятия в помещении, наконец, прекращением;
• Британцы вернулись в офис впервые более чем за год, поскольку пассажиры возвращаются в центры городов;
• Министры застряли в вопросе, следует ли продлить карантин после 21 июня, чтобы защитить «идиотских» отказников;
• Число британцев, получивших вторую вакцину против коронавируса, вчера достигло 20 миллионов;
• Обновление приложения NHS позволило подтвердить статус прививки, поскольку в пабах и ресторанах клиентам разрешено находиться в помещении;
• Г-н Хэнкок сказал, что министры были уверены, что существующие вакцины будут работать против нового индийского штамма;
• Вчера было зарегистрировано всего четыре случая смерти от вируса, но число случаев заболевания выросло на восемь процентов за неделю до 2000;
• Перед центрами вакцинации в Болтоне образовались длинные очереди, где вспыхнул индийский вариант ковида.

Пассажиры, летевшие сегодня в Великобританию, столкнулись с бедламом на границах, некоторым пришлось ждать три часа. На снимке: один из прибывающих отправил эту фотографию в очередь в аэропорту Хитроу

Путешественники из Хитроу рассказали MailOnline, как они «боялись заразиться Ковидом», когда этим утром их запихивали в пограничный зал аэропорта. На снимке: очередь пассажиров в пограничном зале Хитроу

Журналист из Нью-Йорка Стив Майалл был одним из тех, кто этим утром оказался втянутым в хаос прибывающих в аэропорт Хитроу, пройдя через Терминал 5 после прилета рейсом American Airlines 

Репортер, прибывший из «янтарного списка» Америки, задокументировал свой опыт в Твиттере, рассказав в одном посте, как его заставили сидеть рядом с семьей из страны, внесенной в красный список.Он сказал: «Прибыли в Хитроу. Им сказали встать в очередь на один час плюс, а также что ускоренное отслеживание семей с маленькими детьми приостановлено.

‘Попросили пойти и посидеть где-нибудь, пока один из родителей стоит в очереди, нам предложили посидеть с семьей, которая только что прибыла из страны, занесенной в Красную книгу. ‘

Позже он утверждал, что только 10 из 35 столов пограничной службы были укомплектованы, когда он ушел сегодня около 6 утра.

Данные NHS показывают, что охват вакцинацией среди всех лиц старше 40 лет, который составляет в среднем 83 процента по Англии, ниже среднего во всех, кроме одной (Сефтон), горячих точках индийского варианта.Хотя эксперты не считают, что в настоящее время эпидемии провоцируют пожилые возрастные группы, находящиеся в группе риска, это может вызвать беспокойство, если вирус распространится на них

штрафы при приземлении в Португалии 

Британским туристам вручили маски для лица, дезинфицирующее средство и попросили предоставить полную информацию об их пребывании в Португалии, когда они приземлились в стране для начала долгожданных солнечных каникул.

Все британцы, прибывающие в страну, также были предупреждены официальными лицами аэропорта Фару о строгих правилах ношения масок в общественных местах, в том числе о том, чтобы носить их на пляже, иначе они могут быть оштрафованы на 100 фунтов стерлингов.

Сотрудники иммиграционной службы попросили прибывающих пассажиров предъявить доказательство отрицательного результата теста ПЦР и показать, что они заполнили форму локатора с подробной информацией о том, где они остановились, прежде чем им будет разрешено пройти в зал выдачи багажа.

В Гибралтаре работник службы поддержки Линн Уилсон чокнулась с мужем Дэвидом и ее дочерью Келли Долан после слезливой встречи в аэропорту с маленькой внучкой Габриэлой.

На выходных министр туризма Португалии объявил, что «все открыто» для британских туристов, когда откроются границы.

Рестораны, кафе и бары были открыты как раз к ожидаемому наплыву отдыхающих на следующей неделе, сообщила Рита Маркес.

Она сказала Би-би-си: «Мы усердно работаем над борьбой с пандемией, как я уже сказала, поэтому рестораны, кафе, магазины и все остальное открыто с 1 мая».

Среди первых британцев, прибывших сегодня в Фару, были молодожены Сиддхант Маджития, 26 лет, и его жена Хемиша, 24 года. Великобритании и испытали облегчение, когда правительство поместило Португалию в зеленый список.

Сиддхант, оптик из Лестера, сообщил, что они заказали португальский мед только в прошлый четверг. Он сказал: «Здорово уехать, и нам очень повезло, что мы сели на этот самолет. Нам пришлось отменить еще три медовых месяца перед этим из-за ограничений на поездки.

«Это нас очень расстроило и расстроило, потому что мысль о медовом месяце в Англии с непредсказуемой свадьбой не очень волновала».

Хемиша, физиотерапевт, добавила: «Мы подумывали о поездке в Озерный край, это не совсем запоминающийся медовый месяц, учитывая непредсказуемую британскую погоду.

‘Теперь у нас есть шанс отлично отдохнуть на солнце, и я очень жду этого.’

28-летняя Ромина Депино и ее 43-летняя сестра Тереза ​​рассказали, что Португалия стала их первым перерывом за год.

Тереза ​​из Суррея сказала: «Приятно быть здесь. Светит солнце, тепло, и я просто хочу полежать у бассейна и охладиться. Я работаю по уходу за пожилыми людьми, и это был действительно трудный год, и мне очень нужен этот отпуск.

«Мы собирались ехать в Турцию, но потом ее занесли в красный список, так что мы оказались в Португалии, что на самом деле неплохо.

Онель Эрнандес, 28 лет, прибыл в Фаро со своей невестой Киршей, 27 лет, ее сестрой Хейзел, 18 лет, и их дочерью Дрими, двух лет.

Семья рассказала, что остановилась на две недели и весь год копила на отпуск.

Онел, проживающий в Норидже, сказал: «Здорово вернуться в отпуск и то, по чему мы очень скучали. Одна хорошая вещь в изоляции — это то, что она дала мне возможность накопить немного денег на достойный семейный отдых.

‘Мы забронировали отпуск только на две недели, и это было довольно дорого, потому что в Португалии большой спрос.Но это того стоит, потому что, учитывая то, через что прошел весь мир за последний год, нам всем нужен отдых».

Г-н Миалл позже сказал: «Прошел через почти два часа».

Он добавил, что он и его семья решили прибыть в Великобританию сегодня, поскольку он не видел членов семьи с августа, и что это был первый день, когда домохозяйствам было разрешено смешиваться.

Поскольку он прибывает из страны, входящей в янтарный список, ему придется провести в карантине не менее 10 дней, при этом потребуются два теста.

Представитель Министерства внутренних дел заявил: «Защита общественного здоровья является нашим приоритетом, и поскольку мы снова открываем безопасные международные поездки, мы будем проводить 100-процентные медицинские проверки на границе, чтобы защитить более широкую общественность и нашу вакцину.

‘Пока мы делаем это, время ожидания, вероятно, будет больше, и мы сделаем все возможное, чтобы сгладить этот процесс, включая развертывание нашей программы обновления e-Gate летом и развертывание дополнительных офицеров пограничной службы.

«Организация очередей и управление возвращающимися пассажирами является обязанностью соответствующего аэропорта, и мы ожидаем, что это будет сделано безопасным для COVID способом. ‘  

Представитель сказал, что пограничная служба пытается отделить записи из Красного списка от тех, кто прибывает из стран Янтарного и Зеленого списков, хотя признал, что это не всегда возможно.

Те, кто прибыл из стран Красного списка, позже сопровождались службой безопасности от иммиграционной службы до выдачи багажа и далее для перевозки в карантинные гостиницы.

Представитель добавил, что необходимо постоянно соблюдать меры социального дистанцирования.

Хитроу, которые не отвечают за укомплектование персоналом, заявили в ответ на твит г-на Майалла, что задержка была вызвана задержками с проверкой требований Covid для въезда пассажиров.

‘Пограничные службы в настоящее время испытывают некоторые задержки, поскольку они проводят проверки состояния здоровья, чтобы убедиться, что пассажиры соблюдают последние требования правительства Великобритании в отношении въезда.

‘Мы сообщили о вашей обеспокоенности нашим коллегам из пограничной службы , в обязанности которых входит обеспечение того, чтобы пассажиры, находящиеся в очереди из красного списка, оставались отделенными от других пассажиров. ‘

Это произошло из-за того, что сегодня пограничные правила Великобритании были названы «шуткой», поскольку британцы проигнорировали просьбы Мэтта Хэнкока сесть на сотни рейсов, направляющихся в страны «янтарного списка».

Пассажиры воспользовались как минимум 340 рейсами из Хитроу и Гатвика, которые MailOnline определила в пункты назначения в категории среднего риска.

В их число входят девять рейсов в Рим, 21 в Париж и 26 в Нью-Йорк — ожидается, что это будет один из самых загруженных дней в году для британских аэропортов.

Британцы, летевшие рейсами в Гатвике, признали, что уговоры министра здравоохранения посетить только небольшой набор «зеленых» направлений не поколебали их, как и требование изолировать дома в течение 10 дней по возвращении.

Еще одним сбивающим с толку сигналом стало то, что правительство сняло угрозу штрафа в размере 5000 фунтов стерлингов за несущественные поездки.

Бывший глава №10 Доминик Каммингс сегодня днем ​​пожаловался, что политика недостаточно жесткая для защиты здоровья населения и экономики, в то время как глава British Airways Шон Дойл заявил, что правила, когда людям разрешается посещать янтарные страны, «неясны».

31-летний Натан Пристли из Уокингема в Беркшире сказал, что направляется на Корфу с пятью друзьями.На вопрос, не возражает ли он, что ему придется пройти карантин после возвращения в Англию с греческого острова, он сказал: «Что касается меня, я сейчас работаю из дома, так что это ни здесь, ни там. Я еще довольно молод и довольно активен. У меня не было ничего плохого со мной, ничего лежащего в основе, так что для меня отрицательный тест и вперед».

Другие туристы были замечены приземлившимися в Алгарве на юге Португалии, стране, внесенной в зеленый список, и улыбающимися перед камерами, впервые с конца прошлого года ступившими на средиземноморское солнце.

Однако пассажирам Ryanair, летевшим в Португалию из Бирмингема, было приказано носить маски или лицо, проводя начало отпуска в полицейском участке.

По данным ББК, пилот пригрозил: «Это не детский сад, это двухчасовой полет. Если вы не можете носить маски, вы начнете свой отпуск в Португалии в полицейском участке».

Всего 12 стран, включая Португалию, Гибралтар и Израиль, включены в зеленый список британских светофоров, что означает, что британским отдыхающим разрешено путешествовать туда без карантина по возвращении в Великобританию.

Тем не менее, они должны пройти тест на COVID-19 на второй день после возвращения в Великобританию или до этого.

Правительство заявило, что люди, путешествующие в страны янтарного списка, такие как Франция, Испания, Италия, Германия, США и Канада, должны пройти домашний карантин и сдать два теста по возвращении.

Все путешественники, направляющиеся в пункты назначения из зеленого, желтого и красного списков, также должны соблюдать требования к въезду в страны, в которые они направляются. Это означает, что хотя британцы могут летать в такие страны, как Португалия, Греция и Италия, с доказательством отрицательного результата теста, они могут въезжать в такие страны, как Испания, только в том случае, если они являются гражданами и законными жителями ЕС, стран Шенгенского соглашения, Андорры, Монако, Ватикана и Сан-Франциско. Марино, или может продемонстрировать насущную необходимость войти.

Согласно схеме светофора Великобритании, люди, путешествующие в страны красного списка, такие как Индия и Пакистан, должны пройти карантин в отеле в течение 10 дней по цене 1750 фунтов стерлингов по возвращении в Великобританию. Опять же, в руководстве правительства говорится, что им необходимо будет следовать местным требованиям и ограничениям въезда.

Британские отдыхающие, возвращающиеся в Великобританию из стран желтого и красного списка, должны заполнить форму поиска пассажиров, указав результаты своих тестов на коронавирус и место, где они будут находиться на карантине в течение 10 дней.

Пограничные правила Великобритании заклеймены как «шутка», поскольку британцы игнорируют предупреждения Мэтта Хэнкока и садятся на СОТНИ рейсов, вылетающих в страны «янтарного списка», заявляя, что их не волнует изоляция дома в течение 10 дней

• Аэропорты ожидают своих самый загруженный день в году, с ослаблением ограничений
• Сотни отдыхающих заявили, что летят в Алгарве в Португалии «шутка» сегодня, когда британцы проигнорировали просьбы Мэтта Хэнкока сесть на сотни рейсов, направляющихся в страны «янтарного списка».

  Пассажиры воспользовались как минимум 340 рейсами из Хитроу и Гатвик, которые были определены MailOnline в пункты назначения в категории среднего риска.

  В их число входят девять рейсов в Рим, 21 в Париж и 26 в Нью-Йорк — ожидается, что это будет один из самых загруженных дней в году для британских аэропортов.

  Британцы, летевшие рейсами в Гатвике, признали, что уговоры министра здравоохранения посетить только небольшой набор «зеленых» направлений не поколебали их, как и требование изолировать дома в течение 10 дней по возвращении.

  Еще одним сбивающим с толку сигналом стало то, что правительство сняло угрозу штрафа в размере 5000 фунтов стерлингов за несущественные поездки.

  Бывший глава №10 Доминик Каммингс сегодня днем ​​пожаловался, что политика недостаточно жесткая для защиты здоровья населения и экономики, в то время как глава British Airways Шон Дойл заявил, что правила, касающиеся того, когда людям разрешается посещать янтарные страны, «неясны».

  31-летний Натан Пристли из Уокингема в Беркшире сказал, что направляется на Корфу с пятью друзьями.На вопрос, не возражает ли он, что ему придется пройти карантин после возвращения в Англию с греческого острова, он сказал: «Что касается меня, я сейчас работаю из дома, так что это ни здесь, ни там. Я еще довольно молод и довольно активен. У меня не было ничего плохого со мной, ничего лежащего в основе, так что для меня отрицательный тест и вперед».

  Другие туристы были замечены приземлившимися в Алгарве на юге Португалии, стране, внесенной в зеленый список, и улыбающимися перед камерами, впервые с конца прошлого года ступившими на средиземноморское солнце.

