ФОРМА ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ НА ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО / КонсультантПлюс
от 14 октября 2010 г. N 422
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ НА ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
┌────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┐
│ ┌─┐ ┌─┐│2. Регистрационный N │
│ 1. Ввоз — │ │ Вывоз — │ ││ │
│ └─┘ └─┘│ │
├────────────────────────────┴────────────────────────────────────────────┤
│ 3. Транспортное средство: │
│┌───────────────┬───────┬─────────────────┬───────────┬─────────────────┐│
││ марка, модель │ тип │номер регистрации│ страна │идентификационный││
││ │ │ │регистрации│ номер ││
│├───────────────┼───────┼─────────────────┼───────────┼─────────────────┤│
││ │ │ │ │ ││
│├───────────────┼───────┼─────────────────┼───────────┼─────────────────┤│
││ │ │ │ │ ││
│├───────────────┼───────┼─────────────────┼───────────┼─────────────────┤│
││ │ │ │ │ ││
│└───────────────┴───────┴─────────────────┴───────────┴─────────────────┘│
│ 4.
Лицо, осуществляющее перевозку товаров │
│ │
│ Лицо, ответственное за использование транспортного средства │
├──────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┤
│ 5. Маршрут │6. Экипаж │
├─────────────────────────┬────────────┴──────┬───────────────────────────┤
│ 7. Пассажиры ┌─┐│8. Припасы ┌─┐│9. Сведения о товаре ┌─┐│
│ Да — │ ││ Да — │ ││ Да — │ ││
│ └─┘│ └─┘│ └─┘│
│ ┌─┐│ ┌─┐│ ┌─┐│
│ Нет — │ ││ Нет — │ ││ Нет — │ ││
│ └─┘│ └─┘│ └─┘│
├─────────────────────────┴───────────────────┴───────────────────────────┤
│ 10.
Запасные части и оборудование │
│ ┌─┐ ┌─┐ │
│ Да — │ │ Нет — │ │ │
│ └─┘ └─┘ │
│ │
├──────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┤
│ 11. Цель ввоза/вывоза │12. Дополнительные сведения │
│ │ │
│ │ │
├──────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┤
│ 13. Подпись лица, заявляющего сведения _______ дата заполнения _______│
│ │
│ │
│ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ │
├─┬──────────────────────┬─┬───────────────────────┬─┬────────────────────┤
│A│ Таможенный орган, │B│ Таможенный орган │C│ Промежуточный │
├─┘ оформивший временный ├─┘ оформивший завершение ├─┘ таможенный орган — │
│ ввоз (вывоз) — │ временного ввоза │ │
│ │ (вывоза) — │ │
│ │ │ │
│дата регистрации ТДТС │дата регистрации ТДТС │дата совершения │
│ │ │таможенной операции — │
│ │ │ │
│формы таможенного │формы таможенного │формы таможенного │
│контроля │контроля │контроля │
│ │ │ │
│ Срок временного ввоза │ │ Продление срока │
│ │ │временного ввоза │
├────────────────────────┼─────────────────────────┼──────────────────────┤
│ Особые отметки │ Особые отметки │ Особые отметки │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
└────────────────────────┴─────────────────────────┴──────────────────────┘
Изменен порядок заполнения таможенной декларации при перемещении товаров для личных потребностей
Минфин приказом от 15 января 2021 года № 13 обновил Порядок заполнения таможенной декларации для письменного декларирования товаров, которые перемещаются через таможенную границу Украины гражданами для личных, семейных и других потребностей, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
Изменен перечень документов, которые подаются вместе с декларацией. В частности, разрешили подавать не только документы о праве собственности на транспортное средство личного пользования, но и документы о пользовании им (в том числе с правом распоряжения). Кроме того, из перечня исключили:
документы, которые подтверждают снятие наличности со счетов банков (финансовых учреждений) (в случаях, установленных законодательством).
В графе декларации «Сведения о наличии товаров» исключен подпункт 3.1 «Сведения о валюте Украины и иностранной валюте наличностью, платежные документы и другие ценные бумаги, банковские металлы».
При перемещении гражданами через таможенную границу Украины транспортных средств личного пользования, товаров, условием которого является предоставление таможенному органу письменного обязательства об их обратном вывозе, транзите, обратном ввозе, обязательстве предоставляется путем совершения одной из таких записей:
1) при временном ввозе транспортного средства личного пользования:
«Я, (фамилия, собственное имя) обязуюсь до ___.
___.20___ вывезти за пределы таможенной территории Украины транспортное средство с регистрационным номером _____________ (страна регистрации : _______), отмеченное в пункте 3.2 декларации и ввезенное мной в Украину временно.
С содержанием статей 380, 469, 481, 485 Таможенного кодекса Украины ознакомлен (а)».;
2) при транзите транспортного средства личного пользования:
«Я, (фамилия, собственное имя) обязываюсь до ___.___.20___ вывезти за пределы таможенной территории Украины транспортное средство с регистрационным номером _____________ (страна регистрации: _______), отмеченное в пункте 3.2 декларации и ввезенное мной в Украину с целью проходного транзита.
С содержанием статей 381, 469, 470, 485 Таможенного кодекса Украины ознакомлен (а)».;
3) при временном вывозе транспортного средства личного пользования:
«Я, (фамилия, собственное имя) обязуюсь до ___.___.20___ ввезти на таможенную территорию Украины транспортное средство с регистрационным номером _____________ (страна регистрации : Украина), отмеченное в пункте 3.
2 декларации и вывезенное мной за пределы таможенной территории Украину временно.
С содержанием статей 372, 481 Таможенного кодекса Украины ознакомлен (а)».;
4) при временном ввозе товаров:
«Я, (фамилия, собственное имя) обязусь до ___.___.20___ вывезти за пределы таможенной территории Украины товары, отмеченные в пункте 4 декларации и ввезеные мной в Украину временно.
С содержанием статей 379, 481 Таможенного кодекса Украины ознакомлен (а)».;
5) при транзите товаров:
«Я, (фамилия, власн имя) обязуюсь до ___.___.20___ вывезти за пределы таможенной территории Украины товары, отмеченные в пункте 4 декларации и ввезены мной в Украину с целью транзита.
С содержанием статей 379, 470 Таможенного кодекса Украины ознакомлен (а)».;
6) при временном вывозе товаров :
«Я, (фамилия, собственное имя) обязуюсь до ___.___.20___ ввезти на таможенную территорию Украины товары, отмеченные в пункте 4 декларации и вывезенные мной за пределы таможенной территории Украину временно.
С содержанием статей 372, 481 Таможенного кодекса Украины ознакомлен (а)».
Обязательство удостоверяется личной подписью лица, которое предоставляет обязательство.
Приказ № 13 вступает в силу со дня его официального опубликования.
Получайте актуальные данные относительно изменений законодательства и представления отчетности для ФЛП. LIGA360 поинформирует об изменениях тех нормативных актов, которые интересуют именно вас. Подсказки помогут подать отчетность Налоговой, Статистике, Фонду социального страхования. Закажите LIGA360: Предприниматель прямо сейчас.
Р Е Ш Е Н И Е
|
14 октября 2010 г. |
|
г. |
Москва
О форме таможенной декларации на транспортное средство
и Инструкции о порядке ее заполнения
Комиссия Таможенного союза решила:
1. Утвердить форму таможенной декларации на транспортное средство и Инструкцию о порядке заполнения таможенной декларации на транспортное средство (далее соответственно – Форма и Инструкция) (прилагаются).
2. Установить, что Форма и Инструкция вступают в силу с 1 января 2011 года. До 1 января 2011 года применяются формы документов и порядок их заполнения, установленные законодательством государств – членов Таможенного союза для целей временного ввоза и временного вывоза транспортных средств международной перевозки.
Члены Комиссии Таможенного союза:
|
От Республики |
От Республики |
От Российской |
|
А. |
У. Шукеев |
И. Шувалов |
Кобяков
Форма таможенной декларации на транспортное средство решение комиссии таможенного союза евразэс от 14-10-2010 422 о форме таможенной декларации на транспортное средство и инструкции о порядке ее заполнения (2022). Актуально в 2019 году
размер шрифта
РЕШЕНИЕ Комиссии Таможенного союза ЕврАзЭС от 14-10-2010 422 О ФОРМЕ ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ НА ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО И.
.. Актуально в 2018 году
| 1. Ввоз — | Вывоз — | 2. Регистрационный N | ||||
3. Транспортное средство: | ||||||
| марка, модель | тип | номер регистрации | страна регистрации | идентификационный номер | ||
4. Лицо, осуществляющее перевозку товаров |
| Лицо, ответственное за использование транспортного средства |
| 5. Маршрут | 6. Эрмитаж | |
| 7. Пассажиры | 8. Припасы | 9. Сведения о товаре | ||||||
| Да — | Да — | Да — | ||||||
| Нет — | Нет — | Нет — | ||||||
10. Запасные части и оборудование | ||||
| Да — | Нет — | |||
| 11. Цель ввоза/вывоза | 12. Дополнительные сведения |
| 13. Подпись лица, заявляющего сведения _______ дата заполнения _______ | |
| ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ | |||||
| A | Таможенный орган, оформивший временный ввоз (вывоз) — | B | Таможенный орган оформивший завершение временного ввоза (вывоза) — | C | Промежуточный таможенный орган — |
| дата регистрации ТДТС | дата регистрации ТДТС | дата совершения таможенной операции — | |||
| формы таможенного контроля | формы таможенного контроля | формы таможенного контроля | |||
| Срок временного ввоза | Продление срока временного ввоза | ||||
| Особые отметки | Особые отметки | Особые отметки | |||
УТВЕРЖДЕНА
Решением
Комиссии Таможенного союза
от 14 октября 2010 г.
