Можно ли провозить вино в багаже самолета в россии: сколько литров можно провезти в багаже и ручной клади. Правила и советы на Туристер.Ру

Содержание

Можно ли провозить шампанское и вино в багаже самолета

Жизнь современного человека часто связана с переездами, командировками, посещением родственников и друзей. Процесс глобализации планеты приводит к тому, что для встреч приходится преодолевать большие расстояния как по России, так и по всему миру. Нередко единственным способом для этого являются воздушные перелёты, после которых хочется привести подарки для улучшения отношений или как знак любви и дружбы. Одним из таких презентов является шампанское, как наиболее распространённый алкогольный напиток. Однако правила перевозки алкоголя могут ограничивать данное стремление. Поэтому становится актуальным вопрос, можно ли провозить шампанское в багаже самолета.

Алкоголь для перевозки в самолетеАлкоголь для перевозки в самолете

Провоз алкоголя по России

Перевозка шампанского и других напитков в России регулируется внутренними нормативно-правовыми актами.

Существует два способа перевозки алкоголя в самолёте:

  1. В качестве ручной клади.
  2. В багаже.

Несмотря на демократичные условия наличия алкоголя в салоне самолёта, взять туда бутылку игристого проблематично. Правила перелётов в воздушном транспорте устанавливают обязательную сдачу шампанского в багаж.

Важно! Количество и требования к транспортировке шампанского зависит от его крепости. Чтобы не попасть впросак, необходимо определить, будет ли оно более или менее двадцати четырёх градусов.

На провоз алкоголя по воздушной территории России распространяются следующие правила:

  1. Спиртные напитки, содержание алкоголя в которых менее 24 градусов, разрешается брать в любом количестве.
  2. Спиртные напитки, крепость которых от 24 до 70 градусов, можно погружать в багаж самолёта не более 5 литров на взрослого человека.

Важно! В соответствии с законодательством, перевозить алкоголь в России разрешается с наступлением 21-го летнего возраста.

Провоз алкоголя на международных рейсах

Правила международных воздушных перевозок регламентируются законами тех стран, в которые летят пассажиры. Сколько можно вывозить шампанского, устанавливает государство, откуда вылетает самолёт. Количество шампанского, которое можно ввезти, определяет страна, куда прибывает воздушное судно.

Поэтому следует заранее ознакомиться с требованиями, в которых указано, можно ли провозить игристое вино в самолете. Данные нормы каждая страна устанавливает сама. Унифицированные правила действуют только в Евросоюзе, страны которого имеют одинаковый регламент перевозки пассажиров воздушным транспортом. Европейский союз определяет особенности в соответствии с типами алкоголя (коньяк, пиво, вино, шампанское), а не от количества градусов спирта в продукции. Исходя из вышеперечисленного, в ЕС разрешается провозить 4 литра вина или шампанского.

Более демократичные требования по перевозке алкоголя установлены на Украине. По законодательству этой страны можно ввести 7 литров шампанского, что больше средней нормы по авиарейсам.

Самые суровые правила по провозу алкоголя зафиксированы в азиатских странах и государствах северной Африки. При путешествии в Таиланд и Египет разрешено уложить в багаж не более 1 литра шампанского или вина. При нарушении данного требования нарушителям грозит тюремное заключение.

Важно! Следует помнить, что в ряде арабских стран провоз алкоголя строго запрещён. Также нельзя провозить алкоголь среди детских вещей. Нарушение правил перевозки винных изделий влечёт штраф от половины стоимости алкогольной продукции до её конфискации.

По умолчанию, шампанское необходимо транспортировать только в багажном отсеке самолёта. Однако международным законодательством установлены некоторые исключения.

Взять с собой шампанское в самолетВзять с собой шампанское в самолет

При покупке шампанского в одной из точек продаж duty free, его можно пронести в салон самолёта как личную кладь, не превышая её разрешённый объём (обычно до 15 кг и не более 3 литров алкоголя). Данная льгота действует только при международных авиарейсах. В перелётах внутри России покупка в зонах дьюти фри запрещена.

При международных рейсах необходимо учитывать транзитные остановки для пересадок. Если вы остановились в стране, в которой нормы по duty free не действуют, нужно будет упаковать шампанское в багажное отделение самолёта.