  Однако пассажирам Ryanair, летевшим в Португалию из Бирмингема, было приказано носить маски или лицо, проводя начало отпуска в полицейском участке. По данным ББК, пилот пригрозил: «Это не детский сад, это двухчасовой перелет. Если вы не можете носить маски, вы начнете свой отпуск в Португалии в полицейском участке».

  Всего 12 стран, включая Португалию, Гибралтар и Израиль, включены в зеленый список британских светофоров, что означает, что британским отдыхающим разрешено путешествовать туда без карантина по возвращении в Великобританию.Тем не менее, они должны пройти тест на COVID-19 на второй день после возвращения в Великобританию или до этой даты.

  Правительство заявило, что люди, путешествующие в страны янтарного списка, такие как Франция, Испания, Италия, Германия, США и Канада, должны пройти домашний карантин и сдать два теста по возвращении.

  Все путешественники, направляющиеся в пункты назначения из зеленого, желтого и красного списков, также должны соблюдать требования к въезду в страны, в которые они направляются. Это означает, что хотя британцы могут летать в такие страны, как Португалия, Греция и Италия, с подтверждением отрицательного результата теста, они могут въезжать в такие страны, как Испания, только в том случае, если они являются гражданами и законными жителями ЕС, стран Шенгенского соглашения, Андорры, Монако, Ватикана и Сан-Франциско. Марино, или может продемонстрировать насущную необходимость войти.

  Согласно схеме светофора Великобритании, люди, путешествующие в страны красного списка, такие как Индия и Пакистан, должны пройти карантин в отеле в течение 10 дней по цене 1750 фунтов стерлингов по возвращении в Великобританию. Опять же, в руководстве правительства говорится, что им необходимо будет следовать местным требованиям и ограничениям въезда.

  Британские отдыхающие, возвращающиеся в Великобританию из стран желтого и красного списка, должны заполнить форму поиска пассажиров, указав результаты своих тестов на коронавирус и место, где они будут находиться на карантине в течение 10 дней.

  Британские отдыхающие прибывают в аэропорт Фару в Алгарве, к югу от Португалии, 17 мая 2021 г. можно увидеть сегодня утром в терминале 5 аэропорта Хитроу, поскольку сегодня ограничения на COVID-19 ослабляются Израиль может путешествовать без карантина по возвращении

  Очереди в Терминале 5 образовались сегодня рано утром, при этом регистрация заняла больше времени, так как сотрудники авиакомпании проверяли документы о том, что все пассажиры не заражены коронавирусом, в то время как сотрудники BA стояли у входа, раздавая пассажирам шоколад они сказали: «Добро пожаловать обратно в полеты. Мы скучали по тебе.’

  КАКИЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЯНТАРНОГО СПИСКА СООТВЕТСТВУЮТ ВЕЛИКОБРИТАНИЯМ?

  Десятки рейсов в страны «янтарного списка» вылетели сегодня из Великобритании, поскольку отдыхающие воспользовались легальными международными поездками, которых не пугала необходимость карантина по возвращении.

  Правительство попросило людей не ездить в страны из янтарного списка из-за опасений, что они заразятся вирусом или вернутся с новым вариантом, но это больше не является незаконным.

  Вот как ситуация в популярных странах по сравнению с Великобританией: в Великобритании самый низкий уровень заражения и больше всего вакцинированных, в то время как в США больше всего людей, получивших две дозы прививки:

  СЛУЧАИ

  Испытания на миллион человек)

  вакцины

  (% людей даны 1 доза JAB)

  2-й дозы

  (% людей полностью вакцинированы)

  Франция

  Greece

  Canada

  Германия

  Испания

  Italy

  US

  213

  207

  160

  123

  114

  113

  100

  34

  30%

  27%

  44%

  36%

  32%

  31%

  47%

  54%

  13%

  15%

  4%

  11%

  15%

  14%

  37%

  30% 

  Уровень инфицирования в Великобритании ниже, чем в любом другом популярном направлении, и он постоянно ниже в течение нескольких месяцев

  В Великобритании однократно вакцинировано больше людей, чем в других странах

  Но в США больше люди, которые получили обе дозы инъекций

  Стивен Боф, 51-летний директор компании, путешествующий в Фаро со своей женой Люси, 51 год, и дочерью Ханной, 20 лет, сказал: «Это фантастическое чувство, это как снова быть свободным. И это еще один шаг на пути к возвращению к нормальной жизни. Я не могу дождаться, чтобы вернуться на солнце и просто расслабиться, потому что это был очень трудный год для всех нас».

  Ханна сказала: «Первое, что я сделаю, когда доберусь до нашего дома, выпью коктейль и пойду в бассейн». Между тем, потоки пассажиров хлынули с Gatwick Express, когда они летели в Португалию, Джерси и Ямайку, а также в Антигуа, Барселону, Белфаст, Канкун, Гернси, Париж и Рим.

  77-летний Брайан Дуглас направлялся в Малагу, Испания, чтобы остановиться в своем втором доме.

  Обладая новым синим британским паспортом, он сказал, что не видит причин не путешествовать.

  «Я прошел полное обследование и получил свои уколы, так почему бы мне не пойти туда», — сказал он.

  «Нет никаких реальных причин, по которым людям следует запрещать ездить в Испанию или другие страны из янтарного списка».

  Стойки регистрации в пятом терминале Хитроу были заняты впервые за несколько месяцев, так как сотрудники British Airways сказали, что приветствуют вернувшихся пассажиров.

  Авиакомпания выполняла более десятка рейсов в страны янтарного списка, в том числе в Марсель и Тулузу во Франции и Малагу в Испании.

  Было также четыре рейса в США, хотя только гражданам США и постоянным жителям разрешалось летать в такие пункты назначения, как Филадельфия, Чикаго и Майами.

  Путешественники, возвращающиеся из стран, включенных в янтарный список правительства, должны находиться в карантине в течение 10 дней и сдавать тесты на Covid на второй и восьмой день. Они также могут доплатить за досрочное освобождение от карантина через пять дней.

  Режиссер Сара Арсуанлоран уехала в 10-дневный отпуск на юг Франции.

  Она сказала: «Это были долгие 18 месяцев без путешествий, и мне просто нужен перерыв. Я работал на протяжении всего карантина, а в моей отрасли тестировался три раза в неделю.

  «Я чувствую, что заслуживаю перерыва, и я счастлив отправиться в карантин, когда вернусь».

  Другой путешественник, летевший тем же рейсом BA в Марсель, сказал: «У нас было так много ограничений, что правительство неправомерно говорить нам сейчас не лететь.

  «Мне сделали ПЦР-тест, чтобы показать, что я могу летать, и я уйду в самоизоляцию, когда вернусь.Если я все делаю правильно, то мне не должны говорить, куда я могу и не могу идти».

  Многие из тех, кто забронировал билеты на дневной рейс из Малаги, летели домой в Испанию.

  56-летняя Салли Лэнгмид сказала, что отчаянно хотела сбежать на солнце и планирует провести как минимум месяц у себя дома.

  ‘Если испанское правительство благосклонно к нашему путешествию, то я не вижу причин не ехать. Я очень долго ждал этого дня и просто хочу выйти и расслабиться.’

  Другие, приехавшие во Францию, были гражданами страны, возвращавшимися домой, чтобы увидеть родителей.

  Ванесса, 40 лет, сказала, что людей, которые едут навестить семью, нельзя объединять с туристами и осуждать за путешествия.

  Она сказала: «Я живу в Великобритании уже шесть лет, но не видела родителей несколько месяцев.

  ‘Для меня это шанс встретиться с семьей, и неправильно, если мне скажут, что я поступаю плохо, отправляясь во Францию.

  «Я прошел три теста перед бронированием рейса и буду самоизолироваться, когда приеду.Я также буду самоизолирован, когда вернусь в Великобританию. Я могу сделать это, поскольку я работаю из дома».

  Многие путешественники не знали, что они могут использовать приложение NHS, чтобы доказать, что они были вакцинированы, после того как вчера вечером обновление для пользователей в Англии фактически сделало его паспортом covid — к ярости депутатов и борцов за конфиденциальность, которые рассматривают систему как возможное нарушение прав человека.

  Это произошло после того, как мистер Хэнкок вызвал хаос, сказав людям не ездить в отпуск на целые территории Европы, несмотря на то, что большая часть континента находится в янтарном списке.

  Бизнес-секретарь Кваси Квартенг повторил сбивающие с толку звонки г-на Хэнкока этим утром, когда он сказал Sky: «Людям разрешено делать что-то, но это не означает, что все должны уходить в одно и то же время. Я думаю, призыв к осторожности имеет смысл. Да, мы можем поехать в другую страну, но нам следует соблюдать осторожность».

  Замечания были раскритикованы туристическими боссами, которые обвинили правительство в ненужном «внушении страха», препятствуя отдыху за границей. Один из руководителей отрасли предположил, что на самом деле No10 беспокоила нехватка сотрудников пограничной службы для прибытия полиции после сцен хаоса при прибытии паспортов в Хитроу в начале года.

  Но сегодня днем ​​г-н Каммингс вмешался в спор, утверждая, что «быстрые, жесткие и эффективные» действия были «лучшей политикой для экономики И уменьшения смертности/страданий».

  Он раскритиковал сосредоточенность на гражданских свободах и доверии к здравому смыслу людей, указав на слишком большое сопротивление ограничительному подходу, принятому многими странами Азии, которые хорошо справились с пандемией.

  «Эта ерунда ВСЕ ЕЩЕ влияет на политику, например, на нашу политику границ шуток», — добавил г-н Каммингс.

  No10 попал под давление со стороны авиационных боссов, чтобы они добавили Францию, Грецию, Испанию, США и страны Карибского бассейна в зеленый список «в начале следующего месяца». Этим летом на шезлонгах лежат британские полотенца.

  Но вчера лейбористы призвали «притормозить» отмену запрета на поездки и обвинили Бориса Джонсона в игнорировании науки после того, как он якобы отложил внесение Индии в красный список, чтобы заключить торговую сделку с Нью-Дели — несмотря на вариант, поставивший систему здравоохранения этой страны на грань краха.

  Пассажиры в аэропорту Хитроу по-прежнему уверенно отправляются в страны янтарного списка, несмотря на угрозу карантина при возвращении в Великобританию.

  Ученый-космонавт Саймон Томас сказал: «Я живу и работаю в Тулузе, Франция, поэтому я собираюсь вернуться к своей работе. Когда я приехал сюда, у меня был карантин и все анализы, что меня расстраивало. Я не мог много путешествовать туда и обратно из-за стоимости карантина и того, сколько времени он занимает».

  32-летний мужчина, который вернулся в Великобританию, чтобы присматривать за своей мамой, добавил: «Когда я вернусь во Францию, мне придется провести недельный карантин, но я не слишком беспокоюсь о том, что не смогу вернуться во Францию. Соединенное Королевство.

  Итак, где принимает британских туристов? После того, как Португалия перевернулась, впустив нас, эти европейские страны приветствуют британцев … и закрывают нас

  Туризм начинает вновь открываться по всей Европе, поскольку кампании по вакцинации набирают обороты, а инфекции Covid падают на большей части континента

  Страны зеленого списка

  Португалия

  Португалия в последние дни стала широко обсуждаемой страной: излюбленное место отдыха британских любителей солнца, она была включена в правительственный «зеленый список» путешествий и изначально, казалось, хотела нас приветствовать. с сегодняшнего дня.

  Но на этой неделе все это превратилось в хаос, когда было внезапно объявлено, что запрет на несущественные поездки может быть продлен до 30 мая, что поставило под сомнение планы сотен людей.

  Португалия изменила свою позицию, заявив, что с сегодняшнего дня она будет принимать туристов из Великобритании, как и планировалось изначально.

  Все прибывающие должны будут сдать ПЦР-тест не более чем за 72 часа и принести с собой отрицательные результаты, чтобы их впустили в страну.

  Gibraltar

  Лица, направляющиеся в Гибралтар , должны предоставить доказательство отрицательного результата теста, сделанного в течение 72 часов до прибытия, или пройти экспресс-тест по прибытии в аэропорт Гибралтара.

  Лица, прибывающие из Англии, могут предъявить приложение NHS или письмо NHS, подтверждающее статус вакцинации, но они не могут использовать рукописную карточку NHS covid в качестве доказательства прививки для поездок.

  Требования по прибытии будут зависеть от того, где вы были в течение 14 дней до прибытия.Требования зависят от того, находятся ли страны, которые вы ранее посетили, в зеленых, желтых или красных списках.

  Люди, побывавшие в стране из желтого или красного списка в течение предыдущих 14 дней, должны будут сдать тесты на ковид. Если они не были полностью вакцинированы, им необходимо будет самоизолироваться по прибытии в Гибралтар. Во всех случаях вы заполняете форму поиска пассажиров.

  Исландия

  Посетителям из любой другой страны разрешается въезжать в страну при условии, что они могут предъявить доказательства вакцинации или предыдущей инфекции covid.

  Затем туристы должны пройти ПЦР-тест по прибытии и ждать результатов в своем отеле, но пограничные власти говорят, что это займет не более 24 часов и обычно заканчивается через пять или шесть часов.

  Существует сложный список исключений для тех, кто не вакцинирован, но маловероятно, что большинство людей будут соответствовать требованиям.

  Преимущество Исландии в том, что она включена в зеленый список Великобритании, который вступает в силу в понедельник, а это означает, что вам не нужно будет проходить карантин по прибытии домой.

  Страны янтарного списка

  Греция

  С апреля границы Греции открыты для прибывающих из-за рубежа при условии, что они могут показать отрицательный результат ПЦР-теста, сделанного в течение 72 часов после отъезда, или что они были полностью вакцинированы вакциной против Covid, одобренной ЕС.

  Прибывшие также должны заполнить форму для определения местонахождения пассажиров, включая сведения о том, где они путешествовали и где остановились, чтобы ее могли использовать органы по тестированию и отслеживанию в случае вспышки.

  Италия

  Премьер-министр Марио Драги заявил на прошлой неделе, что Италия планирует запустить собственную «схему зеленого пропуска», которая позволит туристам из любой страны при условии, что они вакцинированы, ранее были инфицированы или имеют отрицательный результат теста.