N 422
Для физических лиц, временно ввозящих транспортное средство
Если вы прибываете на транспортном средстве сухопутным или водным путем, то подача отдельной таможенной декларации не требуется
При ввозе транспортного средства на таможенную территорию ЕС морским или сухопутным путем или другим соответствующим активным образом, отдельную таможенную декларацию на ввоз подавать не требуется. В этом случае транспортное средство находится под таможенной процедурой временного ввоза, за которую Вы несете ответственность, как принципал. Если транспортное средство вывозится с таможенной территории ЕС подобным же образом, как и при ввозе, подача отдельной декларации на вывоз не требуется. В таком случае процедура временного ввоза завершается путем реэкспорта транспортного средства с таможенной территории ЕС.
При процедуре временного ввоза транспортное средство можно обслуживать и ремонтировать по мере необходимости, не подавая при этом декларации в таможню.
Пример 1:
— Если турист приплывает на прогулочном судне из России в Финляндию в отпуск, то судно находится под таможенной процедурой временного ввоза. В таможню не требуется подавать отдельной декларации на ввоз.
— По окончании отпуска турист покидает территорию Финляндии на своем прогулочном судне и возвращается в Россию. При убытии из страны в таможню не требуется подавать отдельной декларации на вывоз.
Пример 2:
— Турист прибывает из Норвегии в Финляндию в отпуск на машине. Машина помещается под таможенную процедуру временного ввоза. Во время поездки машина ломается и ее необходимо ремонтировать. При режиме временного ввоза допускается ремонт и обслуживание автомобиля, и об этом не требуется сообщать в Таможню.
Пример 3:
— Турист ввозит на своем автомобиле из России транспортное средство, например, лодку на трейлере. Лодка находится под процедурой временного ввоза и в Таможню не требуется подавать отдельной декларации на ввоз.
— Турист возвращается из Финляндии в Россию на своей машине и вывозит на трейлере ту же лодку, которая была ввезена ранее. При выезде из страны в таможню не требуется подавать отдельной декларации на вывоз.
На транспортное средство, на котором лицо прибыло в страну сухопутным, морским или воздушным путем для проведения его ремонта, не требуется подавать отдельной таможенной декларации
При ввозе наземного, водного или воздушного транспортного средства для ремонта, въезжая, приплывая или прилетая на нем на таможенную территорию ЕС, ремонт можно проводить под процедурой временного ввоза, за которую вы несете ответственность как принципал. В этом случая не требуется подавать в таможню декларацию о ввозе.
При вывозе транспортного средства подобным же образом, декларацию о вывозе подавать не требуется. Процедура временного ввоза завершается путем реэкспорта транспортного средства с таможенной территории ЕС.
Обратите внимание: Если письменная декларация о ввозе или вывозе транспортного средства, ввезенного для ремонта, не подается, то у Вас не будет документов, на основании которых можно будет запросить возврат НДС на запчасти, использованные при ремонте.
Ввозимые для ремонта транспортные средства, транспортируемые в виде груза или другие товары, ввозимые для ремонта, должны быть помещены под процедуру внутренней переработки или задекларированы для выпуска в свободное обращение.
Таможня может потребовать подачи декларации на ввоз
Обратите внимание, что Таможня может также потребовать, чтобы таможенная декларация о ввозе транспортного средства подавалась в электронном виде или на бланке ЕАД (Единого административного документа).
В этом случае при ввозе на таможенную территорию ЕС таможня взимает гарантию для оплаты налогов, размер которой определяется в соответствии со стоимостью транспортного средства. Гарантию можно оплатить как наличными денежными средствами, так и при помощи банковских и кредитных карт.
При использовании наличных денежных средств размер гарантии всегда составляет 100 процентов от суммы налога, т.е. таможенные пошлины на ввоз + НДС 24%. Например, таможенные пошлины на ввоз яхт составляют 1.7%, снегоходов 5%, других транспортных средств, предназначенных для перевозки людей – 10%.
При подаче таможенной декларации на ввоз в электронном виде или на бланке ЕАД необходимо также подать декларацию на вывоз в электронном виде при убытии с таможенной территории ЕС вместе с транспортным средством. Таможня возвращает уплаченную гарантию после подтверждения убытия транспортного средства наличными денежными средствами или переводом денег на счет.
Номер счета должен быть в форме SEPA (Single Euro Payment Area – Единая зона платежей в евро), поэтому возврат средств не возможен на банковские счета всех стран.
Таможенная декларация на транспортное средство образец заполнения — Прием на работу — Пример иска жалоба ходатайство
Декларация о транспортном средстве (экземпляр для таможни)
Раздел: Образцы документов
Тип документа: Декларация
Для того, чтобы сохранить образец этого документа себе на компьютер перейдите по ссылке для скачивания.
Оборотная сторона декларации
о транспортном средстве для таможни
Декларацию заполняют в 2-х экземплярах (для таможни и перевозчика) разборчиво, печатными буквами от руки либо на печатающем устройстве компьютера или на пишущей машинке на русском языке. Декларацию заполняют отдельно на самоходные и несамоходные транспортные средства. Декларацию можно подавать на состав транспортных средств, если все остальные сведения, кроме регистрационных номеров транспортных средств, относятся ко всему составу.
В этом случае в графе 3 декларации регистрационные номера транспортных средств указывают через запятую.
Графы 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 заполняет лицо, уполномоченное на подачу сведений в таможенный орган.
Графы 2, Д заполняют должностные лица таможенных органов.
Графа 1. Нужное выделяется любым символом.
Графа 2. Указывается регистрационный номер 00000000/ДДММГГ/ТТ11111111, где:
— 00000000 — код таможенного органа на границе
— ДДММГГ — число, месяц, две последние цифры года
— ТТ — вид транспорта (МП — морской пассажирский, МГ — морской грузовой, МС — морской грузопассажирский, ВП — воздушный пассажирский, ВГ — воздушный грузовой, ВС — воздушный грузопассажирский, ЖГ — железнодорожный грузовой, ЖП — железнодорожный пассажирский, ЖС — железнодорожный грузопассажирский, АП — автомобильный пассажирский, АГ — автомобильный грузовой, ГУ — гужевой, ИН — иной)
— 11111111 — порядковый номер регистрации.
Графа 3. Указывают тип, категорию, регистрационный номер (название), владельца, национальную принадлежность (страна регистрации) транспортного средства и буксируемых им несамоходных транспортных средств.
В крайнем правом подразделе в верхней части указывают: при временном ввозе — 3300, временном вывозе — 3400 в нижней части указывают: при обратном вывозе — 3333, при обратном ввозе — 3434.
Графа 4. Указывают полное название перевозчика, фамилию и инициалы его представителя, ответственного за перемещение транспортного средства и за подачу сведений в таможенный орган.
Графа 5. Указывают пункт и страну отправления, промежуточные пункты и страны назначения, пункт и страну назначения, планируемый срок обратного выезда/въезда.
Графа 6. Указывают сведения о лице(ах), управляющем транспортным средством (водитель, капитан и тому подобное), и наличии других членов экипажа (команда судна, поездная бригада и тому подобное), а также общее количество человек.
Графа 7. Указывает наличие пассажиров, перевозимых на транспортном средстве, — «ДА» или «НЕТ» любым символом, если «ДА», то их количество.
Графа 8. Указывает наличие припасов на транспортном средстве — «ДА» или «НЕТ» любым символом, если «ДА», то их краткое описание и количество в удобных для перевозчика единицах измерения.
Графа 9. Указывает наличие груза на транспортном средстве — «ДА» или «НЕТ» любым символом, если «ДА», то краткое описание груза, его упаковки и веса брутто.
Графа 10. Указывает наличие запасных частей и оборудования, предназначенных для ремонта и эксплуатации транспортного средства, — «ДА» или «НЕТ» любым символом, если «ДА» — наименование, краткое описание и количество в удобных для перевозчика единицах измерения.
Графа 12. Указывают сведения, которые сочтет необходимым дополнительно сообщить перевозчик.
Графа 13. Указывают дату заполнения декларации и проставляют подпись лица, уполномоченного на подачу сведений в таможенный орган. Если декларацию заполняет специалист по таможенному оформлению, необходимо указывать также наименование таможенного брокера (представителя), работником которого является специалист по таможенному оформлению, и реквизиты свидетельства о включении в Реестр таможенных брокеров (представителей).
Графа Д. Подразделы заполняют соответственно: указывают восьмизначный код таможенного органа, дату, отметку о виде контроля.
В подразделе «Особые отметки» проставляют технологические отметки о производстве таможенного оформления и проведении таможенного контроля. В подразделе «Результат» проставляют отметки о принятом решении, об условном выпуске транспортного средства. Под внесенными в графу «Д» отметками проставляют подпись, которую заверяют оттиском личной номерной печати должностного лица таможенного органа.
Таможенная декларация на транспортное средство
Таможенная декларация на транспортное средство – это тот документ, предоставляющий автовладельцу право ввезти свое транспортное средство на территорию Таможенного союза (или вывезти за его пределы). В него заносятся все базовые сведения о технических характеристиках автомобиля и его комплектующих, а также определяется его таможенная стоимость.
