Цмр транспортная накладная образец заполнения: Порядок заполнения CMR-накладной | Полезная информация

Международная товарно-транспортная накладная | Современный предприниматель

• ›
• ›
• Международная товарно-транспортная накладная

• Когда и кем используется CMR (международная товарно-транспортная накладная)?
• CMR международная товарно-транспортная накладная: образец заполнения

Международный шаблон ТТН применяется субъектами предпринимательства при перевозке грузов с территории одного государства в пункты назначения в другой стране.

Документ является унифицированным, процедура его оформления одинакова для всех доставок в рамках операций по экспорту-импорту.

Когда и кем используется CMR (международная товарно-транспортная накладная)?

ТТН международного образца позволяет сделать процесс перевозки груза между разными странами максимально понятным и прозрачным для всех участников сделки. В универсальном бланке предусмотрены поля для отметок о принятии товара экспедитором и получателем, в нем содержится информация о дате доставки. Это дает возможность разграничить во времени ответственность за сохранность груза между всеми сторонами.

Количество оформляемых экземпляров определяется в зависимости от численности задействованного транспорта и типов продукции. Для каждого автомобиля и товара необходимо по 3 заполненных бланка (ст. 5 Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ/CMR) от 19.05.1956). Международная товарно-транспортная накладная актуальна, если:

• доставка груза предполагает выдачу денежного вознаграждения перевозчику;
• пункты погрузки и разгрузки находятся на территориях разных стран;
• государствами участников сделки (хотя бы одной из сторон) была ратифицирована Конвенция о договоре международной грузовой перевозки, датированная 19. 05.1956 г.;
• для перевозки используется автомобильный транспорт.

Действие международного образца ТТН не распространяется на доставку:

• тел усопших;
• почтовой корреспонденции;
• мебели для личного пользования при переезде из одной страны в другую.

CMR международная товарно-транспортная накладная: образец заполнения

CMR должна быть оформлена отправителем товаров. Подписи в документе могут проставляться собственноручно или при помощи факсимиле. Бланк и правила его составления в России утверждены письмом ФТС от 02.05.2012 г. № 04-30/22006. Наименования реквизитов в шаблоне указываются на русском языке и дублируются немецкими записями. Оригинальные накладные должны после совершения сделки быть у:

• отправителя;
• получателя;
• перевозчика.

Международная товарно-транспортная накладная CMR (бланк скачать можно ниже) предусматривает внесение таких сведений:

1. Дата и место составления документа, точки отправки и принятия груза с перечислением дней совершения операций.
2. Наименования отправителей, получателей и перевозчиков с указанием их адресных данных.
3. Справочные сведения о грузе, используемой таре и количестве занятых мест (иначе продукция будет приравнена к контрабанде).
4. Реквизиты документации, которая приложена к ТТН. К бланку могут быть прикреплены инвойсы, спецификации и сертификаты, подтверждающие качество продукции или ее происхождение, акты загрузки.
5. Проставляется класс опасности, который присвоен перевозимым предметам (для группы неопасных товаров можно оставить соответствующие графы пустыми).

Если составляется международная ТТН, бланк можно дополнять примечаниями. Отправитель несет ответственность за заполнение ячеек под номерами 1-15 и 21, 22. Перевозчик вносит данные в графы 16-19 и 23, 25-29. Получатель доставляемых товаров в момент отгрузки должен проставить в документе отметку о получении – для этого предусмотрена графа 24.

Правила заполнения CMR

CMR накладная — это ни что иное, как товарно-транспортная накладная, которая является обязательной к заполнению в процессе международных перевозок. По сути, эта накладная – гарант того, что факт заключения договора на перевозку груза действительно был.

 

Что указывается в этом документе?

Что касается CMR заполнения, из документа можно узнать, кто отправитель и получатель груза, его место происхождения, способ перевозки и маршрут, описание, массу, место и стоимость доставки.