  Г-н Драги сказал, что схема будет введена в действие «к середине мая», что вселяет надежду на то, что она может быть готова к ослаблению британских правил 17 мая. что приводит к разочарованию и замешательству среди тех, кто надеется путешествовать.

  Франция

  Прибывшие из Великобритании должны будут заполнить форму «под присягой», подтверждающую, что они не страдают симптомами ковида и не контактировали с подтвержденными случаями в предыдущие две недели.

  Все путешественники из Великобритании должны предъявить отрицательный результат ПЦР-теста, проведенного менее чем за 72 часа до вылета.

  Они не должны использовать службу тестирования NHS, чтобы пройти тест, чтобы облегчить вашу поездку в другую страну.

  Пассажиры, прибывающие во Францию ​​из Великобритании, также должны будут самоизолироваться в течение семи дней по прибытии, прежде чем сдать еще один ПЦР-тест.Выход из этого периода самоизоляции возможен при отрицательном результате теста.

  Испания

  Фернандо Вальдес, министр туризма Испании, в прошлом месяце изложил свои планы по открытию туристической экономики и предсказал, что страна будет готова принять иностранных туристов в июне.

  Путешественникам из Великобритании не разрешается въезжать в Испанию, если они не могут продемонстрировать острую необходимость въезда в страну.

  Только граждане и законные резиденты ЕС, стран Шенгенского соглашения, Андорры, Монако, Ватикана и Сан-Марино будут иметь право на проезд в соответствии с действующими ограничениями.

  Хорватия

  Туристы допускаются к путешествию при условии, что они сдали отрицательный ПЦР-тест в течение 48 часов до отъезда, имеют доказательства предыдущей инфекции или полностью вакцинированы.

  Прибывшие также должны будут предоставить доказательства того, что они заплатили за проживание в стране, которое может включать кемпинги, или владеют там недвижимостью.

  Путешественники также должны заполнить форму, которую можно заполнить по прибытии или заранее онлайн.

  Кипр

  Средиземноморский остров принимает туристов при условии, что они прошли полную вакцинацию, могут предъявить доказательства предыдущей инфекции или сдали отрицательный ПЦР-тест в течение 72 часов до отъезда.

  Путешественникам также необходимо зарегистрироваться для получения проездного билета не позднее, чем за 24 часа до вылета.

  Тем, кто использует ПЦР-тест для въезда в страну, необходимо будет ввести данные теста в онлайн-форму, а это означает, что им придется тщательно планировать время проведения теста.

  Нидерланды

  Чудак в этом списке: Нидерланды разрешают туристам въезжать в страну, но говорят, что сильно отговаривают людей от посещения.

  Если вы решите поехать, правительство рекомендует как можно дольше оставаться в отеле и избегать оживленных мест, когда вы выходите из дома.

  Многие объекты отеля, включая рестораны и бассейны, в настоящее время закрыты, а в ночное время с 20:00 до 6:00 действует комендантский час.

  Однако с 19 мая ресторанам и барам будет разрешено работать с полудня до 18:00, а все второстепенные магазины открыты.

  Германия 

  В настоящее время страна не допускает иностранных туристов. Вы можете войти только в том случае, если вы возвращаетесь на место жительства; если вы играете важную роль; или есть срочная необходимость в вашем путешествии.

  Граждане Великобритании, проживающие в Германии, должны предъявить документ, подтверждающий место жительства. Если у вас еще нет карты пребывания, вам необходимо предоставить достоверные доказательства того, что вы проживаете в Германии.

  Страны Красного списка 

  Турция

  Несмотря на то, что страна находится в почти полной изоляции, Турция разрешает въезд туристам без ПЦР-теста или свидетельства о вакцинации.

  Туристы в значительной степени освобождены от правил блокировки, которые на несколько недель приковали турок к их домам, в то время как отелям и другим предприятиям, непосредственно связанным с туризмом, было разрешено оставаться открытыми.

  Однако многие другие предприятия, такие как магазины и рестораны, остаются закрытыми. Городские улицы также пустынны, что может быть благом или проклятием, в зависимости от вашего представления о хорошем отдыхе.

  Что говорит ЕС?

  В настоящее время ЕС принял рекомендацию для всех 27 государств-членов о запрете несущественных поездок из третьих стран, хотя это не имеет обязательной силы, и страны могут игнорировать ее, если захотят.

  Только шесть стран избежали запрета ЕС из-за низкого уровня заражения: Австралия, Новая Зеландия, Руанда, Сингапур, Южная Корея и Таиланд.

  Комиссия ЕС на прошлой неделе предложила обновить руководство, которое позволит полностью вакцинированным гражданам любого иностранного государства при условии, что они получили прививку, одобренную ЕС.

  Порог для попадания в список с низким уровнем заражения также будет повышен, чтобы можно было добавить больше стран, что позволит гражданам въезжать в ЕС независимо от того, были ли они уколоты или нет.

  Однако руководство все еще нуждается в утверждении, и нет четких указаний на то, когда это может произойти.Даже в этом случае это не будет обязывающим.

  «Завтра в Тулузе у меня будет вакцина, и я надеюсь, что Франция попадет в зеленый список, как только число случаев снизится, и я смогу вернуться и увидеть свою маму летом».

  Путешественница Софи Форд сказала: «Я отправляюсь в Мехико в долгожданную поездку. Я должен был уехать в январе, поэтому я очень взволнован, я ничего не планировал, но я просто хочу выйти и исследовать.

  ‘Это было частью четырехлетнего «года перерыва» с большим количеством путешествий, поэтому в условиях изоляции было очень тяжело ждать, чтобы иметь возможность уйти.

  25-летний мужчина добавил: «Я не думаю, что в Мексике есть какой-либо карантин, поэтому я смогу выбраться, как только доберусь туда, и это одна из причин, по которой я решил поехать туда». Я думаю, я мог бы отправиться в Канкун, насладиться солнцем, а затем отправиться в приключение и заставить всех дома завидовать».

  Линн, которая ехала навестить свою больную бабушку в Мексику, сказала: «Я просто еду, чтобы попрощаться с ней в последний раз, я не слишком беспокоюсь о карантине, если успею увидеть ее вовремя».

  «Увидеть ее важнее, чем время, проведенное в карантине, поэтому, несмотря на то, что у меня нет вакцины, я собираюсь туда».

  Студент, не пожелавший назвать свое имя, сказал: «Я возвращаюсь в Лос-Анджелес, я учился здесь три месяца и теперь отчаянно хочу вернуться домой. Я не слишком беспокоюсь о карантине в США, я могу вернуться домой, и для меня все будет хорошо, интернет просто делает вещи намного проще».

  Путешественники лондонского аэропорта Хитроу спешат успеть на первые рейсы в Португалию и Гибралтар, включенные в зеленый список, поскольку сотрудники аэропорта раздавали взволнованным пассажирам, направляющимся в Европу, подарочные пакеты, когда они прибыли на регистрацию.

  Менеджер ресторана Аманда Браун сказала, что она «не может дождаться» воссоединения со своим бойфрендом, который живет в Фаро, после восьмимесячной разлуки и шести отмен рейсов, когда она села на первый рейс из зеленого списка из аэропорта Гатвик.

  Стоя в очереди на самолет, 48-летняя г-жа Браун сказала: «Я забронировала этот отпуск в декабре, но он отменялся, наверное, уже шесть раз, так что это первая возможность, которая у меня есть, чтобы вылететь».

  Когда ее спросили, каково это, наконец, отправиться в путешествие, она сказала: «Фантастика, я так взволнована — я не спала как следует прошлой ночью — так что да, это потрясающе, мне это нравится — действительно приятно все увидеть». вернуться к какой-то нормальности.

  ‘Я планирую пойти на пляж и увидеть своего парня — я не видела его с октября, так что не могу дождаться’. Что касается тестирования и процесса в аэропорту, она добавила: «Мне было довольно легко пройти через аэропорт, никаких очередей или чего-то еще.

  ‘Есть немного беспокойства по поводу подготовки, потому что, очевидно, вам нужно пройти тест перед тем, как идти, было немного волнительно ждать результатов.’

  Партнеры Терри Уолби, 53 года, и Керри Халлард, 50 лет, направлялись в Тавиру в португальском Алгарве рейсом easyJet в Фару.Им принадлежит бутик-отель Tavira House, который, к сожалению, не может открыть свои двери для гостей с сентября прошлого года из-за коронавируса.

  Г-н Уолби из Эшера, графство Суррей, сказал: «Мы не путешествовали после второй блокировки. Мы идем по делам. У нас есть отель, который был закрыт из-за карантина. Мы не смогли посетить его, и он снова откроется 1 июня. Мы уходим, чтобы убедиться, что все в порядке, когда он снова откроется.

  ‘Отель закрыт с конца сентября 2020 года, и в сентябре прошлого года у нас было несколько бронирований, но это все.Это были тяжелые два года.

  ‘Это бутик-отель с девятью спальнями, расположенный в 160-летнем здании в центре города, которое было с любовью отреставрировано. Мы забронировали рейс чуть больше недели назад. Мы летим с EasyJet в Фаро, а затем направляемся в Тавиру в Алгарве.

  ‘Нам обоим сделали прививку одной прививкой, но нам нужно было сделать тест заранее. Каждый стоил по 120 фунтов».

  Когда их спросили, планируют ли они использовать приложение NHS, чтобы доказать, что они были вакцинированы, оба ответили, что не слышали об обновленной функции.

  Гэри Дэниелз, 53 года, и его жена Белла Даниэлз, 53 года, медсестра, собирались в Португалию в свой первый отпуск за год и не могли дождаться заслуженного отдыха.

  Г-н Дэниелз, инженер-программист из Мейдстоуна, Кент, сказал: «Мы очень рады, что уехали. Это первый раз, когда я выхожу из дома за год. У меня есть проклятие работать из дома.

  ‘Мы забронировали билеты около двух недель назад. Мы направляемся в Порту с TAP, а затем направляемся в Браганса, город на севере Португалии.Перед приездом сюда мы сдали ПЦР-тесты. Они стоили по 99 фунтов каждая. Они делают много денег на тестах, так сказать.

  ‘Индийский вариант меня не беспокоит. Меня беспокоит только то, не дадут ли нам летать или не дадут вернуться. Я считаю, что мы достигли коллективного иммунитета.

  Миссис Даниэлз добавила: «Я португалька, поэтому обычно я приезжаю раз в год, но не в прошлом году. Мы уходим на шестидневный перерыв — это как раз то, что нам нужно после этого года».

  64-летний Стив Дьюхерст тащил чемоданы на траволаторе в здание аэровокзала за своей женой Зоей Дьюхерст, 58 лет.Г-н Дьюхерст, впервые отправившийся в отпуск в Португалию, сказал, что очень рад отправиться в Фару своим рейсом EasyJet.

  Директор строительной компании из Кроуборо, Восточный Сассекс, сказал: «Мы отправляемся в Алгарве. Я впервые туда еду. Я готов к перерыву, если честно.

  «После начала пандемии я пару раз выезжал за границу, в Анголу и Саудовскую Аравию, но всегда по работе. Я привит, но нам пришлось заплатить и за тесты на ковид, чтобы лететь.Они стоили по 160 фунтов каждая.

  ‘Я в восторге от солнца. Надеюсь, погода будет лучше, чем здесь. В последний раз я ездил куда-либо на прошлое Рождество, так что, думаю, пора сделать перерыв».

  Когда его спросили, планирует ли он использовать приложение NHS, чтобы доказать, что он был вакцинирован, он сказал, что понятия не имеет об этой функции.

  53-летний Роберто Алмейда собирался на неделю в Португалию, чтобы навестить свою сестру в Порту, которую он не мог видеть больше года из-за Covid-19.Он летел прямо в Порту рейсом TAP.

  Г-н Алмейда, тренер по боевым искусствам из Санбери-на-Темзе, графство Суррей, сказал: «Я просто отправляюсь на отдых в Порту.

  «Впервые с начала пандемии выезжаю за границу. Я остаюсь там с моей сестрой. Я очень взволнован, чтобы попасть на борт, потому что я не видел свою сестру в прошлом году.

  «Из-за Covid очень сложно планировать поездки. Я забронировал рейс одну или две недели назад. Я впервые выезжаю за границу с начала пандемии.

  Г-н Алмейда, который родом из Бразилии, сказал, что он не проходил тест ПЦР перед полетом, но, похоже, его это не беспокоило, сказав, что он уже полностью вакцинирован.

  Он добавил: «Они ничего не сказали о необходимости ПЦР-теста. В любом случае, я полностью привит».

  33-летний Мартин Джексон прибыл в Гатвик со своей скрипкой. Классический скрипач из Ист-Гринстеда, Восточный Сассекс, собирался на месяц в Португалию по работе.

  Он сказал: «Я рад отправиться на солнце.Я забронировал билеты пару месяцев назад. К счастью, я житель Португалии, поэтому я смог приехать с 17 апреля.

  «Я переехал из Лондона и должен был работать в Португалии, но затем в январе этого года мне пришлось вернуться в Великобританию из-за ковида и того факта, что они закрыли все рейсы. Я работаю с оркестром в Португалии, и они тоже закрылись.

  ‘Сегодня я лечу в Порту, но я остановлюсь в Порту и Лиссабоне, а также попытаюсь съездить на несколько дней в Марракеш в Марокко.Но посмотрим, что из этого получится, когда я доберусь туда

  «Я пытался получить вакцину перед приездом, но мне ее не дали, потому что у них была только версия AstraZeneca, и они не давали ее лицам моложе 40 лет». .’

  Колин Стоукс, 63 года, и его жена Эллен Стоукс, 62 года, были среди пассажиров первого рейса из Гатвика в Фару в Португалии. Они летели трехчасовым рейсом в Фару на easyJet со своими двумя детьми, прежде чем отправиться в город Албуфейра, где у них есть семья.

  Мистер Стоукс из Рамсгейта, владелец магазина сантехники, сказал: «Мы забронировали место около 6 месяцев назад, и нам повезло, что мы можем поехать сегодня.

  ‘Мы были привиты, поэтому мы не думали, что нам нужно пройти тест PRC, поэтому нам пришлось мчаться, пытаясь его найти. В конце концов, мы получили один в пятницу днем.

  ‘Они стоили по 150 фунтов каждый. Всего это стоило 600 фунтов стерлингов — это довольно много. Это первый раз, когда мы уехали в отпуск после блокировки. У нас там есть внучка, которой три месяца, и мы ее никогда не видели.