Таможенная декларация на транспортное средство идет в комплекте со стандартными документами, которые должен иметь при себе перевозчик. После проверки всей документации таможенные органы оформляют временный ввоз (или вывоз), проставляя все необходимые отметки в соответствующие графы таможенной декларации.
Требования к заполнению таможенной декларации на транспортное средство идентичны требованиям, предъявляемым к обычной декларации на товары. На каждое транспортное средство предусмотрена своя декларация, вне зависимости от того, самоходное оно или нет (например, контейнеры). Все сведения, указанные в декларации, заверяются подписью декларанта, а также подписью должностного лица таможни с оттиском его персональной печати.
Для грамотного заполнения документов полезно иметь при себе образец таможенной декларации на транспортное средство с заполненными основными графами.
• Ввоз/вывоз
В первой графе ставится крест, если транспортное средство попадает под соответствующий режим (временный ввоз/вывоз). Однако если ранее в таможню уже была подана декларация на это же транспортное средство (т.е. для ранее вывезенных или ввезенных транспортных средств), то данная графа остается пустой.
• Транспортное средство
Графа, содержащая основные технические данные и все необходимые номера.
Сюда входят: марка транспортного средства, модель, тип, номер регистрации, страна регистрации. Для каждого вида транспортного средства заполнение будет отличаться.
• Лицо, осуществляющее перевозку товаров
Эта графа в декларации полностью посвящена перевозчику. Здесь указываются все основные данные автотранспортной компании: полное наименование и юридический адрес (в соответствии с перевозочными документами), инициалы представителя, который осуществляет перевозку.
• Оборудование и запасные части
При отсутствии запчастей и оборудование в графе напротив слова «нет» ставится крест. Если же что-либо имеется, то помимо проставления отметки в графе «да», указывается наименование предметов, их краткое описание, а также количество.
Особое внимание при заполнении таможенной декларации на транспортное средство следует уделить графе «цель ввоза/вывоза», ведь при неграмотном заполнении процесс прохождения таможни существенно замедлится. Данная графа заполняется как для перевозки по таможенной территории, так и для перевозки за ее пределами в момент ее начала (завершения).
При заполнении декларации таможенным представителем, в нее вносятся сведения о представителе – для этого есть специальная графа «подпись лица, заявляющего сведения».
Там могут быть проставлены реквизиты организации, а также реквизиты документов, на основании которых действует таможенный представитель.
Форма таможенной декларации на транспортное средство
Форма таможенной декларации на транспортное средство
Утверждена Решением Комиссии Таможенного союза от 14.10.2010 № 422
Декларирование транспортных средств
В соответствии с пунктом 1 статьи 350 Таможенного кодекса Таможенного союза, таможенное декларирование транспортных средств международной перевозки производится в том числе при временном вывозе с таможенной территории ТС транспортных средств международной перевозки и ввозе таких временно вывезенных транспортных средств международной перевозки на территорию ТС посредством представления перевозчиком в таможню таможенной декларации на транспортное средство.
При этом, в соответствии с пунктом 2 статьи 350 Таможенного кодекса Таможенного союза в качестве таможенной декларации на транспортное средство используются стандартные документы перевозчика, предусмотренные международными договорами в области транспорта, участниками которых являются государства — члены Таможенного союза, в случаях, когда в таких документах содержатся сведения о транспортном средстве международной перевозки, его маршруте, грузе, припасах, об экипаже и о пассажирах, цели ввоза (вывоза) транспортного средства международной перевозки и (или) наименовании запасных частей и оборудования, которые перемещаются для ремонта или эксплуатации транспортного средства международной перевозки, содержащиеся в статье 159 Таможенного кодекса Таможенного союза, в зависимости от вида транспорта.
В случае, если в поданных в таможню стандартных документах перевозчика отсутствуют все необходимые для проведения таможенных операций сведения, таможенное декларирование транспортных средств международной перевозки производится путем представления таможенной декларации на транспортное средство соответствующей формы.
В этом случае все представленные стандартные документы перевозчика являются неотъемлемой частью таможенной декларации на транспортное средство.
По результатам проверки таможенной декларации на транспортное средство таможня оформляет временный ввоз или временный вывоз транспортного средства международной перевозки либо завершение временного вывоза или временного ввоза транспортных средств международной перевозки путем проставления в таможенной декларации на транспортное средство соответствующих отметок (пункт 5 статьи 350 Таможенного кодекса ТС).
Решением Комиссии Таможенного союза от 18.11.2010 № 511 утверждена Инструкция о порядке совершения отдельных таможенных операций в отношении временно ввозимых и временно вывозимых транспортных средств международной перевозки (далее — Инструкция № 511).
В соответствии с пунктом 2 Инструкции в качестве таможенной декларации на транспортное средство выступают стандартные документы перевозчика, если в них содержатся сведения о транспортных средствах международной перевозки, его маршруте, грузе, припасах, об экипаже и о пассажирах, цели ввоза (вывоза) и (или) наименовании запасных частей и оборудования, которые перемещаются для ремонта или эксплуатации транспортных средств, обозначенные в статье 159 Таможенного кодекса ТС, в зависимости от вида транспорта.
Исходя из положений подпункта 1 пункта 1 статьи 159 Таможенного кодекса ТС такими документами и сведениями при международной перевозке автомобильным транспортом являются:
— документы:
документы на транспортное средство международной перевозки
транспортные (перевозочные) документы
документ, сопровождающий международные почтовые отправления при их перевозке, определенный актами Всемирного почтового союза
имеющиеся у перевозчика коммерческие документы на перевозимые товары
— сведения:
о государственной регистрации транспортного средства международной перевозки
наименование и адрес перевозчика товаров
наименование страны отправления и страны назначения товаров
наименование и адрес отправителя и получателя товаров
о продавце и получателе товаров в соответствии с имеющимися у перевозчика коммерческими документами
о количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковок товаров
наименование, а также коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее чем первых четырех знаков
вес брутто товаров (в килограммах) либо объем товаров (в кубических метрах), за исключением крупногабаритных грузов
о наличии товаров, ввоз которых на таможенную территорию Таможенного союза запрещен или ограничен
о месте и дате составления международной товаротранспортной накладной.
Требования к заполнению
Согласно пункту 5 Инструкции № 511 при использовании в качестве декларации на транспортное средство стандартных документов перевозчика в качестве основы транспортной декларации для автомобильного транспорта используется копия или дополнительный экземпляр международной товарно-транспортной накладной CMR.
Если в перечисленных документах нет сведений, указанных в пункте 2 статьи 350 Таможенного кодекса ТС, отсутствующие сведения представляются в таможню в виде иных стандартных документов, которые являются неотъемлемой частью ТДТС.
Пунктом 7 Инструкции № 511 определено, что подача транспортной декларации сопровождается подачей в таможню следующих документов:
паспорта или иного документа, удостоверяющего личность лица, совершающего таможенные операции, установленного законодательством государств — членов Таможенного союза
транспортных (перевозочных) документов (за исключением порожних транспортных средств)
документа о государственной регистрации и национальной принадлежности ТСМП (за исключением железнодорожного транспорта и контейнеров).
Если в стандартных документах перевозчика нет указанных сведений в качестве таможенной декларации используется форма таможенной декларации на транспортное средство, утвержденная Решением Комиссии Таможенного союза от 14.10.2010 № 422 О форме таможенной декларации на транспортное средство и Инструкции о порядке ее заполнения (Далее — Инструкция № 422).
Инструкция № 422 основана на положениях статей 180 и 350 Таможенного кодекса ТС и устанавливает порядок заполнения таможенной декларации на транспортное средство в письменной форме.
Декларация заполняется заглавными буквами с использованием печатающих устройств или от руки печатными буквами, разборчиво, без помарок и исправлений.
Вносить наименования и адреса иностранных лиц допускается латинскими буквами.
Номера транспортных средств вносятся на языке оригинала, в т.ч. с использованием букв латинского алфавита.
В случае, если в графах декларации не хватает места для заявления сведений или проставления служебных отметок сотрудником таможни, такие сведения указываются на оборотной стороне таможенной декларации. Тогда в графе декларации пишется: СМ. ОБОРОТ. Если необходимые сведения указываются на дополнительных листах, то в графе декларации пишется СМ. ДОП. ЛИСТ.
Сведения, указываемые на оборотной стороне декларации следует заверить подписью декларанта и подписью сотрудника таможни с проставлением оттиска его личной номерной печати.
Декларация оформляется отдельно на самоходные и несамоходные транспортные средства, в том числе контейнеры.
Допускается представление таможенной декларации на состав транспортных средств, если все остальные сведения, кроме сведений о транспортном средстве, относятся ко всему составу, то в графе 3 Транспортное средство сведения о каждом транспортном средстве указываются с новой строки.
При вывозе временно ввезенных транспортных средств и ввозе временно вывезенных транспортных средств в таможню в качестве декларации представляется таможенная декларация, ранее поданная при декларировании временно ввозимых или временно вывозимых транспортных средств соответственно.
Изменения и дополнения к декларации вносятся с учетом положений статьй 191 Таможенного кодекса ТС.
Такие изменения и дополнения вносятся уполномоченным работником декларанта или таможенного представителя с использованием печатающего устройства или от руки печатными буквами путем зачеркивания ошибочных сведений и внесения (надписывания) над ними верных сведений. В этом случае каждое изменение и дополнение заверяется подписью и печатью сотрудника таможни.
Декларация представляется в 2 экземплярах: один остается в таможне, второй возвращается декларанту.