Отдельные правила провоза алкоголя могут устанавливать авиаперевозчики. Если в одних компаниях нахождение шампанского на борту самолёта является бесплатной услугой, то в других – перевоз винной продукции необходимо дополнительно оплачивать.

Как упаковать шампанское в багаже

Упаковка алкогольной продукции в правильном формате имеет огромное значение. В случае, если выясниться, что в процессе полёта были повреждены пакеты, в которые завёрнута алкогольная продукция, владелец подвергается административным санкциям. Также надо быть осторожными и аккуратными в упаковывании шампанского. При неудачной транспортировке игристое может взорваться, что создаст дополнительные проблемы пилотам и пассажирам.

При упаковке шампанского рекомендуется применять следующие принципы:

  1. Провозить шампанское и вино нужно в жёстком чемодане, чтобы исключить вариант битья стеклянной тары.
  2. Бутылка шампанского должна размещаться между мягкими вещами.
  3. Две и более стеклянных бутылки нельзя ставить рядом друг с другом.
  4. Нельзя размещать с бутылками твёрдые и стеклянные предметы.
  5. Упаковать бутылки шампанского нужно в центр чемодана.

Упаковка алкоголя в чемоданУпаковка алкоголя в чемодан

Провоз шампанского в самолётах является серьёзной процедурой, к которой необходимо подготовиться. Не установлено одного зафиксированного порядка в данных вопросах. При перелётах по России нужно придерживаться отечественного законодательства. При международных авиарейсах учитывается законодательство той страны, куда прилетает самолёт. Также необходимо учитывать количество транзитных остановок и страны, в которых они осуществляются. В каждом конкретном государстве установлен свой порядок перевозки алкоголя в багажном отделении самолёта. При провозе шампанского надо быть внимательным по поводу санкций, которые могут применить в случае нарушения транспортных законов. Если в одной стране можно отделаться штрафом, то в иной нарушителю грозит пребывание в тюрьме.

Подписывайтесь на наш канал Яндекс Дзен и ставьте палец вверх!

Можно ли провозить вино в багаже самолёта?

Каждый человек, который отдыхает за границей, хочет привезти с собой какой-нибудь подарок, и часто таким подарком становятся спиртные напитки, так как качество вин или других спиртных напитков за границей намного выше и лучше, чем в нашей стране.

Вино за границей вкуснее и лучше

Вино за границей вкуснее и лучше

Из личного опыта могу сказать, что провозить вино в багаже самолёта можно.

И тогда становится вопрос, сколько же бутылок вина можно проносить в самолёт, и как его провозить – брать с собой внутрь самолёт, чтобы в багаже не разбилось, или укладывать между вещей в сумку и переживать, доедет ли бутылка целой.

Сразу скажу, что провозить с собой в ручной клади жидкости нельзя, это также относится и к вину. Брать в самолет можно жидкость, максимальный объем которой достигает 100 мл. А таких маленьких бутылочек с винами нет.

Но! Открою вам небольшой секрет. Если вы купите вино или другие спиртные напитки в Duty Free, то их можно брать с собой внутрь самолета, причем в неограниченном количестве. Обычно, проверяющие, которые непосредственно запускают людей в самолёт, даже не смотрят пакеты из Duty Free. Правда, здесь нужно учитывать, что по правилам распаковывать бутылки в самолёт нельзя, но большинство людей эти правила не выполняют, и распивают спиртные напитки прямо в самолёте.

Магазин вин в Duty Free

Магазин вин в Duty Free

Далее давайте разберём, сколько же бутылок можно провозить в багаже. Итак, провезти вино в самолете можно только до 5 литров на одного человека, т.е. на один багаж. Обратите внимание, если вы летите вдвоем, а багаж заказан у вас только один, то провозить можно на один багаж не более 5 литров, а не на одного человека. Из этого следует, что в одни багаж 10 литров вина брать нельзя. Также следует обратить внимание, что бутылка с вином должна быть запечатанная и с этикеткой.