  ‘Мы очень эмоциональны. Мы просто не можем дождаться, чтобы увидеть ее. Это фантастика.’ Миссис Стоукс добавила: «Моя мама ехала с нами, но упаковала вещи в последнюю минуту. Ее беспокоил индийский вариант. Сейчас она очень обеспокоена и не выходит из дома. Пока только мы.

  32-летняя Клаудия Триндаде толкала по конвейеру тележку с сумками и чемоданами, готовясь навсегда вернуться в Португалию после восьми лет, проведенных в Великобритании.

  Гражданин Португалии работал в отделениях интенсивной терапии на пике пандемии и был готов к заслуженному перерыву.Она сказала: «Мне удалось совершить несколько поездок домой, когда ограничения на поездки были ослаблены во время пандемии, но теперь я возвращаюсь навсегда».

  ‘Я медсестра, и я устала. Это было слишком. Это было невероятно сложно, и вся команда очень устала. Я немного беспокоюсь о полете. Я просто хочу домой. Это больше беспокойство, чтобы наконец быть здесь.

  ‘Я сделаю перерыв, когда вернусь в Порту. На данный момент они ищут медсестер для ковидных районов.

  ‘Возможно, я вернусь к уходу позже, а пока сделаю перерыв.Я полностью вакцинирован. Медсестры реанимации были одними из первых, кому предложили прививки, но мне еще предстояло пройти ПЦР-тест. Это было 100 фунтов стерлингов, и я получил их в субботу, за 48 часов до этого. Обычно они стоят около 150 фунтов».

  Некоторые люди, в том числе 21-летняя Мишель Кларк, признались, что она «весьма нервничала» из-за прохождения службы безопасности, которая была усилена сканерами температуры, чтобы соответствовать требованиям безопасности covid.

  Сотрудница дома престарелых Тереза ​​Депино, которая едет с подругой в Фару, рассказала, что ее отпуск в Португалии — это ее первый отпуск с сентября.

  «Это была очень длинная зима для меня из-за изоляции и попыток сохранить работу дома престарелых в течение всего прошлого года, так что это будет так здорово», — сказала она MailOnline. «Я просто собираюсь поспать, позагорать и отдохнуть неделю, я это заслужил».

  Майк, Шэрон, Изабелла и Эван, которые отказались назвать свои фамилии, сказали: «Мы так рады уехать, это наш первый отпуск почти за два года.

  ‘Мы едем в Португалию на пару недель и останавливаемся в Airbnb. Мы просто хотим получить немного солнца и избежать дождя. Мы застряли в стране буквально на два года, так что нам так приятно сбежать. Пока у нас нет никаких планов относительно того, когда мы туда доберемся.

  ‘Мы просто собираемся посмотреть, каково это, когда мы там, но мы просто хотим увидеть солнце!’

  42-летний бизнесмен Джеймс Фитцджеральд сообщил, что забронировал свой рейс всего через несколько минут после того, как правительство включило Португалию в зеленый список стран.

  Даунинг-стрит обнародовала полный список стран в зеленом, желтом и красном списках перед завтрашним ослаблением ограничений

  Сегодня днем ​​Доминик Каммингс вмешался в спор о границах, заявив, что «быстрые, жесткие и эффективные» действия были «лучшей политикой для экономики И сокращения смертности и страданий»

  Сотни людей сегодня стоят в очереди на регистрацию в Терминале 5 аэропорта Хитроу, поскольку глобальные ограничения на поездки ослабевают сегодня

  Пассажиры с чемоданами стоят в очереди на регистрацию в лондонском аэропорту Хитроу после ослабления глобальных ограничений на поездки

  Зоя, 58 лет, и Стив, 64 года, Дьюхерст (слева), которые сегодня едут в Португалию из аэропорта Гатвик. На снимке справа: Гэри, 53 года, и Белла, 53 года, Дэниелс, которые сегодня едут в Португалию из Гатвика

  . Люди, путешествующие из Великобритании, могут передать индийский вариант, предупреждает директор Wellcome Trust

  Сэр Джереми Фаррар, директор Wellcome Trust , сказал, что не будет встречаться в помещении «в данный момент».

  Он сказал в программе «Сегодня» на BBC Radio 4: «Я думаю, что разумно просто знать, где происходит передача, в основном в помещении, в основном в больших собраниях в помещении с большим количеством разных людей, разных семей, разных сообществ, и я бы просто ограничьте это на данный момент лично.’ 

  Но он добавил: «Я не думаю, что снятие ограничений является неразумным — нам действительно нужно снять ограничения в какой-то момент, мы уже очень долго находимся в ограничениях».

  Существует риск того, что вариант, впервые выявленный в Индии, может передаваться людьми, выезжающими за пределы Великобритании, сказал сэр Джереми Фаррар.

  Директор Wellcome Trust в программе Today на BBC Radio 4 сказал: «Великобритания — очень взаимосвязанная и очень маленькая страна, и вероятность того, что локальные случаи станут региональными, а затем региональными станут национальными, очень очевидна.

  ‘И это также связано на международном уровне, и я думаю, что это также касается не только ввоза новых вариантов, прибывающих в страну, но и людей, выезжающих из страны — существует риск того, что этот вариант B.617 может быть передан из Великобритании сейчас.

  ‘Я думаю, что путешествовать следует очень осторожно и только в случае крайней необходимости.

  ‘Но единственный способ остановить появление этих вариантов — понизить передачу.’

  Он добавил: «Самый большой риск для таких стран, как Великобритания, которые очень хорошо справились с внедрением вакцины, — это варианты, возникающие из любой точки мира, а затем распространяющиеся по всему миру, когда они имеют биологическое преимущество.

  «Поэтому снижение уровня передачи в этой стране имеет важное значение, но то же самое необходимо и в остальном мире, а это означает снижение уровня передачи и обеспечение доступности вакцин во всем мире».

  Сэр Джереми предупредил, что ограничения, возможно, придется отменить, если новый вариант «ускользнет» от защиты, предоставляемой людям вакцинами.

  «Появившийся новый вариант, B.167, становится доминирующим в некоторых частях Великобритании», — сказал он в программе Today на BBC Radio 4.

  ‘Тем не менее, вакцинация по всей стране прошла необычайно успешно.

  «Я думаю, что в ближайшие недели мы увидим рост числа случаев и инфекций, поскольку некоторые ограничения будут сняты, но я думаю, что ключевой вопрос заключается в том, отделили ли мы рост передачи и количество людей, которые заражаются, от числа людей, которые заболевают и нуждаются в госпитализации или с длительным Covid.

  ‘Если мы разделим их, то я думаю, что страна может справиться с незначительной степенью увеличения передачи.

  ‘Итак, это ключевой вопрос, и, честно говоря, мы не знаем этого сегодня, и поэтому я думаю, что разумным будет очень осторожное поднятие, но нам, возможно, придется обратить это вспять, если есть побег от вакцины. ‘ 

  Он добавил: «Я просто думаю, что мы находимся на этом этапе, когда мы сняли ограничения, и все же у нас нет такого полного объема информации — я думаю, что разумно снять их сегодня, но я верю всем нам нужно быть очень, очень осторожными».

  Он просиял: «Я снова чувствую себя свободным человеком, и я долго ждал этого дня, как и многие другие люди в стране, поэтому я не против пройти несколько дополнительных проверок. .

  ‘Я очень увлекаюсь гольфом и с нетерпением жду возможности сыграть несколько партий, насладиться солнцем, пляжем и выпить.Это был очень тяжелый год, и возможность поехать в отпуск подбодрит всех нас».

  56-летний Майкл Коэн, владеющий домом для отдыха в Алгарве, сказал: «Я чувствую себя заключенным, которого только что освободили. Это было давно. Я просто хочу лежать на солнце и наслаждаться пляжем.

  ‘Должен признаться, что я немного нервничаю из-за полета, а если вы хотите сесть в самолет, нужно оформить еще много документов. Но это действительно того стоит, потому что я мог бы сделать действительно хороший отпуск.

  Джесси Рыжая, 32 года, улыбнулась и сказала: «Свобода, и это прекрасно. Первое, что я делаю после того, как доберусь до отеля, это надену бикини и отправлюсь на пляж. Я отчаянно нуждаюсь в солнышке.

  Все пассажиры, летящие в страну, должны были предоставить отрицательный результат ПЦР-теста и заполнить форму поиска пассажиров правительства Португалии. Даже сотрудники авиакомпании признались, что рады возвращению пассажиров.

  Сотрудник наземного обслуживания BA Юриан, который стоял у входа в Терминал 5 и раздавал шоколадные конфеты, сказал: «За последний год временами аэропорт был похож на город-призрак.Так что мы просто рады видеть людей снова и надеемся, что все вернется на круги своя очень скоро.

  ‘Это великий день не только для путешественников, но и для нас.’

  Бортпроводник, который провел часть своего отпуска, помогая в центре вакцинации, сказал, что было «абсолютно приятно» снова работать в первый день ослабления правительством ограничений на поездки за границу.

  42-летняя Ким Мариани из Портсмута была в числе сотрудников, обслуживающих клиентов на борту рейса TUI из лондонского аэропорта Гатвик на португальский остров Мадейра — пункт назначения из зеленого списка.

  Пассажиры разразились аплодисментами, когда самолет приземлился в понедельник утром.

  Это было первое возвращение г-жи Мариани на работу с января, когда начался ее второй отпуск за последний год.

  Она сказала: «Это такая социальная работа, мы каждый день летаем с разными людьми, болтаем с пассажирами. Так что так приятно вернуться и так приятно брать людей с собой в отпуск. Праздники так важны для людей, чтобы проводить время со своей семьей и отдыхать».

  Г-жа Мариани, имеющая почти 20-летний опыт полетов, сказала, что многие коллеги по бортпроводникам добровольно работали в центрах вакцинации от Covid, а некоторые даже делали уколы.

  Она сказала, что отпуск был «странным», добавив: «Мы были одним из последних предприятий, которые вернулись, так что это было очень тяжело. Один из самых сложных моментов — видеть, как все остальные возвращаются к нормальной жизни, а ты — нет».

  Эсси Камайе, пассажир первого рейса из зеленого списка из аэропорта Гатвик в Фару в Португалии, сказал, что был «взволнован» поездкой за границу после отмены предыдущего отпуска, и забронировал билет всего за два часа до вылета.

  Г-н Камайе, 65-летний застройщик, сказал, ожидая в очереди на самолет: «Я взволнован, я был разочарован, потому что я забронировал билеты на поездку в Малагу, но мне отказали, у меня есть собственности там, и мы не могли пойти, но я сейчас еду в Фаро.

  ‘На самом деле это было очень просто, все было онлайн, мы забронировали его сегодня утром около 7.30 — несколько часов назад.’

  Кевин и Полин Нэш из Эссекса одними из первых сели на рейс из зеленого списка в Португалию из аэропорта Гатвик. В очереди на самолет в Фару 66-летний Нэш, председатель компании, сказал: «Мы очень рады отправиться в отпуск, которого не было с сентября прошлого года.

  ‘Это первый раз, когда мы забронировали номер, и это первый рейс, так что мы в восторге — дома была долгая холодная зима, поэтому мы с нетерпением ждем этого.

  Когда его спросили о том, каково было бронировать поездку и проходить через аэропорт с принятыми мерами по борьбе с коронавирусом, он добавил: «До сих пор это был отличный опыт, очень гладко, аэропорт был особенно пустым, что приятно, нет заминка вообще.

  Британцам вручили маски и дезинфицирующее средство по прибытии в Португалию 

  Британским туристам вручили маски для лица, дезинфицирующее средство и попросили предоставить полную информацию об их пребывании в Португалии, когда они приземлились в стране в ожидании долгожданного солнечного дня перерывы.

  Все британцы, прибывающие в страну, также были предупреждены официальными лицами аэропорта Фару о строгих правилах ношения масок в общественных местах, в том числе о том, чтобы носить их на пляже, иначе они могут быть оштрафованы на 100 фунтов стерлингов.

  Сотрудники иммиграционной службы попросили прибывающих пассажиров предъявить доказательство отрицательного результата теста ПЦР и показать, что они заполнили форму локатора с подробной информацией о том, где они остановились, прежде чем им будет разрешено пройти в зал выдачи багажа.

  Среди первых британцев, прибывших в Фаро, были молодожены Сиддхант Маджития, 26 лет, и его жена Хемиша, 24 года.

  Молодая пара поженилась всего две недели назад и призналась, что не с нетерпением ждет возможности провести медовый месяц в Великобритании, и испытала облегчение, когда правительство включило Португалию в зеленый список.

  Сиддхант, оптик из Лестера, сообщил, что они заказали португальский мед только в прошлый четверг.

  Он сказал: «Здорово уехать, и нам очень повезло, что мы сели на этот самолет. Нам пришлось отменить еще три медовых месяца перед этим из-за ограничений на поездки.

  «Это нас очень расстроило и расстроило, потому что мысль о медовом месяце в Англии с непредсказуемой свадьбой не очень волновала».

  Хемиша, физиотерапевт, добавила: «Мы подумывали о поездке в Озерный край, это не совсем запоминающийся медовый месяц, учитывая непредсказуемую британскую погоду.

  ‘Теперь у нас есть шанс отлично отдохнуть на солнце, и я очень жду этого.’

  Ромина Депино, 28 лет, и ее сестра Тереза, 43 года, сказали, что Португалия стала их первым перерывом за год.

  Тереза ​​из Суррея сказала: «Приятно быть здесь. Светит солнце, тепло, и я просто хочу полежать у бассейна и охладиться. Я работаю по уходу за пожилыми людьми, и это был действительно трудный год, и мне очень нужен этот отпуск.

  «Мы собирались ехать в Турцию, но потом ее занесли в красный список, так что мы оказались в Португалии, что на самом деле неплохо».

  Когда его спросили, что они собираются делать в Фаро, он сказал: «Откройте двери нашей виллы, посмотрите на море и просто скажите «Аааа».Мисс Нэш, 54-летняя домохозяйка, добавила: «А потом выпейте коктейль». «Это просто свобода снова иметь возможность делать это — и это чувствует себя в безопасности».