Порядок заполнения таможенной декларации
Декларант заполняет графы 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.
Рекомендуется следующий порядок заполнения транспортной декларации:
Графа 1 Ввоз, вывоз
Заполняется при декларировании временно ввозимого или временно вывозимого транспортного средства, с проставлением в соответствующем поле символа Х.
Не заполняется при декларировании вывозимых с таможенной территории временно ввезенных транспортных средств или ввозимых на такую территорию временно вывезенных транспортных средств когда в таможню подается ранее поданная декларация на эти транспортные средства.
Графа 3 Транспортное средство
В столбце марка/модель вносится марка и модель транспортного средства. Столбец не заполняется для несамоходного железнодорожного подвижного состава.
В столбце тип внистся тип транспортного средства (тягач, прицеп, полуприцеп, контейнер, локомотив, вагон, цистерна, паром и др.).
В столбце номер регистрации вносятся:
для автомобильного транспорта — государственный регистрационный номер
для железнодорожного транспорта — номер(а) железнодорожного подвижного состава (локомотива, вагона, платформы, цистерны и др.)
для морского (речного) транспорта — наименование судна
для воздушного транспорта — бортовой номер воздушного судна
для контейнера — регистрационный или иной идентификационный номер.
В столбце страна регистрации вносится краткое наименование страны регистрации транспортного средства в соответствии с Классификатором стран мира.
При использовании в процессе перевозки состава транспортных средств указывается краткое наименование страны, в которой зарегистрировано транспортное средство, приводящее в движение другое транспортное средство.
Если страна, в которой зарегистрировано транспортное средство неизвестна, то указываются два нуля 00.
В столбце идентификационный номер вносится идентификационный номер (VIN) (либо номер кузова, шасси/рамы) для автомобильного транспорта.
Графа 4 Лицо, осуществляющее перевозку товаров
Указываются полное наименование и место нахождения перевозчика в соответствии с транспортными (перевозочными) документами, а также фамилия и инициалы его представителя.
Для железнодорожного транспорта в графе проставляется оттиск календарного штемпеля, заверенный подписью ответственного работника станции.
Графа 5 Маршрут
Указываются пункт и страна назначения.
Если перевозка осуществляется воздушным транспортом, указывается номер рейса.
Графа 6 Экипаж
Указываются сведения о наличии членов экипажа (команда судна, поездная бригада и тому подобное) и об их общем количестве.
Графа 7 Пассажиры
Указывается наличие пассажиров, перевозимых в транспортном средстве — ДА или НЕТ путем проставления в соответствующем поле символа X.
Если в графе отмечено поле напротив слова ДА, то указывается количество пассажиров.
Графа 8 Припасы
Указывается наличие припасов в транспортном средстве (кроме автомобильного транспорта), — ДА или НЕТ путем проставления в соответствующем поле символа X.
Графа 9 Сведения о товаре
Указывается наличие товаров в транспортном средстве — ДА или НЕТ путем проставления в соответствующем поле символа X.
Графа 10 Запасные части и оборудование
Указывается наличие запасных частей и оборудования, предназначенных для ремонта и эксплуатации транспортного средства — ДА или НЕТ путем проставления в соответствующем поле символа X.
Если в графе отмечено поле напротив слова ДА, то указывается наименование запасных частей и оборудования, краткое описание и количество в удобных для декларанта единицах измерения.
Графа 11 Цель ввоза/вывоза
Указывается цель временного ввоза или временного вывоза транспортного средства:
для начала международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа на таможенной территории
для начала международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа за пределы таможенной территории
для завершения международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа на таможенной территории
для завершения международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа за пределами таможенной территории.
Графа 12 Дополнительные сведения
Могут указываться дополнительные сведения.
Графа 13 Подпись лица, заявляющего сведения
Указываются фамилия, имя, отчество декларанта, дата заполнения транспортной декларации и проставляется его подпись и печать.
Если транспортную декларацию заполняет работник таможенного представителя, в графе также указываются наименование таможенного представителя, работником которого он является, реквизиты документа, свидетельствующего о включении лица в реестр таможенных представителей, и реквизиты соответствующего договора на оказание услуг по совершению таможенных операций в отношении временно ввозимых (вывозимых) транспортных средств.
Таможенная декларация на автомобиль (транспортное средство) —
предназначена для декларирования в письменной форме сведений о перемещаемых через таможенную границу РФ физическими лицами автомобилей (за исключением ввозимых временно), а также для использования в качестве разрешительного документа таможенного органа, отражающего результаты таможенного оформления.
Инструкция по заполнению декларации на автомобиль (транспортное средство):
1) Декларация предназначена для декларирования легковых автомобилей, перемещаемых физическим лицом через таможенную границу РФ для личного пользования и классифицируемых в товарной позиции 8703 ТН ВЭД России (автомобили легковые и прочие моторные транспортные средства, предназначенные главным образом для перевозки людей (кроме моторных транспортных средств, предназначенных для перевозки 10 человек или более, включая водителя), включая грузопассажирские автомобили-фургоны и гоночные автомобили) и легковых автомобилей, предназначенных для перевозки не более 12 человек, включая водителя, и классифицируемых в товарной позиции 8702 ТН ВЭД России (моторные транспортные средства, предназначенные для перевозки 10 человек или более, включая водителя), а также транспортных средств, на которые таможенными органами выдаются паспорта транспортных средств, паспорта шасси транспортных средств и паспорта самоходных машин, перемещаемых физическими лицами для личного пользования.
2) В декларации записи делаются машинописным способом или ручкой четко и разборчиво на русском или английском языках.
Любые исправления и дополнения, вносимые в декларацию, должны быть подписаны декларантом и заверены должностным лицом таможенного органа, производящим таможенное оформление, путем проставления оттиска личной номерной печати и подписью.
3) Согласно форме декларации декларант указывает:
сведения о себе реквизиты паспорта или документа, в котором указано его постоянное место жительства точные сведения о ввозимом/вывозимом автомобиле (транспортном средстве) сведения о таможенной стоимости автомобиля (транспортного средства) и сведения о прилагаемых документах, подтверждающих заявленную таможенную стоимость реквизиты паспорта либо заменяющего его документа, ранее представленного таможенному органу при пересечении таможенной границы РФ, а также иные сведения, необходимые для таможенных целей.4) При декларировании автомобиля (транспортного средства) таможенному органу, в регионе деятельности которого временно пребывает (проживает) физическое лицо, перемещающее автомобиль (транспортное средство), в декларации необходимо дополнительно указать адрес места временного пребывания (проживания) физического лица и реквизиты документа, подтверждающего в соответствии с установленным порядком его регистрацию по месту временного пребывания (проживания) физического лица.
5) Должностное лицо таможенного органа оформляет принятие декларации путем проставления в правом верхнем углу даты подачи декларации, своей подписи и оттиска личной номерной печати с указанием регистрационного номера, формируемого согласно порядку, установленному для регистрации и учета грузовой таможенной декларации, с проставлением буквы а в первой позиции третьего элемента регистрационного номера.
6) В пункте 4 Для служебных отметок должностное лицо указывает следующие сведения:
номер акта таможенного досмотра или акта таможенного осмотра с добавлением через наклонную черту соответственно символов Д или О (номера не указываются, если не проводилась проверка автомобиля (транспортного средства)) регистрационный номер транзитной декларации, оформленной при помещении автомобиля (транспортного средства) под таможенную процедуру внутреннего таможенного транзита технологические отметки (записи) таможенного органа при проведении таможенного оформления и таможенного контроля, в том числе об ограничениях по пользованию и распоряжению условно выпущенными товарами нанесенные средства таможенной идентификации.
7) Декларация заполняется в двух экземплярах, один из которых вручается декларанту, а второй хранится в таможенном органе, проводившем таможенное оформление, в соответствии с порядком и сроком, установленными для хранения таможенных деклараций.
8) Таможенное оформление автомобиля (транспортного средства) завершается в соответствии с принятым таможенным органом решением о выпуске товара путем проставления должностным лицом таможенного органа даты, подписи, оттисков штампа и личной номерной печати в специально обозначенном месте декларации.
Основные документы:
Тамо ‘ женная деклара ‘ ция на автомоби ‘ ль
О форме таможенной декларации на транспортное средство и Инструкции о порядке ее заполнения
Комиссия Таможенного союза решила :
1. Утвердить форму таможенной декларации на транспортное средство и Инструкцию о порядке заполнения таможенной декларации на транспортное средство (далее соответственно — Форма и Инструкция) (прилагаются).
В случае временного вывоза с единой таможенной территории Таможенного союза автомобильного транспортного средства международной перевозки, зарегистрированного в государстве–члене Таможенного союза, таможенная декларация на транспортное средство по желанию лица, совершающего таможенные операции, может подаваться в форме документа о государственной регистрации и национальной принадлежности транспортного средства международной перевозки, выданного в соответствии с законодательством государства–члена Таможенного союза (далее – свидетельство).
При ввозе на таможенную территорию Таможенного союза автомобильного транспортного средства международной перевозки, зарегистрированного в государстве–члене Таможенного союза, в целях завершения его временного вывоза допускается подача таможенной декларации на транспортное средство в форме свидетельства, представленного при таможенном декларировании такого временного вывоза.
Таможенная декларация на транспортное средство при ее подаче в форме свидетельства представляется в таможенный орган в 1 экземпляре. При этом ее подача сопровождается представлением паспорта или иного документа, удостоверяющего личность лица, совершающего таможенные операции, установленного законодательством государств–членов Таможенного союза.