Как правильно упаковать бутылку с вином в багаж самолёта

Как правильно упаковать бутылку с вином в багаж самолёта

Для лучшей сохранности упакуйте бутылки в специальные коробки или обмотайте одеждой и положите внутрь сумки. Дело в том, что при погрузке сумки (багаж) часто падает, его небрежно швыряют, и таким образом всё бьющее может прийти в негодность. Соблюдая несколько простых правил, вы сможете насладиться прекрасным вином у себя дома под хорошие воспоминания о поездке за границу!

Понравилась статья? Поддержи АвиаСовет.ру, нажми:

нормы вывоза, таможенные правила для физических лиц, литры


Многих туристов интересует вопрос, сколько алкоголя (литров) можно вывозить из России, взяв его с собой в багаж самолета или просто перевозя на машине. Спиртное уже давно стало прекрасным подарком, привезенным из других стран. Вывоз алкоголя из страны в последнее время только увеличивается, что благотворно влияет и на экономику РФ.

Сколько алкоголя можно вывозить из России

Сколько литров спиртного можно завозить

Нормы вывоза алкоголя из России 2020

Нормы и правила вывоза и ввоза в страну спиртных напитков регламентирует Таможенный кодекс. На 2020 год есть ограничения на ввоз алкогольной продукции на территорию Российской Федерации.

Нормы вывоза

Существуют таможенные правила на ввоз алкоголя

Нормы вывоза спиртных напитков для физических лиц из страны не существует.

Норма ввоза

Согласно закону на территорию страны можно беспошлинно провозить алкоголь из заграницы до 3 литров включительно на совершеннолетнего человека.

Провоз спиртосодержащей продукции свыше нормы, а именно больше 3 и до 5 литров, облагается налогом в размере 10 евро за 1 литр алкоголя. Причем по правилам не имеет значения, кто завозит его:

  1. Мужчина или женщина.
  2. Гражданин какой страны.
Нормы и правила

Нормы ввоза алкоголя в Россию

По правилам необходимо, чтобы физическое лицо, ввозившее алкогольную продукцию, было совершеннолетним. Также не имеет значения изначальная стоимость напитков. Пошлина фиксирована и одинакова для любого вида спиртного.

Если алкоголя ввозится свыше 5 литров, то излишек конфискуется, так как тем самым будет нарушена максимальная норма ввоза в размере пяти литров спиртного на 1 человека. Даже при уплате пошлины 1 человек не может провозить более 5 литров спиртного в Россию.

При вывозе алкоголя все гораздо проще. Вывоз спиртного нормами и правилами таможни не регламентируется. Алкоголь физическим лицам можно вывозить в любых количествах. Главное, чтобы таможенный инспектор не усмотрел в этом коммерческой цели.

На машине

В багаже самолета или на машине

Тем не менее на границе России вряд ли можно увидеть, как туристы чемоданами или ящиками в багаже провозят спиртное из страны через границу. Вывоз водки, пива и другой продукции, содержащей алкоголь, не вызывает у гостей нашей родины такого ажиотажа. Также беспрепятственно можно вывозить из России и табак.

Правила вывоза алкоголя из России

Таможенные правила в 2020 году не предусматривают ограничения на провоз из страны спиртосодержащих напитков. Вывозить алкоголь из страны можно в любом количестве, хоть в багаже самолета, хоть на машине.

На таможне

Алкоголь через границу

Стоит отметить, что при вывозе по нормам также не имеет значения наименование спиртного и крепость в градусах. По правилам это может быть:

  • пиво;
  • водка;
  • виски;
  • вино;
  • коньяк и любые других алкогольные и слабоалкогольные напитки.

Вывоз алкоголя из России на нынешний 2020 год законом не регулируется.

Никаких ограничений на вывоз алкогольных напитков через границу таможенными правилами не предусмотрено. Это очень удобно для туристов и гостей России. Чаще всего вывозят алкоголь в Китай, Индию, Чехию и Беларусь.

Вывоз алкоголя из России: нормы 2020, сколько можно вывезти по таможенным правилам

Вывоз спиртного также может беспрепятственно осуществляться:

  • в Турцию;
  • Тайланд;
  • Армению;
  • Финляндию;
  • Тунис;
  • Германию;
  • во Вьетнам;
  • в Эстонию;
  • Украину;
  • Абхазию;
  • Грузию;
  • Азербайджан;
  • Узбекистан;
  • Латвию;
  • Казахстан.
Вывоз алкоголя

Вывоз спиртных напитков

Вывоз алкоголя в другие страны Европы, Америки, Азии и Африки также не регламентируется таможенными нормами и правилами РФ. Новый закон для таможни ни в 2019, ни в 2020 году в России не принимался.