  Почтальон Королевской почты Гэри Андердаун, 33 года, сказал, что был «шокирован» тем, как быстро он и его семья прошли проверку безопасности в аэропорту утром перед вылетом в Фару в Португалии.

  Путешествуя из аэропорта Гатвик со своей партнершей Джорджиной Рэйвен, которая также работает в Королевской почте, и их маленьким сыном, он сказал: «Мы не можем дождаться, чтобы добраться туда, мы долго ждали.’ 

  Когда его спросили, что они планируют делать в Фаро, он ответил: «Не так много. Мы ключевые работники, мы работаем в Royal Mail, мы много и очень усердно работали в течение последнего года, так что нам просто нужен перерыв.

  ‘Сидеть у бассейна, ничего не делать, ходить в горы, это все, чего мы хотим’.

  Проходя через аэропорт с мерами по борьбе с коронавирусом в первый день путешествия по зеленому списку, он сказал: «Я был шокирован, мы приехали сюда очень рано, ожидая шестичасовой очереди, и мы шли прямо к фронту, прямо через и сидел там в течение трех с половиной часов ожидания. ‘ 

  Дедушка Роберт Хэтфилд едет в Бахрейн, чтобы воссоединиться со своими внуками: «Это будет впервые за долгое время, это продолжается уже два года, как я их не видел», — сказал он.

  ‘Интернет помог, но не физически. Я бы не был так быстр, если бы моя очень милая трехлетняя внучка не спрашивала, когда она в следующий раз увидит меня.

  ‘У меня была очень сильная связь с бабушкой и дедушкой, когда я был ребенком, неделя казалась долгим временем, когда мне было три года, поэтому год или 18 месяцев — это вечность.Я просто боялся, что она забудет, кто я такой.

  67-летний мужчина, который путешествует на две недели, добавил: «Мне очень повезло, что я сделал обе прививки, поэтому я очень счастлив путешествовать, и Бахрейн действительно хорошо воспринимается.

  ‘У меня там появилось несколько очень хороших друзей, так что я с нетерпением жду встречи с ними и выхода на солнце. Но больше всего мне не терпится увидеть свою дочь и внуков».

  Отдыхающий Брюс Смит сказал: «Мы уезжаем в отпуск и немного поработаем в Португалию, мы просто хотим отдохнуть и расслабиться как можно безопаснее. Я директор инжиниринговой компании, и это было тяжело.

  ‘Это был наш самый загруженный год, люди не могли уехать, поэтому вместо этого они вложили все свои деньги в ландшафтный дизайн и лечение деревьев, по крайней мере, что-то хорошее из этого получилось. Последний год был маниакальным, поэтому я буду делать как можно меньше. Мы едем на неделю, и я просто хочу забыть о работе».

  47-летний уроженец Девона уверен, что сможет избежать каких-либо затруднений в путешествии: «Я не беспокоюсь о том, чтобы вернуться сюда, я немного беспокоюсь о том, чтобы добраться туда, но португальцы, похоже, не беспокоятся.Наши тесты здесь вернулись очень быстро, так что я думаю, что все будет хорошо».

   Пенсионеры Кит и Дженис Томсетт, 72 и 71 год, из Уэст-Чилтингтона в Западном Сассексе, «с нетерпением ждали» своего перерыва на португальском острове Мадейра.

  Когда они готовились к посадке на рейс в северном терминале аэропорта Гатвик, мистер Томсетт сказал: «Мы прошли через все испытания, ПЦР-тестирование… после 15 месяцев заключения это невероятно хорошо».

  Он пошутил: «Сегодня даже стоило встать в 3 часа утра».Супруги, которые оба вакцинированы против Covid-19, сказали, что предполетное тестирование в аэропорту им показалось «легким», но г-н Томсетт выразил разочарование по поводу необходимости пройти еще один тест после возвращения в Англию из отпуска.

  Он сказал: «Мы полностью привиты, мы едем в страну зеленого списка, и у нас будет тест за 48 часов до вылета, так почему мы должны сделать еще один через два дня, я не понимаю. ‘

  Некоторые люди, в том числе 21-летняя Мишель Кларк, признались, что она «весьма нервничала» из-за того, что проходила через службу безопасности, которая была усилена сканерами температуры, чтобы соответствовать требованиям безопасности covid

  Сотрудница дома престарелых Тереза ​​Депино, которая путешествует с подругой в Фару, рассказала, что ее отпуск в Португалии — ее первый отпуск с сентября.«Это была действительно длинная зима для меня из-за изоляции и попыток сохранить работу дома престарелых в течение всего прошлого года, так что это будет так приятно», — сказала она MailOnline

  . Пассажиры в масках толкают тележки с чемоданами через аэропорт Хитроу. Терминал 5 этим утром 

  Ryanair понесла рекордные убытки в размере 700 миллионов фунтов стерлингов из-за приземления 80% рейсов, но «оптимистичный» босс Майкл О’Лири говорит, что количество бронирований «утроилось» за последние шесть недель, и предсказывает, что Италия и Греция будут в «Зеленом списке». К концу месяца

  Ryanair сообщила об убытках за весь год в размере 702 млн фунтов стерлингов, поскольку трафик упал на 81% с 149 млн пассажиров до 27.5 миллионов из-за пандемии.

  Но базирующаяся в Ирландии бюджетная авиакомпания заявила в своем заявлении, что рассчитывает извлечь выгоду из «сильного восстановления неудовлетворенного спроса на поездки» во второй половине 2021 года. летом 2022 года с помощью доставки самолетов Boeing 737 Gamechanger и новых баз в Биллунде, Риге, Стокгольме, Задаре и Загребе.

  Финансовый год был назван «самым сложным» за 35-летнюю историю компании из-за пандемии.

  «Летом 2020 года произошло частичное восстановление, поскольку первоначальные блокировки были ослаблены, однако вторая волна Covid-19 в Европе быстро последовала осенью, а третья — весной», — говорится в заявлении Ryanair.

  ‘Это создало огромные проблемы и неопределенность как для наших клиентов, так и для наших сотрудников, поскольку они страдали от постоянно меняющихся правительственных директив, запретов на поездки и ограничений.

  ‘Ryanair быстро и эффективно отреагировала на этот кризис, усердно работая, чтобы помочь миллионам клиентов с изменением рейса, возвратом средств и изменением планов поездок.

  «Мы свели к минимуму потерю рабочих мест за счет согласованного сокращения заработной платы и участия в государственных программах поддержки рабочих мест, в то же время поддерживая наших пилотов, бортпроводников и самолеты в рабочем состоянии и готовыми возобновить работу после нормализации».

  Босс Ryanair Майкл О’Лири сказал, что авиакомпания «очень оптимистична в отношении следующих нескольких месяцев» после того, как количество заказов утроилось за последние шесть недель.

  Он сказал BBC Breakfast: «Британская программа вакцинации оказалась необычайно успешной.У нас до 60 процентов взрослого населения получили свою первую дозу.

  ‘Европейские страны признают это. Они начинают снимать ограничения на въезд в Великобританию.

  ‘Португалия этим утром. Мы очень надеемся, что Италия и Греция будут добавлены в этот зеленый список до конца мая, а Испания вскоре после этого».

  Исполнительный директор Ryanair Майкл О’Лири заявил BBC Breakfast, что тарифы останутся низкими этим летом, но могут резко возрасти в 2022 году, поскольку количество мест будет на 25% меньше, чем до пандемии, из-за закрытия авиакомпаний или сокращения их операций.

  Он сказал: «Я не сомневаюсь, что цены вырастут, особенно в разгар государственных праздников, во время школьных каникул, но это не повлияет на бронирование на лето 2021 года.

  ‘В ценах 2021 года никогда не будет дешевле, потому что все авиакомпании работают с гораздо меньшим предварительным бронированием, чем когда-либо прежде, из-за ограничений на поездки.

  ‘Итак, я думаю, что этим летом будут большие скидки на путешествия. Зайдите на сайт Ryanair и забронируйте их прямо сейчас.

  «Но летом 2022 года мы будем призывать людей бронировать места очень рано, потому что я думаю, что мест меньше, а цены будут выше».

  Оба путешественника, забронировавшие свой отпуск в октябре на случай, если он состоится, заявили, что не поедут на Мадейру, если она не будет в зеленом списке.

  Пара сказала, что у них нет проблем со здоровьем, и они возьмут «обычных охранников».

  Комментируя составленный правительством зеленый список направлений, свободных от карантина, г-н Томсетт сказал: «Я думаю, что вы должны ошибаться в сторону осторожности.Они, вероятно, приняли больше осторожности, чем им нужно. Но у меня никогда не было Ковида, и я бы не хотел туда ехать».

  В беседе с MailOnline 28-летняя бизнес-путешественница Ясин Ахтарвас обеспокоена тем, как отдыхающие могут повлиять на аэропорт. «Я путешествовал по работе на протяжении всего карантина», — сказал он.

  ‘Нам пришлось переместить наш офис в Амстердам из-за Брексита, поэтому я туда-сюда.

  ‘Загружено больше, чем раньше. Путешествие через изоляцию было неприятностью, возвращение в прошлом месяце было беспорядком.Я ждал здесь три часа, чтобы вернуться, и необходимость заказывать два теста стоит дорого.

  ‘Он будет переполнен, если они не разберутся, он уже был забит в прошлом месяце только деловыми путешественниками, поэтому им нужно увеличить количество сотрудников на этих столах. Я действительно с нетерпением жду возможности уехать в отпуск, но, думаю, пройдет немало времени, пока я его не получу».

  Британским туристам вручили маски для лица, дезинфицирующее средство и попросили предоставить полную информацию об их пребывании в Португалии, когда они приземлились в стране для начала долгожданных солнечных каникул.

  Все британцы, прибывающие в страну, также были предупреждены официальными лицами аэропорта Фару о строгих правилах ношения масок в общественных местах, в том числе о том, чтобы носить их на пляже, иначе они могут быть оштрафованы на 100 фунтов стерлингов.

  Сотрудники иммиграционной службы попросили прибывающих пассажиров предъявить доказательство отрицательного результата теста ПЦР и показать, что они заполнили форму локатора с подробной информацией о том, где они остановились, прежде чем им будет разрешено пройти в зал выдачи багажа.

  Среди первых британцев, прибывших в Фаро, были молодожены Сиддхант Маджития, 26 лет, и его жена Хемиша, 24 года.

  Молодая пара поженилась всего две недели назад и призналась, что не с нетерпением ждет возможности провести медовый месяц в Великобритании, и испытала облегчение, когда правительство включило Португалию в зеленый список.

  Сиддхант, оптик из Лестера, сообщил, что они заказали португальский мед только в прошлый четверг.

  Он сказал: «Здорово уехать, и нам очень повезло, что мы сели на этот самолет. Нам пришлось отменить еще три медовых месяца перед этим из-за ограничений на поездки.

  «Это нас очень расстроило и расстроило, потому что мысль о медовом месяце в Англии с непредсказуемой свадьбой не очень волновала».

  Хемиша, физиотерапевт, добавила: «Мы подумывали о поездке в Озерный край, это не совсем запоминающийся медовый месяц, учитывая непредсказуемую британскую погоду.

  ‘Теперь у нас есть шанс отлично отдохнуть на солнце, и я очень жду этого.’

  Ромина Депино, 28 лет, и ее сестра Тереза, 43 года, сказали, что Португалия стала их первым перерывом за год.

  Тереза ​​из Суррея сказала: «Приятно быть здесь. Светит солнце, тепло, и я просто хочу полежать у бассейна и охладиться. Я работаю по уходу за пожилыми людьми, и это был действительно трудный год, и мне очень нужен этот отпуск.

  «Мы собирались ехать в Турцию, но потом ее занесли в красный список, так что мы оказались в Португалии, что на самом деле неплохо».

  Онель Эрнандес, 28 лет, прибыл в Фаро со своей невестой Киршей, 27 лет, ее сестрой Хейзел, 18 лет, и их дочерью Дрими, 2 года.

  Семья рассказала, что остановилась на две недели и весь год копила на отпуск.

  Онел, проживающий в Норидже, сказал: «Здорово вернуться в отпуск и то, по чему мы очень скучали. Одна хорошая вещь в изоляции — это то, что она дала мне возможность накопить немного денег на достойный семейный отдых.

  ‘Мы забронировали отпуск только на две недели, и это было довольно дорого, потому что в Португалии большой спрос. Но это того стоит, потому что, учитывая то, через что прошел весь мир за последний год, нам всем нужен праздник.

  Туристические боссы призывают правительство как можно скорее добавить «большую часть Европы» в зеленый список после того, как г-н Хэнкок вызвал хаос во время вчерашнего раунда для СМИ, сказав людям не летать в страны янтарного списка — большую часть Европы — для праздников.

  Генеральный директор Heathrow Джон Холланд-Кей подчеркнул необходимость включения Франции, Греции и Испании в зеленый список этим летом, а также США и стран Карибского бассейна «в начале следующего месяца».

  Он сказал: «Индустрия туризма продолжает сталкиваться с реальным давлением.Как известно, прибыль, которую туристические компании получают летом, используется для того, чтобы помогать им в течение всего остального года.

  ‘Без этого сезона многие компании не доживут до следующего года. Это полмиллиона рабочих мест в Великобритании под угрозой. Это не выбор между прибылью и общественным здоровьем, мы можем иметь и то, и другое».

  Г-н Холланд-Кей подчеркнул, что в этом году в распоряжении отрасли было значительно больше инструментов, чем в 2020 году, для обеспечения безопасности пассажиров.

  Он рассказал о новых и улучшенных лабораториях для тестирования, мерах социального дистанцирования, строгих процедурах очистки и влиянии вакцин на риск передачи инфекции.

  Но он призвал положить конец «бремени» дорогостоящих ПЦР-тестов на полностью вакцинированных пассажирах, заявив, что риск передачи среди тех, кто получил две дозы прививки, уменьшился вдвое.

  Он призвал правительство перейти к системе, при которой пассажиры сначала проходили тесты на боковой поток, добавив, что затем можно использовать тесты PCR золотого стандарта для подтверждения положительных результатов.

  Г-н Холланд-Кей также призвал правительство снизить НДС на тесты на коронавирус, чтобы снизить цены.