Сноска. Пункт 1 с изменениями, внесенными решениями Коллегии Евразийской экономической комиссии от 16.07.2013 № 158 (вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования) от 25.03.2014 № 48 (вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования).
2. Установить, что Форма и Инструкция вступают в силу с 1 января 2011 года. До 1 января 2011 года применяются формы документов и порядок их заполнения, установленные законодательством государств — членов Таможенного союза для целей временного ввоза и временного вывоза транспортных средств международной перевозки.
Члены Комиссии таможенного союза:
От Республики От Республики От Российской
Беларусь Казахстан Федерации
А. Кобяков У. Шукеев И. Шувалов
Источники: dogovor-obrazets.ru, tourprim.com, www.brokert.ru, www.slovarius.ru, adilet.zan.kz
Публикации и формы для импорта транспортных средств и двигателей
Процедуры импорта транспортных средств и двигателей в Соединенные Штаты (ниже) объясняют правила и требования Агентства по охране окружающей среды для импорта следующего:
- автомобили
- двигатели автомобилей
- большегрузные дорожные двигатели
- транспортные средства для отдыха (внедорожники, вездеходы (ATV), внедорожники (ORUV) и снегоходы)
- внедорожные двигатели (генераторы, гидроциклы, оборудование для газонов и садов)
- Ознакомьтесь с обзором импортных требований Агентства по охране окружающей среды для транспортных средств и двигателей (PDF) (22 стр.
, 1.04 MB, EPA-420-B-11-015, март 2011 г.). Этот документ содержит сводку требований Агентства по охране окружающей среды для импортируемых транспортных средств и двигателей. - Прочитайте подробные процедуры импорта автомобилей и двигателей в США (PDF) (68 стр., 3,23 МБ, EPA-420-B-10-027, июль 2010 г.). В этом документе содержится исчерпывающая информация об импорте транспортных средств и двигателей.
- Прочтите Инструкции по запросу на освобождение от налогов для нерезидентов (PDF) (1 стр., 84 КБ, EPA-420-B-19-037, июль 2019 г.). В этом документе содержится информация для запроса исключения для нерезидента.В рамках вашего запроса на это исключение вам необходимо будет дать согласие EPA на сбор и хранение вашей личной информации (PII). Пожалуйста, прочтите инструкцию для получения дополнительной информации.
- Ознакомьтесь с рекомендациями, которые помогут Агентству по охране окружающей среды рассмотреть ваш запрос на освобождение от требований национальной безопасности в соответствии с Законом о чистом воздухе. В этом письме содержатся рекомендации, которые помогут Агентству по охране окружающей среды в рассмотрении ваших запросов на освобождение от требований национальной безопасности в соответствии с Законом о чистом воздухе.
, 1.04 MB, EPA-420-B-11-015, март 2011 г.). Этот документ содержит сводку требований Агентства по охране окружающей среды для импортируемых транспортных средств и двигателей.
В этом письме содержатся рекомендации, которые помогут Агентству по охране окружающей среды в рассмотрении ваших запросов на освобождение от требований национальной безопасности в соответствии с Законом о чистом воздухе.Для получения информации об электронной подаче форм декларации EPA через Автоматизированную коммерческую среду CBP (ACE) посетите их веб-сайт по адресу https://www.cbp.gov/trade/automated
.- Используйте стандартную форму EPA 3520-1 для импорта легковых автомобилей, шоссейных мотоциклов и соответствующих двигателей в Соединенные Штаты.
- Используйте стандартную форму Агентства по охране окружающей среды США 3520-21 для импорта в США мощных шоссейных и внедорожных двигателей (газовых, дизельных, судовых, стационарных).Эта форма также распространяется на двигатели, уже установленные на транспортных средствах или оборудовании.
- Краткое изложение кодов промышленности и импорта, содержащихся в формах деклараций об импорте Агентства по охране окружающей среды США 3520-1 и 3520-21 (PDF) (2 стр., 70 тыс., EPA-420-B-13-032, июнь 2013 г.).
- Подача деклараций транспортных средств и двигателей производителями оригинального оборудования (OEM) (PDF) (2 стр., 93 тыс., EPA-420-B-17-001, январь 2017 г.)
Мини-грузовики — это небольшие грузовики или фургоны с небольшими двигателями с искровым зажиганием (SI) рабочим объемом менее 1000 кубических сантиметров и максимальной мощностью двигателя менее 30 киловатт (кВт) с регулируемой максимальной скоростью 25 миль в час или менее.Эти транспортные средства перед ввозом подлежат уникальным требованиям сертификации, как описано в документах ниже.
- Мини-грузовики: Импорт подержанных автомобилей в качестве внедорожных транспортных средств (PDF) (5 стр. , 177 K, EPA-420-F-09-014, февраль 2009 г.) разъясняет политику Агентства по охране окружающей среды в отношении импорта мини-грузовиков.
- Мини-грузовики: вопросы и ответы для программ государственного осмотра и технического обслуживания (PDF) (4 стр., 539 K, EPA-420-F-09-004, март 2009 г.) отвечает на вопросы государственного технического осмотра и технического обслуживания (I/M) операторы полосы движения могут иметь отношение к импортным мини-грузовикам.
- Инструкции по сертификации импортных мини-грузовиков (PDF) (16 стр., EPA-420-B-09-028, июнь 2009 г.) .
- Требования к облигациям для внедорожных двигателей с искровым зажиганием (PDF) (7 стр., 524K, EPA-420-F-10-034a, август 2010 г.).
, 177 K, EPA-420-F-09-014, февраль 2009 г.) разъясняет политику Агентства по охране окружающей среды в отношении импорта мини-грузовиков.CBP Form 6059B Загрузите форму для печати в формате PDF или заполните форму таможенной декларации онлайн — образец
Служба таможенного и пограничного контроля США приветствует вас в Соединенных Штатах
U.
S. Таможенно-пограничная служба отвечает за защиту Соединенных Штатов
от незаконного ввоза запрещенных предметов. Офицеры CBP имеют полномочия
допрашивать вас и осматривать вас и ваше личное имущество. Если вы
являетесь одним из
путешественников, выбранных для осмотра, с вами будут обращаться
вежливо, профессионально и достойно. CBP Supervisors и Passenger
Представители службы готовы ответить на ваши вопросы.Комментарий
карты доступны для комплиментов или отзывов.
Важная информация
Резиденты США — Декларируйте все предметы, которые вы приобрели за границей и
ввозите в США.
Посетители (нерезиденты) — объявите стоимость всех предметов, которые останутся в
Соединенных Штатах.
Задекларируйте все предметы в этой форме декларации и укажите стоимость в долларах США.
Для подарков укажите розничную стоимость.
Обязанности — офицеры CBP определяют обязанности.
Резиденты США обычно имеют право на освобождение от уплаты пошлин в размере 800 долларов США на сопровождающие их предметы. Посетители
(нерезиденты) обычно имеют право на освобождение в размере 100 долларов США. Пошлина
будет начисляться по текущей ставке на первые 1000 долларов сверх освобождения.
Сельскохозяйственные продукты и продукты дикой природы. Для предотвращения проникновения опасных сельскохозяйственных
вредителей и запрещенных диких животных ограничены: фрукты, овощи,
растения, растительные продукты, почва, мясо, мясные продукты, птицы, улитки и другие
живые животные или продукты животного происхождения.Недекларирование таких предметов сотруднику таможни
и сотруднику пограничной службы/специалисту таможенной и пограничной службы по сельскому хозяйству
/инспектору по рыболовству и дикой природе может привести к штрафным санкциям, а предметы
могут быть конфискованы.
Контролируемые вещества, непристойные предметы и токсичные вещества, как правило, запрещены к ввозу
.
Перевозка валюты или денежных инструментов, независимо от суммы
, является законной. Однако, если вы ввозите или вывозите из США
более 10 000 долларов США (U.S. или иностранный эквивалент, или их комбинация), по закону вы должны подать отчет по FinCEN 105 (ранее Таможенная форма 4790)
в Таможенно-пограничную службу США. Денежные инструменты включают монеты,
валюту, дорожные чеки и документы на предъявителя, такие как личные или кассовые
чеки, а также акции и облигации. Если у вас есть кто-то другой, который носит валюту или денежный инструмент
вместо вас, вы также должны подать отчет в FinCEN 105.Непредставление
необходимого отчета или непредставление общей суммы, которую вы
везете, может привести к конфискации всей валюты или денежных инструментов,
, и может повлечь за собой гражданско-правовые санкции и/или уголовное преследование. ПОДПИШИТЕ
НА ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ ЭТОЙ ФОРМЫ ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ВАЖНОЙ
ИНФОРМАЦИИ ВЫШЕ И СДЕЛАЛИ ДОСТОВЕРНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ.
Описание статьи
CBP
CBP
Значение
Использование только
Использование Только
(Список может продолжаться на другой форме CBP 6059b)
Общее количество
Заявление о работе по восстановлению документов: Агентство не может проводить или спонсировать информацию
человек не обязан отвечать на эту информацию, если она не отображает текущий действительный контрольный номер
OMB.Контрольный номер этой коллекции 1651-0009. Расчетное среднее время для
завершения этого приложения составляет 4 минуты. Ваш ответ обязателен. Если у вас есть какие-либо комментарии относительно
оценки нагрузки, вы можете написать в Управление таможенных и пограничных правил США и по адресу
Rulings, 90 K Street, NE, 10th Floor, Washington, DC 20229.