Стоит отметить, что CMR накладная содержит в себе всю ту же информацию, что и коносамент. Но между ними есть одно принципиальное различие: CMR, в отличии от коносамента, товарно-распределительным документом не является

 

Кто занимается оформлением?

Как правило, заполнением этого документа должен заниматься грузоотправитель, на основании тех указаний и требований, которые предъявляются со стороны транспортно-экспедиторской компании. Стоит отметить, что грузоотправитель несет такую же ответственность за правильность заполнения CMR документа

Важно помнить, что накладная заполняется в трех оригиналах (как минимум) и подписывается как перевозчиком, так и отправителем.

Третий экземпляр перевозчик сохраняет себе. Что касается второго экземпляра, он обязательно должен сопровождать груз

Также стоит отметить, что CMR накладную следует заполнять исключительно шариковой ручкой. Использование оргтехники тоже допускается (образец CMR накладной вы можете скачать по ссылке в начале статьи

Немного истории: конвенция была подписана в 1956 году, 19 мая, в Швейцарии (Женева). После подписания документа она была ратифицирована в большинстве стран Европы, после чего был разработан типовой образец CMR накладной. Графы в документы продублированы на трех языках, и этот факт гарантирует то, что накладная признается и имеет силу по всей Европе.

 

Заполнение CMR накладной

Правила заполнения CMR

Пример заполнения накладной и типовой бланк.

 

• Графа 1: Отправитель. В этой графе необходимо указать полное наименование грузоотправителя. Если же груз отправляется по требованию другой компании, то необходимо дополнить запись с наименованием грузоотправителя пометкой «on behalf» или «by order».

• Графа 2: Получатель. В это графе нужно указать полное наименование грузополучателя и юридический / почтовый адрес. Если груз отправляется в адрес таможенного брокера, в обязательно порядке делается пометка «для фирмы ……».

• Графа 3: Место разгрузки. В эту графу вносится адрес доставки после того, как таможенная очистка будет закончена.

• Графа 4: Дата и место погрузки. В этой графе необходимо указать страну, дату и город загрузки.

• Графа 5: Прилагаемые документы. В обязательно порядке необходимо перечислить другие документы, которые прилагаются к CMR накладной. Это может быть TIR Carnet, инвой и др.).

• Графы 6, 7, 8, 9: В этих графах указывается род упаковки, наименование груза и количество мест. Стоит отметить, что данные, записанные в эти графы, должно в точности соответствовать информации, указанной в упаковочном листе и инвойсе.

 

Если же Вы имеете дело с внушительным перечнем наименований, можно указать объединенное название, но обязательно внести в графу пометку «расшифровка в инвойсе»

Также необходимо помнить, что при большом количестве наименований груза очень желательно указать расшифровку веса, причем по всем кодам ТН ВЭД

Если говорить о контейнерных перевозках, то количество транспортных мест в CMR накладной должно в точности соответствовать информации, указанной в коносаменте (морском

 

• Графа 10: В этой графе необходимо записать все коды ТН ВЭД по каждой группе перевозимого груза.

• Графа 11: Вес брутто. В данной графе записывается тот вес брутто, который заявлен в инвойсе. Если Вы имеете дело с морскими контейнерными перевозками, то в этой графе должна быть указана информация, указанная в коносаменте (морском).

• Графа 12: Чаще всего заполняется только тогда, когда перевозится сборный груз. В других случаях заполнять графу не обязательно.

• Графа 13: Указание отправителя. Необходимо записать реквизиты таможенного терминала, на который будет доставляться груз в целях таможенной очистки.

• Графа 14: Возврат. Если Вы имеете дело с контейнерными перевозками, тогда данная графа обязательна к заполнению. В ней необходимо написать адрес депо, куда необходимо вернуть контейнер после процесса таможенной очистки и разгрузки.

• Графа 15:

  Условия оплаты. В графе нужно указать условия поставки груза по ИНКОТЕРМ.