  Он добавил: «Мы готовы к работе. Мы провели последний год, адаптируясь к этим беспрецедентным изменениям. Мы пока не призываем вернуться к нерегулируемым поездкам. Но мы призываем правительство расширить зеленый список в начале июня, включив, в частности, США и страны Карибского бассейна.

  «Мы также хотим устранить необходимость для полностью вакцинированных клиентов проходить тест и отменить НДС, чтобы снизить стоимость».

  Главный исполнительный директор EasyJet Йохан Лундгрен, выступая сегодня на взлетно-посадочной полосе аэропорта Гатвик, сказал: «Я с оптимизмом смотрю на (летние каникулы в конце этого года), потому что последние доступные данные означают, что большая часть Европы действительно может попасть в этот зеленый список пунктов назначения, и я призываю правительство изучить и использовать эти данные.

  ‘Это то, что я ожидаю, потому что это то, что происходит, как мы сейчас говорим, в остальной части Европы. В противном случае немцы вытеснят британцев на шезлонги, и ни за что».

  Когда его спросили, каково это приветствовать первых отдыхающих в самолетах за несколько месяцев, он сказал: «Я так взволнован, как и все, кто работает в easyJet, а также пассажиры, которые сейчас находятся на борту. .

  «Сегодня важный день, потому что теперь люди действительно могут начать путешествовать, и теперь мы просто ищем, чтобы этот зеленый список стран был расширен, что мы считаем безопасным, потому что это то, что последние данные предполагает, что с научной точки зрения это можно сделать.

  Г-н Лундгрен сказал, что «успех программы вакцинации» в Великобритании и Европе стал «ключом» к разрешению зарубежных поездок в первый день, когда людям было разрешено летать из Англии и Уэльса в страны зеленого списка.

  Когда его спросили, ждет ли впереди голубое небо для туристической индустрии, он сказал: «Я так думаю, и ключом к этому явно является успех программы вакцинации, которая сейчас развертывается не только в Великобритании, но и у нас». также увидеть, что это происходит на многих других европейских рынках.

  «Это ключ к безопасному возобновлению путешествия». Он добавил: «Последние данные свидетельствуют о том, что большая часть Европы уже сейчас может перейти в этот зеленый список категорий.

  «И мы знаем, что существует огромный неудовлетворенный спрос на то, чтобы люди не только ездили в отпуск, но и навещали друзей и семью, которых они не смогли увидеть из-за пандемии и того факта, что поездки были незаконными. так что это большой день для нас сегодня.

  Он добавил: «Я считаю, что зеленый список предусмотрителен, но это первый шаг, потому что запрет на поездки снят.

  Г-н Дойл сказал BBC Breakfast, что пандемия «была тяжелой для наших людей», поскольку он заявил: «Здорово видеть сегодня всех наших сотрудников. Им не терпится встретиться с нашими клиентами, и они очень рады принять участие в восстановлении авиации».

  На вопрос, столкнутся ли путешественники с повышением цен, г-н Дойл ответил: «Мы видим очень конкурентоспособные цены, но также и большую гибкость. Поэтому я думаю, что с точки зрения создания вариантов бронирования, сегодня для путешественников это своего рода лучшее из обоих миров.Есть много авиакомпаний, конкурирующих за бизнес, и мы всегда будем конкурентоспособными».

  Г-н Дойл добавил, что он ожидает, что ограничения на поездки будут ослаблены для стран, которые «прививают темпами». Он сказал: «США вакцинировали 59 процентов всех взрослых, и количество инфекций снижается, поэтому мы очень оптимистично настроены в отношении Соединенных Штатов.

  ‘И если мы посмотрим на такие страны, как Германия, а вы посмотрите на Францию, то опять же, они делают большие успехи, как и Европа. Таким образом, мы считаем, что Европа и США, безусловно, должны быть включены в зеленый список, поскольку мы видим тенденции в области вакцинации и распространенности.’ 

  Пассажиры в очереди на регистрацию в Терминале 5 аэропорта Хитроу в связи с отменой правительством глобального запрета на поездки

  Пассажиры в масках у выхода A13 перед посадкой на рейс в Лиссабон, Португалия, из лондонского аэропорта Хитроу сегодня

  Пассажиры в масках маски у выхода A13 при посадке на рейс в Лиссабон, Португалия, из лондонского аэропорта Хитроу сегодня

  Приложение NHS будет содержать «паспорт Covid» от СЕГОДНЯ: обновление позволяет пациентам доказать, что им сделали прививку.

  .. но критики высказывают опасения по поводу конфиденциальности 

  Введенное сегодня изменение в приложении NHS позволяет людям доказать, делали ли они прививку от Covid, что фактически делает его паспортом вакцины.

  Обновление для пользователей в Англии было представлено без особой помпы, но депутаты и участники кампании по защите конфиденциальности выразили опасения, что любая такая система может быть дискриминационной и нарушать права человека.

  Приложение, которое является отдельным от приложения NHS Covid-19 для отслеживания контактов, уже можно использовать для запроса повторных рецептов, записи на прием к врачу и просмотра медицинских карт.

  Обновление совпадает с этапом 3 правительственной дорожной карты, которая снимает запрет на поездки за границу. На веб-сайте NHS Digital говорится: «С 17 мая люди в Англии, прошедшие полный курс вакцины против Covid-19, могут подтвердить свой статус прививки от Covid-19 для международных поездок.

  «Люди могут подтвердить свой прививочный статус в приложении NHS или по телефону 119, чтобы получить письмо». Вчера вечером источник № 10 сказал, что обновленное приложение было разработано, чтобы позволить людям соответствовать требованиям зарубежных стран для посетителей.Но они заявили, что «никаких решений» по объему или использованию какой-либо внутренней схемы принято не было.

  Борис Джонсон отложил идею требовать, чтобы люди подтверждали свой статус Covid для доступа в пабы и рестораны.

  Г-н Дойл сказал, что авиакомпания получила «ужасно большой интерес» от людей, планирующих поездки, «чтобы воссоединиться со своими близкими». Выступая из аэропорта Хитроу, он сказал BBC Breakfast: «За это приходится платить человеческими жертвами, поскольку многие люди были разлучены с друзьями и семьей уже более 12 месяцев.

  «Мы видим, что этот сегмент растет, и многие люди, собравшиеся здесь сегодня, пользуются возможностью воссоединиться после долгого периода разлуки».

  Но он признал, что правила желтого списка вызывают путаницу.

  «Структура создана для того, чтобы справляться с рисками, и я думаю, что если люди соблюдают ее, то в конечном итоге они достигают того, для чего она была разработана», — сказал г-н Дойл.

  ‘Я думаю, что есть много причин, по которым людям нужно путешествовать, и совет по этому поводу не ясен.

  Пол Чарльз, исполнительный директор и основатель уважаемой туристической фирмы The PC Agency, обвинил правительство в «попытке преуменьшить значение поездок» из-за опасений по поводу нехватки пограничного персонала.

  Он сказал: «Правительство должно изменить свое сообщение. Путешествие не является незаконным, вы можете безопасно и ответственно путешествовать в любую страну, если вас впустят. 

  ‘И многие британские путешественники захотят увидеть свои семьи, которых они не видели больше года. Настало время безопасного путешествия.Но они все еще пытаются вселить страх в людей в то время, когда самые уязвимые получили удары, а смертность находится на рекордно низком уровне».

  Эксперт по путешествиям сказал, что данные о продаже билетов показали, что люди игнорировали рекомендации янтарного списка и заказывали поездки, чтобы совпасть с окончанием официального запрета на поездки.

  Сайт бронирования Skyscanner обнаружил, что количество бронирований в Италию увеличилось на 63% за неделю после того, как было объявлено об ослаблении ограничений на поездки. Заказы во Францию ​​выросли на 41%, а в Испанию — на 39%.Для сравнения, заказы в Португалию выросли на 616%.

  Г-н Чарльз добавил: «Система светофора рискует устареть до того, как ее основная часть войдет в практику, потому что люди будут голосовать ногами».

  Тим Олдерслейд из отраслевой организации Airlines UK сказал: «Весь смысл многоуровневой системы в том, что ограничения встроены для снижения риска. Мы твердо верим, что зеленый список может быть расширен на следующем этапе обзора, чтобы включить в него самые популярные европейские направления и Соединенные Штаты.’ 

  Почти вся Европа, Северная Америка и большая часть Ближнего Востока и Восточной Азии находятся в желтом списке правительства, и люди, возвращающиеся из этих стран, должны пройти карантин. Однако они могут покинуть изоляцию, если на пятый день у них будет отрицательный результат ПЦР-теста.

  Туроператоры, в том числе Tui, easyJet Holidays и British Airways Holidays, планируют организовать поездки в такие страны, как Мальта, Антигуа и Канарские острова. Вчера Tui предложил скидку до 51% на Канарские острова уже на следующей неделе.

  Правительство заявило, что будет пересматривать зеленый список каждые три недели, начиная с начала следующего месяца.

  Критики предупреждают, что более жесткие меры должны были быть приняты раньше против Индии, которая была добавлена ​​в «красный список» только 23 апреля, через две недели после соседних Пакистана и Бангладеш, несмотря на сообщения о том, что вирус привел систему здравоохранения страны в упадок. грани краха.

  Вчера г-н Хэнкок защищал сроки введения ограничений на поездки в Индию, но уклонялся от вопросов о том, было ли это решение связано с запланированной торговой миссией Даунинг-стрит.

  Министр здравоохранения утверждал в серии интервью, что в Пакистане в то время показатели тестирования были ниже, и что доля прибывающих с положительным результатом на ковид была в три раза выше, чем из Индии.

  Но данные Public Health England показывают, что 4,8% из 3345 человек, прибывших в Великобританию из Индии в период с 25 марта по 7 апреля, дали положительный результат, по сравнению с 0,1% людей в Англии.

  Официальные данные также показывают, что Болтон и Блэкберн являются наиболее заразными частями страны, при этом число случаев удвоилось за последнюю неделю в основном в результате более заразного индийского варианта.

  Это последняя статистика, которую размахивают г-ну Джонсону, с растущим давлением из-за его решения отложить запрет на поездки из азиатской страны до конца апреля на фоне утверждений, что он воздерживался от этого, опасаясь оскорбить Нарендру Моди и лишить его возможности заключить крупную торговую сделку.

  Председатель Специального комитета по внутренним делам от лейбористской партии Иветт Купер призвала «притормозить» в ослаблении ограничений на поездки вместе со своим коллегой Стивом Ридом, секретарем теневых сообществ, который обвинил премьер-министра Бориса Джонсона в том, что он «не всегда следует науке в так, как он должен делать».

  Хотя ученый SAGE профессор Джон Эдмундс призвал страну не паниковать по поводу нового варианта, он признал, что распространение варианта могло быть отложено, если бы граница с Индией была закрыта быстрее. Это может оказаться критически важным, поскольку No10 ускоряет развертывание вакцины, так что ежедневно делается миллион уколов в гонке против индийского варианта.

  Ваш путеводитель к СВОБОДЕ: от пива в пабах, фильмов на большом экране и долгожданных объятий с бабушкой… жизненно важные вопросы и ответы о сегодняшней отмене правил блокировки

  Автор: MARK DUELL FOR MAILONLINE  ​​

  Сегодня люди по всей Англии начали наслаждаться серией новообретенных свобод, когда вернулось гостеприимство в помещении и снова были разрешены объятия с семьей и друзьями.

  Следующий этап дорожной карты после блокировки начался, как и планировалось, в полночь, и теперь до шести человек или двух разных домохозяйств могут собираться в помещении.

  Объятия и другие физические контакты между домохозяйствами теперь разрешены впервые с тех пор, как более года назад в марте 2020 года были введены ограничения Covid-19.

  Пабы и рестораны теперь могут приветствовать клиентов в своих помещениях, визиты в дома друзей и родственников могут возобновиться, а запрет на отдых за границей снят.

  Кинотеатры, отели и пансионаты также вновь открылись, хотя любой, кто посещает паб, должен оставаться на своих местах во время еды или питья, а ночные клубы пока остаются закрытыми.

  Вот, MailOnline смотрит, какие у вас новообретенные свободы с сегодняшнего дня: 

  Могут ли люди снова приходить ко мне домой?

  Да. Теперь до шести человек из нескольких домохозяйств или неограниченное количество людей из двух домохозяйств могут снова посетить вас в вашем доме.

  Могут ли люди снова остаться у меня дома?

  Да. Людям, не входящим в вашу семью, теперь разрешено оставаться на ночь, если вы придерживаетесь правила шести или двух семей.

  Могу ли я встречаться с людьми на улице?

  Да. Теперь вы можете собираться группами до 30 человек на улице, но большие группы запрещены.

  Сотрудник подает еду клиентам в пабе Northwestern в Ливерпуле сегодня утром

  Могу ли я снова обнять своих друзей и семью?

  Да.Правительство заявило, что теперь вы можете обнимать «близких друзей и семью» за пределами своего дома — впервые с начала пандемии.

  Тем не менее, люди должны «осуществлять свое личное суждение в соответствии с рисками». Не существует юридического определения того, кто такие «близкие друзья и семья».

  Более широкие правила социального дистанцирования остаются в силе в социальных учреждениях для взрослых, медицинских учреждениях, розничной торговле, гостиничном бизнесе и бизнесе, заявило правительство.

  Могу я снова посидеть в пабе?

  Да, гостеприимство в помещении возобновилось — так что вы можете сидеть в пабе или ресторане с людьми из других домохозяйств, если соблюдается правило шести (или двух домохозяйств).

  Требуются ли в пабах обильные обеды или комендантский час?

  Нет. Как и на втором этапе 12 апреля, в заведениях не обязательно подавать обильную еду с алкогольными напитками; и нет комендантского часа.

  Национальный молодежный хор Шотландии собрался сегодня утром на Калтон-Хилл в Эдинбурге, чтобы спеть

  Могу я постоять у барной стойки?

  Нет. Клиенты по-прежнему должны заказывать, есть и пить, сидя в ресторане, даже несмотря на то, что теперь им разрешен вход внутрь.

  Разрешено ли открытие закрытых развлекательных заведений?

  Да. Кинотеатры, театры, музеи и крытые детские игровые площадки теперь могут вновь открыться, но должны следовать рекомендациям по социальному дистанцированию и ношению масок.