CBP Form 6059B (04/ 14)
Инструкция по форме ТС-Е9 | TS-E9 — Инструкции | Скаттуринн
Временный ввоз транспортных средств с иностранными номерными знаками (Е9)- Загрузите форму и сохраните ее на своем компьютере.
- Заполните форму в соответствии с приведенными ниже инструкциями.
- Распечатайте заполненную форму, сохраните ее в автомобиле и отправьте копию в транспортную компанию. См. список адресов электронной почты ниже.
Импортер транспортного средства с иностранными номерными знаками должен ознакомиться с условиями беспошлинного ввоза и заполнить декларацию Е9.
- Импортер должен заполнить декларацию E9 в формате pdf и отправить форму таможенному брокеру до прибытия в Исландию.Таможенный брокер занимается отправкой формы в Таможенное управление.
- Одна форма должна быть заполнена на каждое транспортное средство, подлежащее обязательной регистрации в соответствии с Законом о дорожном движении № 50/1987.
- Если прицеп сопровождает транспортное средство в Исландию, достаточно зарегистрировать прицеп в соответствующей графе той же формы, которая используется для транспортного средства.
- Импортер должен заполнить все поля, отмеченные красным.
- Копия декларации (Е9) всегда должна находиться в автомобиле для регулярного осмотра сотрудниками правоохранительных органов.
- Частные транспортные средства предназначены только для личного использования импортером, его семьей или компаньонами с зарегистрированным местом жительства за границей.
- В случае прибытия транспортного средства с транспортной компанией, указанной в грузовом манифесте, это же имя должно быть указано в грузовом манифесте и в декларации (Е9).
- В случае прибытия транспортного средства паромом Norröna в системе регистрации парома должно быть указано то же имя, что и в декларации (E9).
- Если транспортное средство предназначено для коммерческого использования, импортер должен связаться с Таможенным управлением по прибытии в Исландию для временного таможенного оформления.
- Если транспортное средство предназначено для пассажирских и грузовых перевозок или для сдачи в аренду, импортер должен быть проинформирован о Законе о наземных грузовых перевозках № 28/2018 и о Законе об аренде транспортных средств, подлежащих обязательной регистрации транспортных средств № 65/2015. Исландское транспортное управление отвечает за выдачу лицензий.
- При вывозе транспортного средства, бывшего в коммерческом использовании, необходимо представить запрос на осмотр товара по форме Е14. Транспортное средство также должно пройти таможенную очистку, чтобы покинуть страну, вернув экспортную декларацию.
- В случае, если импортер становится резидентом Исландии, он должен пройти таможенную очистку транспортного средства или вывезти его из страны. Это также действует, даже если с момента прибытия автомобиля в Исландию не прошло 12 месяцев.
Исландское транспортное управление отвечает за выдачу лицензий.Таможенное управление может потребовать, чтобы импортер транспортного средства документально подтвердил, что он намеревается временно проживать в Исландии, но не более 12 месяцев, например, путем предоставления временного трудового договора или договора аренды. .
Для получения дополнительной информации о временном ввозе транспортных средств импортеры ссылаются на статью 7 Закона о таможне № 88/2005 и постановление № 630/2008 о льготном таможенном режиме различных видов.
TS-E9 — Временный ввоз автомобиля (Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы загрузить форму)
Для заполнения этой формы необходимо использовать Adobe Reader. Другие программы использовать нельзя.
Программное обеспечение является бесплатным и может быть загружено здесь: https://get.adobe.com/reader/
Íslensk útgáfa af þessum leiðbeiningum
Форма 3299 Инструкции | Таможенные формы США
ДЕКЛАРАЦИЯ О БЕСПЛАТНОМ ВЪЕЗДЕ ВЕЩИ БЕЗ СОПРОВОЖДЕНИЯ – ФОРМА США 3299
ТРЕБУЮТСЯ ВСЕ ОРИГИНАЛЫ ДОКУМЕНТОВ**Обратите внимание на значение некоторых слов, используемых в форме**
Резидент
Американский гражданин, проживающий за границей менее 3 лет
Нерезидент
Любой негражданин США или гражданин США, проживающий за пределами США более 3 лет.
Товары для дома
Мебель и товары для дома, за исключением личных вещей
Личные вещи
Одежда, ювелирные изделия, фотооборудование, магнитофоны, стереокомпоненты, транспортные средства и т.
д.
ВАЖНО: Декларация состоит из 7 частей. Чтобы убедиться, что ваши таможенные формы заполнены правильно, заполните каждый раздел в соответствии со следующими инструкциями:
Часть I
- Пункт 1: Напечатайте свое имя так, как оно указано в вашем паспорте.
- Пункт 2: Дата вашего рождения.
- Пункт 3: Дата вашего личного прибытия в Соединенные Штаты.
- Пункт 4: Ваш ДОМАШНИЙ адрес в США и контактный номер телефона (НЕ ДОМАШНИЕ ЯЩИКИ, пожалуйста) ЕСЛИ У ВАС НЕТ ДОМАШНЕГО АДРЕСА – оставьте пустым.
- Пункт 5: Название аэропорта, где ВЫ лично въехали в США и прошли таможню.
- Пункт 6: Название авиакомпании и рейса, которым вы прибудете в США.
- Пункт 7: Имена сопровождающих членов семьи и их отношение к вам.
- Пункт 8: НЕ ЗАПОЛНЯЙТЕ ПУНКТЫ от A до F.
Часть II
- Пункт 9: Поставьте «X» в соответствующую ячейку, включив A. Название страны и B. продолжительность проживания в этой стране.
- Пункт 9C: Отметьте (1), если вы являетесь гражданином США, возвращающимся в Соединенные Штаты. Отметьте (2a.), если вы являетесь нерезидентом и переезжаете в США на постоянное жительство. ПРИМЕЧАНИЕ. Если отмечено это поле, отправьте копию заполненной формы I-94. Отметка (2b.), если вы являетесь нерезидентом и направляетесь в США на временное пребывание – ЭТО МОЖЕТ ВКЛЮЧАТЬ ТРУДОВОЙ КОМАНДИРОВАНИЕ ДО ТРЕХ ЛЕТ.
- Пункт 10: МОЖЕТ БЫТЬ МАРКИРОВКА БОЛЕЕ ОДНОЙ КОРОБКИ.
Название страны и B. продолжительность проживания в этой стране.ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ США:
- Отметка A(1) , если вы отправляете товары для дома, приобретенные и используемые за пределами США в течение как минимум одного года, и эти предметы предназначены только для личного использования.
- Mark A(2) , если вы отправляете инструменты, профессиональные книги, которые принадлежали и использовались за пределами США.
- Пометка C(1) , если вы отправляете упомянутые предметы, которые принадлежали и использовались вами или вашей семьей за пределами США, и эти предметы предназначены только для личного использования.
- Отметьте C(2) , если вы отправляете любые транспортные средства, велосипеды или любые транспортные средства, предназначенные только для личного пользования.
Часть III – НЕ ЗАПОЛНЯТЬ
Часть IV РАЗДЕЛЫ A-C: Отметьте ТОЛЬКО соответствующие клетки. Если НЕТ полей, этот раздел можно оставить пустым.
Примечание. Любые отмеченные поля могут включать товары, подлежащие уплате налогов и пошлин.
ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ С ВАШИМ КООРДИНАТОРОМ ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ СЧЕТАМ В АМЕРИКЕ, ЕСЛИ КАКИЕ-ЛИБО ПУНКТЫ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ПОМЕЧЕНЫ КАК МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ КОНКРЕТНЫЕ ИНСТРУКЦИИ!
Часть IV
РАЗДЕЛ D – заполняйте только в том случае, если отмечены пункты в Разделах A-C Части IV.
ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ С КООРДИНАТОРОМ ВАШЕГО СЧЕТА, ЧТОБЫ ЗАПОЛНИТЬ ЭТОТ РАЗДЕЛ.
Часть V – НЕ ЗАПОЛНЯТЬ
Часть VI
- Отметьте поле B.для «импортера».
- Пожалуйста, подпишите свое имя, как оно указано в вашем паспорте, и дату.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы, свяжитесь с Trans Canada Movers. Кликните сюда!