• Графа 16: Перевозчик. В этой графе указываются реквизиты компании (владельца таможенного перевозчика или TIR Carnet).

• Графа 17: Последующий перевозчик. Графа заполняется только в том случае, планируется перегруз с одного транспорта на другой. Как правило, указываются реквизиты экспедитора, контролирующего перевозку.

• Графа 18: Замечания и оговорки. В этой графе нужно указывать любые уточнения перевозчика по поводу перевозимого груза.

• Графа 20: должна быть печать с русским текстом «Согласовано с владельцем …» и имя, фамилия, подпись, дата — кто и когда оформлял эту машину.

• Графа 22: Прибытие под погрузку. Здесь необходимо записать точную дату и время прибытия транспорта под погрузку.
  

  Важно: в 22 графе должна стоять четырехугольная печать таможни и имя, фамилия, подпись, дата — кто и когда оформлял эту машину.
  Перевозку с таким образом оформленным CMR-ом Российские сотрудники по последней договоренности тракутют как надлежащее для осуществления с двусторонним разрешением. В случае незаполнения или неправильного заполнения 20 и 22 граф нам запишут штрфа в 11.000 EUR. Поэтому всегда ответственно проверяйте документы.

• Графа 24: Прибытие под разгрузку. Аналогично предыдущей графе, только указываются данные о прибытии под разгрузку.

CMR накладная – это международный документ, который оформляется в процессе грузоперевозок по Европе. Этот документ содержит информацию о виде груза, его получателе и отправителе. Когда перевозчик пересекает границу, в накладную вписываются соответствующие пометки. Важно помнить, что от правильности CMR заполнения накладной зависит многое, поэтому во избежание трудностей лучше подойти к процессу со всей внимательностью.

голландских международных транспортных документов | Business.gov.nl

Правительственная информация для предпринимателей

Эта информация предоставлена: Торговой палатой Нидерландов, KVK

Когда вы перевозите товары за границу, вам необходим транспортный документ. Он служит для записи ваших договоренностей с транспортером. Каждый вид транспорта имеет свой транспортный документ.

Зачем нужен транспортный документ?

Правильно заполненный транспортный документ содержит всю необходимую информацию. Это помогает сделать транспортировку ваших товаров и связанное с ней администрирование бесперебойной и быстрой. Транспортный документ доказывает, кто доставил товары, когда они были доставлены и в каком количестве. Он также служит доказательством в случае повреждения, вызванного транспортировкой или утерей товара.

Автомобильные перевозки: CMR

Относительная конвенция о международных перевозках по маршрутам (CMR) представляет собой международный договор автомобильных перевозок. CMR требует, чтобы перевозимые товары сопровождались стандартным транспортным документом или грузовой накладной, признанными и принятыми во всей Европе, которые должны быть предъявлены на таможенном и полицейском досмотре. Вы поступили бы мудро, если бы использовали этот стандартный документ.

Веб-сайт Stichting Vervoeradres предоставляет дополнительную информацию о CMR (на голландском языке) и странах-участницах. Вы также можете просмотреть CMR на английском языке (PDF).

Железнодорожный транспорт: CIM или ISV

Вы перевозите товары за границу поездом? Тогда вам понадобится Международная конвенция о транспорте товарных знаков (CIM) или Internationale Spoor Vrachtbrief (ISV). Документ состоит из 5 экземпляров: один для вас, один для адресата, один для железнодорожной компании станции назначения, один для железнодорожной компании страны экспорта и один для железнодорожной компании станции отправления. Документ должен быть заполнен как вами, так и железнодорожной компанией, с которой вы договариваетесь о перевозке.

Воздушная перевозка: AWB

Воздушная накладная (AWB) представляет собой грузовую авианакладную, содержащую информацию о товарах, месте их происхождения и назначения. AWB является доказательством вашего транспортного соглашения и должен быть подписан как отправителем, так и перевозчиком. AWB — сложный документ. Есть несколько экспедиторских компаний, которые могут помочь вам заполнить его, если у вас нет опыта. Вы можете найти его в Интернете или посетить сайт Fenex (на голландском языке). Номер AWB, номер рейса и расчетное время прибытия (ETA) являются наиболее важными данными в грузовых авиаперевозках. Они позволяют определить местонахождение товара.