  Концертные залы, конференц-центры и спортивные стадионы теперь также могут быть открыты, а более крупные мероприятия во всех местах могут быть возобновлены с ограничениями по вместимости (см. ниже).

  Санни Джухал, генеральный менеджер сайта lastminute.com London Eye, стоит на вершине гондолы London Eye, чтобы отпраздновать сегодняшнее открытие аттракциона

  Есть ли ограничения по вместимости залов?

  Да.Крупные выступления и спортивные мероприятия теперь проводятся на закрытых площадках вместимостью 1000 человек или наполовину, в зависимости от того, что меньше. Для открытых площадок ограничение составляет 4000 человек или наполовину — опять же, в зависимости от того, что меньше.

  На самых больших площадках с сидячими местами под открытым небом, где могут быть рассредоточены толпы, теперь могут присутствовать до 10 000 человек или четверть, в зависимости от того, что меньше.

  Останутся ли на данный момент правила социального дистанцирования и ношения масок?

  Да. Правило одного метра (3 фута) остается в силе в общественных местах, таких как пабы, магазины и рестораны.Вы должны носить маску для лица, когда ходите по этим местам.

  Как насчет детей в масках в школах?

  С сегодняшнего дня учащимся средних школ больше не нужно носить маски в классах и коридорах. Тем не менее, лица в возрасте 11 лет и старше по-прежнему обязаны носить маски в общественных местах, таких как магазины, если у них нет медицинского исключения.

  Министры сказали тарифы инфекции среди студентов и штата продолжают уменьшать в линии с более широкой передачей общины, но дважды еженедельный домашний испытывать останется.

  Гости отеля Studley Castle Hotel в Уорикшире едят в его ресторане, на фотографии, опубликованной сегодня

  Могут ли теперь студенты снова лично посещать университетские лекции?

  Да. Все студенты университетов в Англии сегодня могут вернуться в кампус для очного обучения. Ожидается, что они будут проходить тестирование на Covid-19 два раза в неделю.

  Большинству студентов, за исключением тех, кто проходит критические курсы, было приказано не возвращаться в общежитие в рамках третьего общенационального карантина в январе.

  Студенты практических курсов, которым требуется специальное оборудование и помещения, начали возвращаться к очным занятиям 8 марта. Но, по оценкам, около половины студентов университетов не имеют права вернуться к очным занятиям.

  Шарлотта Гриффитс, 25 лет, со своим трехлетним сыном Робертом из Морпета, Нортумберленд, сегодня в Музее Великого Севера в Ньюкасле

  Могу ли я снова поехать в отпуск за границу?

  Да, но со многими ограничениями. В прошлую пятницу правительство Великобритании разрешило только 12 направлений для туристических поездок без карантина для британцев с 17 мая. вариантов.

  Португалия и Гибралтар — единственные страны из «зеленого списка», которые большинство британцев реально смогут посетить в этом месяце, чтобы провести отпуск в теплую погоду.

  Технически вы также можете снова отправиться в отпуск в страны «желтого списка» и «красного списка», но вам нужно будет пройти период карантина следующим образом:

  Для янтарного списка вы должны находиться дома в карантине в течение десяти дней. по возвращении и пройти ПЦР-тест на второй и восьмой дни, а также тест на боковой поток перед обратным рейсом.

  Или есть альтернативный вариант: вы можете заплатить за дополнительный «Тест до освобождения» на пятый день, чтобы раньше выйти из самоизоляции. Также есть шанс, что страна станет красной.

  Лица, возвращающиеся из страны, включенной в красный список, должны проживать в утвержденном правительством карантинном отеле в течение 11 ночей по возвращении за плату в размере 1750 фунтов стерлингов.

  Пассажиры готовятся к посадке на рейс easyJet в Фару в аэропорту Гатвик сегодня утром

  Есть ли новый лимит на свадебные номера?

  Да.Теперь на свадьбы могут приходить до 30 человек. Это ограничение также распространяется на другие важные жизненные события, включая бар-мицву и крестины.

  Похороны теперь также ограничены до 30 человек?

  Нет. В настоящее время нет ограничений на количество скорбящих на похоронах, хотя место проведения должно работать с соблюдением социальной дистанции и в соответствии с нормами вместимости.

  Могу ли я остаться на ночь где-нибудь с людьми из другой семьи?

  Да. Остальная часть сектора размещения теперь может снова открыться, включая отели, общежития и пансионаты, и люди из разных домохозяйств могут жить в одной комнате.

  До 17 мая, если вы хотели остановиться в отеле или жилье с самообслуживанием, вы могли сделать это только с членами вашей собственной семьи или пузырем поддержки.

  Номер подготовлен для гостей в отеле Hilton Metropole Brighton, на опубликованном сегодня снимке

  Могу ли я сейчас пойти на занятия спортом в помещении?

  Да. Все групповые занятия спортом и физическими упражнениями для взрослых в закрытых помещениях были снова разрешены с сегодняшнего дня, через пять недель после того, как спортзалы были разрешены к открытию на втором этапе 12 апреля.

  Разрешено ли открывать закрытые части развлекательных центров?

  Да. Сауны и парилки теперь могут открыться после открытия бассейнов и тренажерных залов 12 апреля.

  Есть ли ограничения по количеству групп поддержки?

  Да. Правительство заявило, что 30 человек теперь могут посещать группу поддержки или группу родителей и детей. Ограничение не включает детей в возрасте до пяти лет.

  Изменились ли ограничения на посещение домов престарелых?

  Да.Посещение домов престарелых стало еще проще: жители могут иметь до пяти именных посетителей и больше свободы для «посещений с низким уровнем риска» вне дома.

  Мэй Моррис обнимается со своей внучкой Франческой Ройл сегодня утром в Карлайле

  Изменилось ли руководство по работе из дома?

  Нет. Людям по-прежнему советуют «продолжать работать из дома, где это возможно».

  Есть ли предприятия, которые до сих пор не могут открыться?

  Да. Ночные клубы — единственные предприятия, которые должны оставаться закрытыми как минимум до 21 июня.

  Есть ли подтвержденная дата прекращения действия всех правил Covid?

  Еще нет. Правительство надеется, что 21 июня оно сможет снять все законные ограничения на социальные контакты, но это будет подтверждено ближе к этому времени.

  До этой даты правительство завершит обзор социального дистанцирования и других долгосрочных мер, таких как маски для лица и рекомендации по работе из дома.

  Хотя правительство продолжает сегодняшние послабления, Борис Джонсон предупредил, что индийский вариант может поставить под угрозу планы по отмене правовых ограничений 21 июня.

  Почему сегодня мы можем перейти к Шагу 3?

  Правительство установило четыре теста для дальнейшего ослабления ограничений, которые уже выполнены. К ним относятся:

  • Программа развертывания вакцины успешно продолжается;
  • Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что вакцины достаточно эффективны для снижения госпитализаций и смертности среди вакцинированных;
  • Уровень инфицирования не чреват резким ростом числа госпитализаций, который окажет непосильное давление на Национальную службу здравоохранения;
  • Оценка рисков принципиально не меняется новыми вариантами концерна.

  Это также произошло после того, как главные медицинские работники Великобритании подтвердили на прошлой неделе, что уровень предупреждения Covid-19 в Великобритании должен перейти с четвертого на третий уровень.

  Хитроу предупреждает пассажиров «ожидать неприемлемого времени ожидания в очереди»

  Сегодня аэропорт Хитроу строго предупредил пассажиров, сказав им, что «вы должны быть готовы к неприемлемым очередям», поскольку в аэропорту продолжается пограничный хаос без каких-либо признаков какого-либо плана правительства по урегулированию проблемы. проблема.

  Депутаты и лидеры туристической индустрии призвали Прити Пател, министра транспорта Гранта Шаппса и начальника пограничной службы Пола Линкольна принять срочные меры, чтобы положить конец хаосу, но министерство внутренних дел продолжает настаивать на том, что пассажиры должны быть готовы к ждать.

  Вчера уже десятый день наблюдались змеящиеся очереди разочарованных путешественников: люди жаловались на то, что они стоят в очереди более пяти часов, что социальное дистанцирование, по-видимому, невозможно в Терминале 3, и только шесть из 40 паспортных киосков предположительно не обслуживаются.

  Хитроу настаивает на том, что не может ничего сделать, чтобы решить проблему, потому что только сотрудники пограничной службы могут контролировать иммиграционные ворота.

  Сегодня он написал в Твиттере в ответ на запрос клиента: «Пассажирам рекомендуется ожидать неприемлемого времени ожидания в очереди на границе.Ресурсы в иммиграционных залах являются обязанностью пограничной службы, и вызывает разочарование то, что они не смогли обеспечить дежурство надлежащего количества сотрудников».

  На изображениях, опубликованных вчера в Твиттере, показаны разочарованные путешественники, сидящие на полу все вместе и рискующие еще больше распространить Covid, поскольку они, по-видимому, стоят в очереди на иммиграционный контроль в очередной день огромного ожидания в самом загруженном аэропорту Великобритании.

  «Сегодня потребовалось более ПЯТИ ЧАСОВ, чтобы пройти пограничный контроль», — написал один человек в Твиттере.«Абсолютно нелепо иметь только ~ 6 из 40 кабин, укомплектованных сотрудниками иммиграционной службы, и заставлять людей стоять в очереди так долго. Особенно, когда социальное дистанцирование невозможно».

  Эти сцены, вероятно, окажут дополнительное давление на г-жу Патель, чье управление «бойней» в иммиграционной службе стало предметом пристального внимания разъяренных консерваторов, включая бывшего лидера партии тори сэра Иэна Дункан-Смита.

  Представители туристической индустрии предупреждают, что эти сцены наносят ущерб мировой репутации Великобритании, в то же время рискуя всплеском случаев заболевания Covid, что еще больше ставит под угрозу и без того пострадавший от кризиса туристический сектор и душит бизнес с Великобританией после Brexit.

  Это происходит на фоне новых призывов к правительству разрешить дважды вакцинированным людям путешествовать без прохождения тестов. Бывший министр транспорта лорд Маклафлин сказал Telegraph: «Я хотел бы знать, почему они не думают, что это бегун, когда в этом году в Великобритании будет система паспортов вакцин».

  Извивающиеся очереди разочарованных путешественников были замечены вчера уже десятый день: люди жалуются на то, что стоят в очереди более пяти часов, социальное дистанцирование, по-видимому, невозможно в Терминале 3 и только шесть из 40 паспортных киосков предположительно беспилотны

  Хитроу настаивает на том, что это невозможно сделать что-нибудь, чтобы решить эту проблему, потому что только сотрудники пограничной службы могут обслуживать иммиграционные ворота

  Вчера пассажиры жаловались на то, что они стоят в очередях более пяти часов, социальное дистанцирование, по-видимому, невозможно в Терминале 3, и только шесть из 40 паспортных киосков предположительно беспилотны

  Фотографии

  Сцены, которыми поделились с MailOnline, показали длинные змеящиеся очереди из сотен людей, плотно сбитых вместе, ожидающих на пограничном контроле, поскольку пожилые и более уязвимые пассажиры увяли

  Сцены, вероятно, окажут дополнительное давление на министра внутренних дел Прити Патель, чье руководство иммиграция попала под пристальное внимание Furio Консерваторы из США, включая бывшего лидера партии тори сэра Иэна Дункана-Смита 

  Система светофоров может быть отменена: правительство «намерено отменить зеленые и желтые списки и вместо этого сосредоточиться на том, подвергаются ли отдыхающие двойным ударам» 

  Правительство может отказаться от систему светофора и заменить ее упрощенным подходом, который фокусируется на том, получают ли путешественники двойной удар, чтобы побудить больше людей пройти вакцинацию.

  Рейтинг стран зеленого или желтого цвета может закончиться, хотя ожидается, что красная категория останется для направлений с высоким уровнем риска, для которых требуется 11-дневный карантин в отеле.

  Правила для полностью вакцинированных отдыхающих, которым не нужно самоизолироваться после возвращения из зеленых или желтых стран, скорее всего, останутся прежними.

  В настоящее время они должны сдать два теста: один в течение 72 часов после возвращения в Великобританию, а второй в течение двух дней после прибытия домой. Последний должен быть PCR.

  Невакцинированные люди в настоящее время пользуются теми же правилами, что и двойные прививки, при возвращении из зеленых стран, но должны самоизолироваться дома на срок до 10 дней после возвращения из янтарных стран.

  Требования к карантину или тестированию, которые должны будут пройти непривитые люди в рамках новой системы, пока неясны, но они, вероятно, будут более строгими, чем те, с которыми они сталкиваются в настоящее время.

  Понятно, что предложения все еще находятся на стадии планирования, и решение еще не принято.

  Однако министры оказались под растущим давлением с целью упростить систему со стороны деятелей туристической индустрии, включая генерального директора British Airways Шона Дойла.

  Между тем, генеральный директор Gatwick Стюарт Вингейт хочет, чтобы требования к тестированию были полностью отменены для путешественников с двойным ударом, чтобы стимулировать осажденный сектор.

  Представители туристической индустрии присоединились к призывам упростить правила тестирования и карантина, поскольку их поддержали сообщения о том, что система светофора может быть утилизирована.

  Генеральный директор British Airways Шон Дойл заявил, что политика правительства является «самым большим единственным фактором» восстановления авиакомпаний после вирусного кризиса.

  Он продолжал: — Летом у нас был светофор. Был достигнут некоторый прогресс. Но я думаю, что это не соответствует назначению. Его нужно упростить. Его нужно адаптировать так же, как мы видим в Европе и в США».

  Генеральный директор Gatwick Стюарт Вингейт призвал полностью отменить тестирование для путешественников, получивших двойной укол.«Другие страны сделали это, и их авиационный сектор восстанавливается намного быстрее, а количество заказов в Европе восстанавливается в два раза быстрее, чем в Великобритании», — сказал он.

  Требования различаются в зависимости от того, прибывает ли человек из зеленого, желтого или красного региона, а также от того, полностью ли он привит.

  В настоящее время прибывающие в Англию из «зеленых» стран с низким уровнем риска и «янтарных» стран со средним риском должны пройти два теста на Covid, даже если они полностью вакцинированы. Между тем, все путешественники, прибывающие из мест, занесенных в красный список, должны пройти 10-дневный карантин в отеле и сдать три теста.