%PDF-1.4
%
22 0 объект
>
эндообъект
внешняя ссылка
22 164
0000000016 00000 н
0000003629 00000 н
0000003750 00000 н
0000004892 00000 н
0000005341 00000 н
0000005709 00000 н
0000005957 00000 н
0000006244 00000 н
0000006265 00000 н
0000006372 00000 н
0000007721 00000 н
0000007933 00000 н
0000008148 00000 н
0000008168 00000 н
0000008387 00000 н
0000008615 00000 н
0000008635 00000 н
0000008902 00000 н
0000009191 00000 н
0000009358 00000 н
0000009450 00000 н
0000009705 00000 н
0000009963 00000 н
0000010254 00000 н
0000010421 00000 н
0000010678 00000 н
0000010888 00000 н
0000011107 00000 н
0000011127 00000 н
0000011338 00000 н
0000011557 00000 н
0000011577 00000 н
0000011830 00000 н
0000012122 00000 н
0000012143 00000 н
0000012345 00000 н
0000012492 00000 н
0000012672 00000 н
0000012834 00000 н
0000013038 00000 н
0000013300 00000 н
0000013502 00000 н
0000013764 00000 н
0000013967 00000 н
0000014229 00000 н
0000014434 00000 н
0000014697 00000 н
0000014903 00000 н
0000015167 00000 н
0000015373 00000 н
0000015636 00000 н
0000015811 00000 н
0000016070 00000 н
0000016360 00000 н
0000016527 00000 н
0000016783 00000 н
0000017050 00000 н
0000017340 00000 н
0000017507 00000 н
0000017763 00000 н
0000017973 00000 н
0000018241 00000 н
0000018457 00000 н
0000018730 00000 н
0000018940 00000 н
0000019209 00000 н
0000019477 00000 н
0000019770 00000 н
0000019937 00000 н
0000020196 00000 н
0000020453 00000 н
0000020745 00000 н
0000020911 00000 н
0000021169 00000 н
0000021380 00000 н
0000021598 00000 н
0000021618 00000 н
0000021879 00000 н
0000022171 00000 н
0000022338 00000 н
0000022597 00000 н
0000022867 00000 н
0000023160 00000 н
0000023327 00000 н
0000023586 00000 н
0000023795 00000 н
0000024029 00000 н
0000024050 00000 н
0000024295 00000 н
0000024590 00000 н
0000024612 00000 н
0000024822 00000 н
0000025064 00000 н
0000025085 00000 н
0000025296 00000 н
0000025539 00000 н
0000025560 00000 н
0000025812 00000 н
0000026110 00000 н
0000026132 00000 н
0000026350 00000 н
0000026598 00000 н
0000026619 00000 н
0000026842 00000 н
0000027121 00000 н
0000027297 00000 н
0000027515 00000 н
0000027796 00000 н
0000028008 00000 н
0000028279 00000 н
0000028500 00000 н
0000028784 00000 н
0000028999 00000 н
0000029272 00000 н
0000029448 00000 н
0000029756 00000 н
0000030089 00000 н
0000030448 00000 н
0000030561 00000 н
0000030871 00000 н
0000031205 00000 н
0000031565 00000 н
0000031739 00000 н
0000032049 00000 н
0000032383 00000 н
0000032743 00000 н
0000033044 00000 н
0000033368 00000 н
0000033718 00000 н
0000033782 00000 н
0000033812 00000 н
0000035040 00000 н
0000035271 00000 н
0000035515 00000 н
0000036731 00000 н
0000036753 00000 н
0000037356 00000 н
0000037597 00000 н
0000038821 00000 н
0000038843 00000 н
0000039558 00000 н
0000039580 00000 н
0000040209 00000 н
0000040231 00000 н
0000040780 00000 н
0000040802 00000 н
0000041445 00000 н
0000041467 00000 н
0000042359 00000 н
0000042381 00000 н
0000043279 00000 н
0000043301 00000 н
0000044151 00000 н
0000044358 00000 н
0000044459 00000 н
0000044542 00000 н
0000044582 00000 н
0000055397 00000 н
0000055960 00000 н
0000066994 00000 н
0000077778 00000 н
0000077932 00000 н
0000004269 00000 н
0000004870 00000 н
трейлер
]
>>
startxref
0
%%EOF
23 0 объект
>
эндообъект
24 0 объект
>/Кодировка >>>
/DA (/Helv 0 Tf 0 г )
>>
эндообъект
184 0 объект
>
ручей
Hb«X QN@Dضdf`a-q8`x dF
֍L>|30p 0.
`s`6*0SL? v@>Х;
0y=?phd=\FA}35601K908fQqG%j`рU
| Правила и заявление о конфиденциальности в отношении услуг личного переводчика | Переводчики Подписание соглашения |
| Учет услуг переводчика | |
| Аффидевит о рождении | Форма | о черепно-мозговой травме
| Форма запроса на аннулирование Информация об аннулировании водительских прав | Заявление на получение лицензии CDL и/или школьного автобуса |
Форма медицинской самосертификации CDL | Сертификат CDL для участия в программе военного обмена |
| Сертификация глухоты или слабослышания | Заявление о выдаче дубликата водительских прав или удостоверения личности |
Ходатайство о досрочном восстановлении с устройством блокировки зажигания | Форма глаза (MVE-103) |
Форма определения пола | Заявление на получение удостоверения личности |
Заявление на получение разрешения на обучение | Форма медицинского освидетельствования (CR-24) |
Заявление на получение лицензии на мотоцикл | Журнал водительского удостоверения |
Аффидевит о проживании | Ограниченное водительское удостоверение (15-летние) Ходатайство |
Петиция об ограничении лицензии (Админ. | Заявление на освобождение от ремней безопасности (PS-15) |
Сертификат перевода | |
Бланки водительских прав для правоохранительных органов | |
Отчет о неблагоприятном вождении (MVL-10) | BMV Форма возмещения расходов на явки на слушания |
Отчет о подразумеваемом согласии (зеленая форма — DI-140) | Отчет о работе с чрезмерным уровнем опьянения (синяя форма — DI-27) |
УСЛУГИ АВТОПЕРЕВОЗЧИКОВ ФОРМЫ | |
Инструкции IFTA | Приложение ИФТА |
Инструкции для пользователей специального топлива | Для пользователей специального топлива, только для штата Мэн |
| IFTA/IRP Онлайн-заявление о счете перевозчика | IFTA/IRP Онлайн-приложение агента по лицензированию |
Налоговая форма IFTA на топливо, 1 квартал 2021 г. | Налоговая форма IFTA на топливо, 1 квартал 2020 г. |
Заявление на получение разрешения на поездку в течение 72 часов | Отчет о пробеге и топливе отдельного автомобиля |
Сертификация IRP | Заявка IRP на изменения — Приложение C |
IRP Единое расписание расстояний — Приложение B | Таблица среднего расстояния штата Мэн за 2023 год |
Дубликаты учетных данных IRP | Заявка на получение разрешения на ограничение веса в Канаде |
Отчет об идентификации автотранспорта (форма MCS-150) с инструкциями — интерактивный | Заявка на получение разрешения на превышение лимита |
| Государственный контактный список UCR | 2021 Приложение UCR |
| Инструкции по применению UCR 2021 | 2022 Приложение UCR |
| Инструкции по применению UCR 2022 | UCR 1 Форма Инструкции UCR 1 Форма |
| UCR 2 Форма Инструкции UCR 2 Форма | |
Действующая служба в штате Мэн Освобождение от акцизного налога (MV-7) | Антикварные автомобили, старинные мотоциклы, безлошадные экипажи, нестандартные автомобили и аффидевит Street Rod (MV-65) |
Разрешение на регистрацию (MV-39) | Таблички/таблички для инвалидов (PS-18) |
Дубликат регистрации (MV-11) | Табличка для неотложной медицинской помощи (MVR-17) |
| Возмещение акцизного налога | Табличка для пожарных (PS-43) |
Заявление о самодельном сельскохозяйственном тракторе (PS-25) | HVUT Подтверждение платежа (MV-2) |
Уведомление об утере номеров и запрос новых номеров (MV-9) | Запрос активации планшета (MVR-60A) |
Запрос на аннулирование номерного знака (МВР-60) | Заявление о том, что пластины никогда не использовались или никогда не получали (MV-34) |
Повторная выдача аффидевита о приостановленной регистрации (MV-83) | Запрос на добавление/удаление имени из регистрации (MV-138) |
Заявление об освобождении от использования ремней безопасности (PS-15) | Приложение для умывальника (MV-45) |
Табличка для туалетного столика Инструкции по применению | |
ПРАВООХРАНЕНИЕ, ЗАЩИТА ОТ КРАЖИ И ПРАВИЛА | |
Общая форма жалобы PDF | Форма жалобы на частную продажу |
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ И МОТОЦИКЛИСТОВ | |
Заявление на получение водительского удостоверения в школе PDF / Word | Заявление школы мотоциклов PDF/Word |
| Заявление на получение лицензии инструктора по обучению водителей PDF / Word | Заявление инструктора по мотоциклам PDF / Word |
| Отчет о новом курсе BRC PDF / Word | Отчет о новом курсе обучения водителей PDF / Excel |
Ведомость обучения вождению в формате PDF / Word | Подтверждение обучения PDF/Word |
Отчет о прохождении курса BRC PDF / Excel | Отчет об окончании курса обучения водителей PDF / Excel |
Свидетельство об окончании обучения вождению-потерянному водителю | Программа обучения водителей и мотоциклистов Форма жалобы PDF/Word |
ФОРМЫ ДЛЯ ПРОДАВЦА АВТОМОБИЛЕЙ | |
Новые и подержанные автомобили | |
Заявление на получение разрешения на перевозку груза 10K (MVD-360) PDF / PDF — заполняемый | Заявка на временную табличку дилера на 30 дней (MVD-408) PDF / PDF-Fillable |
Дополнительная табличка для дилера, перевозчика или кредитополучателя | Анкета заявителя на получение лицензии дилера (МВД-362) |
Строительные нормы и правила, Постановление о зонировании и землепользовании | Полный дилерский пакет PDF / PDF — заполняемый |
Заявка на табличку дилера (MVD-356) PDF / PDF-Fillable | Заявление на получение лицензии дилера (MVD-350) PDF / PDF-заполняемый |
Правила и нормы дилера — глава 103 Word | Запрос дубликата дилерской лицензии (MVD-404) |
| Запрос на регистрацию дубликата дилера (MVD-405) PDF / PDF-заполняемый | Экспериментальное автомобильное приложение (МВД-351) PDF / PDF-заполняемый Инструкция по экспериментальному автомобилю (МВД-365) PDF Требования к экспериментальному автомобилю (МВД-366) PDF |
Применение расширения/замены временной пластины | Аффидевит МВД-369 для легкого прицепа PDF / PDF-Fillable |
Приложение Light-Heavy Erecker (MVD-406) PDF / PDF-Fillable | Заявление на получение лицензии производителя (MVD-352) PDF / PDF-Fillable |