Перевозка водным транспортом: B/L

B/L, или коносамент, является передаваемым транспортным документом. То есть вы или ваш клиент можете торговать товарами, продавая коносамент. Тот, кто владеет B/L, владеет товаром.

Дополнительная информация

• Дополнительную информацию о транспортных документах в Нидерландах можно найти на веб-сайте evofenedex (на голландском языке).
• Если вам нужна помощь в заполнении транспортного документа, обратитесь за консультацией в опытную экспедиторскую компанию (на голландском языке).
• Воспользуйтесь Интернетом, чтобы найти поставщиков транспортных документов.

Brexit

Великобритания и ЕС достигли соглашения по торговым и таможенным вопросам после Brexit. Посетите страницы налоговой и таможенной администрации Нидерландов, посвященные таможенным вопросам, чтобы узнать, какие другие импортные или экспортные документы вам могут понадобиться.

Как бы вы оценили эту страницу? (вопрос 1 из макс. 3) Плохо Плохо Хорошо Очень хорошо Отлично

FAQПартнерыКонтактыО насОтказ от ответственностиКонфиденциальность и файлы cookieДоступностьOndernemersplein (голландский)Business.gov .nl является инициативой:

Business.gov.nl — это единый контактный центр для предпринимателей в Нидерландах.

Как создавать объемные документы в Mybring

Независимо от того, используете ли вы Mybring Booking или другие системы бронирования, вы можете быстро создавать объемные документы для трансграничных перевозок в Mybring. Вы можете легко отслеживать сгенерированные документы в своей истории.

Создать CMR/накладную для Business Pallet 

1. Нажмите «Бронирование» и выберите «Групповые документы».
2. Выберите «CMR только для поддонов».
3. Заполните данные об отправителе, получателе и времени получения, а также количество любых таможенных вложений. Укажите количество бизнес-поддонов и идентификатор их упаковки.
4. Нажмите «Создать PDF». CMR/накладную, которую вы создали, можно найти в верхней части страницы истории.

Если вы заказываете Business Pallet через Mybring, для вас автоматически создается CMR/накладная. Вы найдете документ на странице подтверждения после завершения заказа.

Создайте CMR/накладную + маршрутную этикетку для групповых поддонов 

1. Нажмите «Бронирование» и выберите «Групповые документы».
2. Выберите «Создать новый».
3. Заполните данные отправителя, терминал в стране получателя, время получения и количество любых таможенных вложений. Укажите количество, типы и вес поддонов.
4. Если вы отправляете как групповые поддоны, так и бизнес-поддоны, вы также можете добавить свои поставки бизнес-поддонов. Укажите количество и ID упаковки.
5. Нажмите «Создать PDF». Созданную вами CMR/накладную + маршрутную метку можно найти в верхней части страницы истории.

Зарезервировать идентификатор CMR/накладной для последующего использования 

1. Нажмите «Бронирование» и выберите «Групповые документы».
2. Выберите «Резервный номер». Введите страну отправителя и нажмите «Зарезервировать номер».
3. Позже, когда вы будете готовы создать CMR/накладную, войдите в Mybring, нажмите «Бронирование» и выберите «Групповые документы». В разделе «Зарезервированные номера CMR» нажмите «Создать накладную».
4. Заполните данные отправителя, терминал в стране получателя, время получения и количество любых таможенных вложений. Укажите количество, типы и вес поддонов.
5. Если вы отправляете и поддоны Bulksplit, и поддоны Business, вы также можете добавить свои поставки поддонов Business. Укажите количество и ID упаковки.
6. Нажмите «Создать PDF».

   No related posts.