  Списки обновляются каждые три недели, следующие изменения вносятся на следующей неделе. Более широкий пересмотр правил планируется провести к 1 октября. 

  Пол Линкольн, генеральный директор пограничных войск, в последние недели публично не комментировал этот вопрос.

  Г-н Линкольн, кадровый государственный служащий, который также работал в Министерстве обороны и в кабинете министров, получил повышение своей зарплаты со 130 000–135 000 фунтов стерлингов до 135 000–140 000 фунтов стерлингов в прошлом финансовом году, как показывают отчеты.

  Он наблюдал за летним хаосом на границе Хитроу, начиная как минимум с мая, когда некоторые пассажиры сообщили о трехчасовом ожидании у паспортных ворот.

  В июле было объявлено, что он скоро покинет свою нынешнюю должность, через месяц после того, как получил ВТО за заслуги перед охраной границ.

  «Ему нужно объяснить, что происходит»: начальник пограничных войск с годовым доходом 140 000 фунтов стерлингов был удостоен ордена Британской империи на фоне хаоса в аэропорту Хитроу

  Пол Линкольн: генеральный директор пограничных войск

  Пол Линкольн долгая карьера на государственной службе, в том числе в Министерстве обороны и кабинете министров.

  Непосредственно перед этим назначением он был генеральным директором Группы по борьбе с преступностью, полиции и пожарной безопасности (CPFG), в которую, согласно его официальной биографии, входил надзор за реформами полиции и пожарных служб.

  До этого он был исполняющим обязанности генерального директора Управления по безопасности и борьбе с терроризмом (OSCT) в Министерстве внутренних дел, занимаясь терроризмом и организованной преступностью.

  Г-н Линкольн был борцом за гендерное равенство Министерства внутренних дел и в 2020 году рассказал о том, как государственная служба может использовать данные для обеспечения достижения целей по разнообразию.

  Отчеты Министерства внутренних дел за 2020-21 финансовый год показывают, что его зарплата была увеличена со 130 000–135 000 фунтов стерлингов до 135 000–140 000 фунтов стерлингов.

  В мае, когда его спросили о длинных очередях в аэропорту Хитроу, он сказал, что новые медицинские проверки Covid на границе означают, что обработка каждого пассажира занимает от пяти до десяти минут.

  В июне он был удостоен ордена Британской империи за заслуги перед охраной границ в списке почестей королевы в честь дня рождения. В июле было объявлено, что он покинет пост генерального директора и будет заменен Тони Исто, бывшим национальным контртеррористическим золотым командиром.

  Сэр Иэн Дункан-Смит и Джеймс Грей, член парламента от Северного Уилтшира, призвали высокопоставленных чиновников, включая г-на Линкольна, объяснить, что вызывает «неприемлемые» очереди.

  «Они должны объяснить, что происходит и почему возникают задержки», — сказал г-н Дункан-Смит MailOnline. «Они управляют государственной службой, и они должны быть открыты для публики.

  ‘Во-первых, они должны объяснить, в чем проблема и почему они не смогли справиться. Тогда мы сможем решить, что с этим делать.

  Мистер Грей сказал: «Специальный комитет по внутренним делам должен представить этих людей, чтобы мы могли точно выяснить, что происходит. Это их ответственность.

  ‘Текущая ситуация — полная бойня, ничего приемлемого в ней нет.

  «Я не могу поверить, что все эти люди самоизолируются, я не могу поверить, что не хватает персонала, и я не могу поверить, что Хитроу не пинается и не кричит об этом».

  Министерство внутренних дел обвинило в очередях необходимость проверки документов Covid — в дополнение к тому, что семьи с маленькими детьми не могут использовать электронные ворота, потому что технология распознавания лиц не работает с детьми младше 12 лет.

  Но путешественники настаивают на том, что их документы, связанные с Covid, почти не проверяются пограничниками, потому что большую часть работы выполняют авиакомпании.

  Журналист по путешествиям Саймон Колдер сказал MailOnline: «Все доказательства, которые я вижу, это то, что аутсорсинг проверок документов авиакомпаниям, паромным фирмам и операторам поездов означает минимальные проверки, поступающие в Великобританию.

  ‘Поскольку авиакомпания должна проверить летную форму для полетов в Великобританию и форму поиска пассажиров, которая не может быть заполнена до тех пор, пока не будет заказан тест после прибытия, пограничная служба, по моему опыту, просто хочет подтвердить личность.

  «Лично у меня нет проблем с этим — на прошлой неделе в Берлине меня проверяли и перепроверяли сотрудники Ryanair перед моим рейсом в Станстед, и по прибытии я прошел через одну минуту.

  — Но в результате говорить о том, что длинные очереди в Хитроу сводятся к дополнительным проверкам, — это натяжка.

  Источник в Министерстве внутренних дел сообщил MailOnline, что, хотя перевозчики проводили проверки, пограничники «также играли роль» в проверке документов, включая формы для определения местоположения пассажиров.

   

  Главный исполнительный директор British Airways Шон Дойл заявил, что политика правительства является «самым большим фактором» восстановления авиакомпаний после вирусного кризиса. дольше, поскольку мы гарантируем, что все пассажиры соблюдают санитарные меры, принятые для обеспечения общественной безопасности Великобритании.

  ‘Эти выходные были самыми загруженными в году для вернувшихся пассажиров, особенно много семей с детьми в возрасте до 12 лет, которые не могут использовать электронные ворота.

  «На этой неделе мы постарались сократить время ожидания, например, гибко распределяя персонал по всему аэропорту Хитроу, и продолжаем тесно сотрудничать со всеми аэропортами и авиакомпаниями, чтобы обеспечить безопасное и беспроблемное путешествие для всех пассажиров».

  Лето в Хитроу, полное хаоса в очередях… так когда же правительство возьмет себя в руки?

  , 29 августа. Пассажиры были в ярости, так как они часами стояли в очереди в терминалах 2 и 5, чтобы пройти строгие проверки Covid на пограничном контроле, при этом некоторые призывали руководство «привлечь больше сотрудников на стойку регистрации».

  В Твиттере аэропорт Хитроу сообщил: «Время ожидания на границе иногда было неприемлемым, и мы призвали правительство Великобритании решить эту проблему в срочном порядке».

  Разгневанные пассажиры заявили, что им пришлось стоять в очереди более трех часов, чтобы пройти паспортный контроль без соблюдения социальной дистанции пограничный контроль в часы пик.

  Правительство столкнулось с вопросом, почему, казалось бы, так мало охранников пограничной службы, занимающихся тысячами пассажиров Хитроу, после еще более шокирующих сцен с огромными очередями в аэропорту.

  Министерство внутренних дел рискнуло разозлиться после того, как заявило, что путешественники «должны смириться», что они могут столкнуться с длительными задержками на пограничном контроле в аэропорту в часы пик потому что они хотели «помешать людям летать за границу» — как другие жаловались, хаотичные сцены наносили ущерб имиджу Британии.

  Ноэль Джозефидес, директор AITO, Ассоциации специалистов по путешествиям, предположил, что в игру входили более широкие соображения, заявив MailOnline: «К сожалению, мы считаем, что допущение таких ненужных неприятных событий является частью стратегии правительства, чтобы просто оттолкнуть людей. путешествие за границу.

  Родители жаловались на то, что их загнали в загон к ограниченному количеству стоек, управляемых сотрудниками пограничной службы, потому что распознавание лиц на электронных воротах не работает с младенцами и детьми ясельного возраста

  1 сентября — Один разочарованный пассажир сравнил сцены с предсмертными днями Союз.

  На фотографиях и видео, сделанных примерно в полдень, видны длинные змеящиеся очереди путешественников, тесно собравшихся друг с другом без соблюдения социальной дистанции, поскольку некоторые из них проветривали себя листовками, пытаясь сохранять хладнокровие.

  Журналист Гай Фолконбридж написал в Твиттере: «Напоминает мне путешествие по бывшему Советскому Союзу в 1990-х годах. Дети играют на полу в аэропорту, пока их родители ждут, пока чиновники проверят очень важные документы. «Добро пожаловать в Соединенное Королевство…»

  На фотографиях и видео, сделанных примерно в полдень, видны длинные змеящиеся очереди путешественников, плотно сбившихся друг с другом без соблюдения социальной дистанции прибывшие вынуждены ждать по четыре часа, поскольку беременные женщины, пенсионеры и маленькие дети замирают в очереди, в то время как из-за неэффективной работы British Airways самолеты стоят в очереди к пустым выходам на посадку.

  British Airways заявила, что у нее не было сбоев в работе аэропорта Хитроу. В нем говорилось, что Heathrow Airport Limited отвечает за сам аэропорт, добавляя, что BA была не единственной авиакомпанией, выполняющей рейсы в Терминал 5 и обратно. собираются достичь худшего из всех миров, имея рядом людей, у которых может быть Covid. Все это хаотично, и мы еще не полностью открылись. Кажется, у нас нет плана, как мы собираемся справиться с этим.

  На фотографиях видны змеящиеся очереди разочарованных пассажиров, ожидающих въезда в Великобританию, поскольку электронные ворота почти не использовались 

  4 сентября — Разочарованные британские отдыхающие утверждали, что их запихнули в коридоры без соблюдения социальной дистанции и заставили ходить на большие расстояния без доступны шаттлы.

  Пассажиры, в том числе беременные женщины, пенсионеры и маленькие дети, были вынуждены стоять в длинных очередях «от трех до пяти часов» до раннего утра на фоне продолжающегося беспорядка на пограничном контроле в самом загруженном аэропорту Европы.

  На фотографиях, предоставленных MailOnline, видны длинные змеящиеся очереди из сотен людей, тесно сбитых вместе, в то время как пожилые и более уязвимые пассажиры увяли на фоне непримиримой позиции, принятой Министерством внутренних дел, которое обвиняет нехватку персонала в беспорядках на дорогах.

  Разъяренные пассажиры говорят, что они оказались «застрявшими» в коридорах аэропорта Хитроу без доступа к воде, вентиляции и туалетам, поскольку были вынуждены стоять в длинных очередях до раннего утра пятницы

  5 сентября — Министерство внутренних дел наконец признало, что огромные очереди в лондонском аэропорту Хитроу, где люди, в том числе беременная женщина, упали в обморок, являются «неприемлемыми» после того, как боссы аэропорта обвинили пограничную службу в том, что всю эту неделю они создавали хаос в Терминале 5.

  Яростная игра обвинений началась после того, как фотографии, опубликованные в Twitter за ночь, показали, что тысячи прибывших британцев вынуждены тесниться в маленьких коридорах без каких-либо мер социального дистанцирования и стоять в очереди в течение нескольких часов, чтобы пройти иммиграционный контроль.

  На одном изображении даже изображен пассажир-мужчина, лежащий на полу в Терминале 5 после того, как он потерял сознание во время ожидания в очереди. и разгневанные люди, которые уже часами ждали въезда в Великобританию, теперь должны были стоять в длинных очередях на автостоянку.

  Свидетели сказали, что они «никогда не видели ничего подобного», поскольку в аэропортах Лутона и Манчестера также появились «огромные очереди», и путешественники были возмущены тем, что страна быстро становится международным «посмешищем».

  Одна женщина, оказавшаяся в хаосе, описала ряды прибывающих в аэропорту Хитроу и, в довершение всего, 30-минутное ожидание только для того, чтобы добраться до припаркованных машин.

  Хаос в очереди: десятки пассажиров выстраиваются в очередь, чтобы пройти через иммиграционные ворота в терминале 5 аэропорта Хитроу

  7 сентября — Правила поездок в Великобритании «не соответствуют цели», заявил глава British Airways, призывая к тестированию и карантину требования должны быть «упрощенными».

  Главный исполнительный директор Шон Дойл сказал, что политика правительства является «самым большим единственным фактором» восстановления авиакомпаний после вирусного кризиса.

  Он продолжал: — Летом у нас был светофор. Был достигнут некоторый прогресс. Но я думаю, что это не соответствует назначению. Его нужно упростить. Его нужно адаптировать так же, как мы видим в Европе и в США».

  Генеральный директор Gatwick Стюарт Вингейт призвал полностью отменить тестирование для путешественников, получивших двойной укол.«Другие страны сделали это, и их авиационный сектор восстанавливается намного быстрее, а количество заказов в Европе восстанавливается в два раза быстрее, чем в Великобритании», — сказал он.

  Депутаты сегодня потребовали ответов от начальника пограничной службы, так как сегодня в Хитроу снова были замечены длинные очереди (на фото) социальное дистанцирование, по-видимому, невозможно в Терминале 3, и только шесть из 40 паспортных киосков предположительно беспилотны.

  Хитроу настаивает на том, что не может ничего сделать, чтобы решить проблему, потому что только сотрудники пограничной службы могут контролировать иммиграционные ворота.

  КПП Григоровщина

  Информация об очередях на КПП

  ¹ Работает система электронной транспортной очереди.
  Количество транспортных средств в зоне ожидания системы электронной очереди перед КПП указывается на основании информации, предоставляемой оператором зоны ожидания.
  За дополнительной информацией обращайтесь к операторам зоны ожидания:
  Оператор зоны ожидания «Белнефтегрупп»: +375 (29) 200-95-29 (грузовой), +375 (29) 200-97-71 (пассажирский)

  ² Пограничный контроль с помощью информационных систем.

  ³ Пересечение государственной границы на велосипеде возможно.

  Онлайн-камера очереди (выезд из Республики Беларусь)

  Информация предоставлена ​​Государственным таможенным комитетом

  Онлайн-камера очереди (въезд в РБ)

  Информация предоставлена ​​Государственным таможенным комитетом

  Диаграмма очереди

  ^* Текущее состояние очереди транспортных средств (выезжающих из Республики Беларусь) перед пунктом пропуска на сегодняшний день

  Паспорт объекта

  Пропускная способность КПП в одну сторону в сутки:

  • Легковые автомобили — 300
  • Грузовые автомобили — 380

  Ближайший КПП:

  Патерниеки

  Время работы:

  24/7

  Статус

  Международный (для граждан любого государства или лиц без гражданства)

  Характер международных перевозок:

  Грузопассажирский

  Тип трафика:

  Автомагистраль

  Местонахождение:

  Витебская область, Верхнедвинский район, Григоровщина

  Типы контроля

  Пограничный контроль