| Заявление о статусе некоммерческой организации (MVD-407) PDF / PDF-заполняемый | Уведомление об утере таблички дилера и запрос на замену таблички (MVD-374) PDF / PDF-Fillable |
Уведомление об утере наклеек дилера и запрос новых наклеек | Предварительно подтвержденное разрешение на демонстрацию приложения (MVD-373) |
План земельного участка (МВД-364) PDF / PDF-заполняемый | Образец аренды (МВД-386) PDF |
Образец договора о сотрудничестве (МВД-387) PDF | Поручительство (MVD-390) PDF / PDF-Fillable |
Временное разрешение на проведение аукциона (МВД-391) PDF / PDF-заполняемый | Временный планшет (MVI-0110A) PDF / PDF — заполняемый |
Переработчики и переработчики лома | |
Полный пакет переработчика PDF / PDF — заполняемый | Запрос на получение временного разрешения на мобильную дробилку (MVD-371) |
Продление зонирования лицензии переработчика (МВД-379) | Лицензия дилера и переработчика транспортных средств Форма зонирования строительных норм и правил (MVD-394) PDF / PDF-заполняемый |
Разрешение на продвижение продаж | |
Полная заявка на получение разрешения на стимулирование сбыта у дилера | Образец Договора стимулирования сбыта (МВД-388) PDF |
Образец зонирования стимулирования сбыта (МВД-396) PDF / PDF-Fillable | |
Разрешение на транзит прицепа | |
Заявление на получение лицензии на транзит прицепа (MVD-354) PDF / PDF-заполняемый | Правила перевозки прицепов — глава 158 Word |
Заявление о выпуске брошенного автомобиля (МВТ-24) | Подтверждение антикварного автомобиля, безлошадной повозки или классического транспортного средства (MVT-34) |
ВИДЕО: Заявление о праве собственности (как заполнить) | Переуступка залога (МВТ-48) |
Заявление о присвоении нового ИНН (МВТ-6) | Согласие держателя залога (MVT-27) |
Заявление о выдаче дубликата титула (MVT-8) | Тарифный план — Заявление о праве собственности и информация (MVT-29) |
Бланк запроса (МВТ-44) | Инструкции — Заявка на титул (МВТ 30) |
Заявление о праве собственности на промышленный/миниатюрный дом (MVT-2 MH) | Извещение о брошенном транспортном средстве (МВТ-28) |
Информация о одометре (МВТ-32) | Заявление о восстановлении или ремонте аварийного автомобиля (MVT-103) |
Снятие залога (МВТ-12) | Заявление о возвращении во владение (MVT-5) |
Утилизация автомобиля по уведомлению переработчика (МВТ-54) | Аффидевит пережившего супруга или личного представителя (MVT-22) ВИДЕО: MVT-22 Как заполнить |
Поручительство о праве собственности (MVT-18) | Форма проверки идентификационного номера автомобиля (МВТ-10) |
Заявление об отзыве заявления о праве собственности (MVT-3) | Журнал сводки приложений по заголовку (MVT-56. pdf) Журнал сводки по заголовку приложения (MVT-56.xls) |
Отстранение от OUI/Обычные правонарушители)
Приложение недоступно в Интернете.Вам нужно будет посетить свой городской офис или филиал, чтобы получить один19 CFR § 123.9 — Объяснение несоответствия в манифесте. | CFR | Закон США
§ 123.9 Объяснение несоответствия в манифесте.
(а) Применимые положения —
(1) Излишки. Если какой-либо товар (включая морские запасы или его эквивалент) обнаружен на борту судна или транспортного средства, прибывающего в США, который не указан в манифесте, поданном в соответствии с § 123.5 настоящей части, или после того, как он был разгружен с такого судна или транспортного средства , не был включен или не описан в манифесте или не согласен с ним (превышение), капитан, ответственное лицо или владелец судна или транспортного средства либо любое лицо, прямо или косвенно ответственное за несоответствие, подлежит такие штрафы, как предписано в статье 584 Закона о тарифах 1930 года с поправками (19 U.S.C. 1584), и любой такой товар, принадлежащий или переданный капитану, ответственному лицу или владельцу транспортного средства, подлежит аресту и конфискации.
(2) Нехватка. Если товар обнаружен, но не обнаружен на борту судна или транспортного средства, прибывающего в США (некомплект), капитан, ответственное лицо или владелец судна или транспортного средства или любое лицо, прямо или косвенно ответственное за несоответствие, подлежит такому штрафы, предусмотренные статьей 584 Закона о тарифах 1930 года с поправками (19 U.SC 1584).
(3) Неподача манифеста. Капитан или лицо, ответственное за судно или транспортное средство, прибывающее в США или на Виргинские острова США, которое не представляет таможенный манифест, несет гражданско-правовую ответственность в соответствии с законом, а транспортное средство, используемое в связи с непредставлением подлежит аресту и конфискации. Уголовное осуждение за преднамеренное непредставление документов влечет за собой уголовную ответственность капитана или ответственного лица в соответствии с законом, а также в случае обнаружения или обнаружения на борту какого-либо товара (кроме морских запасов или эквивалента для транспортных средств) , ввоз которых запрещен, могут применяться дополнительные штрафы.
(б) Отчет о расхождениях —
(1) Несоответствия, обнаруженные капитаном, ответственным лицом, владельцем, агентом или лицом, прямо или косвенно ответственным. Капитан, ответственное лицо, владелец или агент судна или транспортного средства или любое лицо, прямо или косвенно ответственное за любое несоответствие между товаром и манифестом, должно сообщить о любом несоответствии директору порта в течение 60 дней после даты прибытия. путем заполнения акта об излишке или декларации о недостаче.Отчет об излишках или декларация о недостаче могут быть представлены в соответствующей форме манифеста, как указано в § 123.4, или в таможенной форме 5931, Отчет о несоответствии и Декларация. Если манифест не был подан, следует использовать оригинал соответствующей формы, как указано в § 123.4. В каждом случае, когда используется форма манифеста, форма должна быть помечена или проштампована «Отчет об избытке» или «Декларация о недостаче», в зависимости от обстоятельств. В используемой форме должны быть перечислены соответствующие товары и указаны причины несоответствия.
(2) Расхождения, обнаруженные таможней. Директор порта немедленно сообщает капитану, ответственному лицу, владельцу, агенту или любому лицу, прямо или косвенно ответственному за несоответствие между товаром и манифестом, о любом несоответствии, обнаруженном таможенными служащими, о котором не было сообщено. Уведомленное таким образом лицо должно представить объяснение несоответствия, как того требует пункт (b)(1) настоящего раздела, в течение 30 дней с момента уведомления или в течение 60 дней после прибытия судна или транспортного средства, в зависимости от того, что наступит позже.Директор порта может уведомить капитана, ответственное лицо, владельца, агента или любое лицо, прямо или косвенно ответственное за несоответствие, предоставив этому лицу копию Таможенной формы 5931 или любым другим подходящим письменным способом. Использование Таможенной формы 5931 не препятствует оценке любого штрафа или ответственности за конфискацию имущества, понесенных в противном случае.
(c) Требуется отчет о несоответствии.
В акте превышения или декларации о недостаче должно быть подписано капитаном судна, лицом, управляющим транспортным средством, владельцем судна или транспортного средства, уполномоченным агентом или лицом, прямо или косвенно ответственным за несоответствие, следующее заявление:
(d) Действия по отчету о несоответствии.
(1) В соответствии с оговоркой к 19 U.S.C. 1584, в соответствии с этим разделом штраф не применяется, если:
(i) Явное несоответствие относится только к недостаче;
(ii) своевременная подача отчета о несоответствии;
(iii) потери доходов не было;
(iv) Директор порта убежден, что несоответствие возникло в результате канцелярской или иной ошибки; и
(v) В случае несоответствия, о котором первоначально не сообщил капитан, ответственное лицо, владелец, агент или лицо, прямо или косвенно ответственное, директор порта удостоверяется, что существует уважительная причина для непредставления сведений о несоответствии.
отчет.
(2) Если критерии параграфа (d)(1) данного раздела не соблюдены, применимые штрафы согласно 19 U.S.C. 1584 должны быть оценены.
(3) Любой штраф или ответственность за конфискацию, понесенные в соответствии с 19 U.S.C. 1584 может быть смягчено или отменено в соответствии с разделом 618 Закона о тарифах 1930 года с поправками (19 USC 1618).
(e) Оценка наказания. Для целей оценки штрафов в соответствии с 19 U.S.C. 1584, стоимость товара определяется, как описано в разделе 162.43 этой главы.
(f) Отсутствие знаний не освобождает от ответственности. Тот факт, что капитан судна, лицо, отвечающее за транспортное средство, или владелец судна или транспортного средства не знал о несоответствии, не освобождает капитана, ответственное лицо или владельца от штрафа, или судно или транспортное средство от ответственности до конфискации, понесенные в соответствии с 19 USC 1584.
(g) Канцелярская ошибка или другая определенная ошибка. Для целей настоящего раздела термин «ошибка канцелярии или другая ошибка» определяется как небрежность, непреднамеренность или типографская ошибка при подготовке, сборке или представлении манифестов.