Популярные товары для вывоза у туристов

Чаще всего на границе России таможенники сталкиваются в рамках закона:

  1. С вывозом меха.
  2. Перевозом украшений.
  3. Вывозом антиквариата.
  4. Вывозом косметики.
  5. Перевозкой наличных денег.
  6. Вывозом медикаментов.

Вывоз алкоголя из России: нормы 2020, сколько можно вывезти по таможенным правилам

На вывоз из России некоторых из вышеперечисленных наименований товаров требуются дополнительные бумаги и разрешения. Если они есть в наличии, то никаких проблем на границе РФ возникнуть не должно.

На вывоз алкоголя за границу никаких документов не потребуется.

Вывоз спиртного за рубеж не регламентируется. Поэтому туристу не нужно переживать, сколько литров алкоголя можно взять с собой домой.

В заключение

Вывоз алкоголя из нашей страны не нормируется. Под нормы подпадает только ввозимое спиртное. Вывозить алкоголь различной крепости сегодня можно беспрепятственно в любых объемах.

Вывоз алкоголя из России: нормы 2020, сколько можно вывезти по таможенным правилам

На таможне никто не задаст вопрос о том, сколько бутылок или литров алкоголя турист взял с собой в багаж самолета, с целью ограничения вывозимых объемов. Алкоголь из заграницы на сегодня остается одним из лучших подарков для своих друзей и родных.

Правила провоза алкоголя в самолете

Правила провоза алкоголя в самолете зависят от возраста владельца алкоголя, от требований компании перевозчика, таможенных правил страны вывоза и ввоза алкоголя, крепости алкогольного напитка, объема и упаковки алкогольных напитков и не зависят от места приобретения алкоголя (супермаркет, винный погребок или магазинчик Дьюти Фри) и гражданства, национальности, цвета кожи владельца алкоголя.

За нелегальный ввоз алкоголя грозит конфискация, штраф и уголовная ответственность.

За нелегальный ввоз алкоголя грозит конфискация, штраф и уголовная ответственность.

Правила провоза алкоголя в самолете позволяют взять с собой в ручной клади только одну собственную сувенирную бутылочку алкоголя объемом не более 100мл и все бутылки, купленные в Duty Free в фирменном пакете и чеком на видном месте. Внимание! Пакет с покупками нельзя открывать до прибытия в пункт назначения. Если вы делаете пересадку в стране Шенгенской зоны, то покупки из Дьюти Фри должны быть упакованы в багаж.

Норма провоза алкоголя в Россию на одного человека для личного пользования составляет 5 литров крепостью менее 70 градусов.

Это может быть пиво, игристое вино, ликер или более крепкие напитки. Из этих 5 литров -3 литра за литр, независимо от того, где он куплен. (Алкоголь может быть куплен в обычном магазине, подарен, выигран в лотерею или приобретен в магазине беспошлинной торговли). Например, Вам подарили 1литр чешского пива Staropranen, а 4 литра Henessi вы купили в Дьюти-фри в Париже. Прилетев в Москву, вам придется за 2 литра заплатить пошлину в 20 евро, а 3 литра вы ввозите бесплатно.
Если же вы хотите ввезти в Россию более 5 литров алкоголя крепостью менее70 градусов, то его нужно задекларировать, сохранить чек о покупке алкоголя и заплатить пошлину за превышение, акциз, НДС. На внутренних рейсах РФ напитки крепостью до 24 градусов провозятся без ограничений, но только совершеннолетними пассажирами

Норма провоза алкоголя через украинскую границу – ввозить можно 5 литров пива, 2литра вина и 1 литр водки. На вывоз алкогольной продукции нормы не установлены.

В каждой конкретной стране свои правила, которые постоянно корректируются, поэтому их нужно уточнять в таможенном кодексе прямо пред вылетом.
Например, в Финляндию алкоголь можно ввозить, только если пребывание в стране более 72 часов. Если владелец алкоголя старше 20 лет, ему разрешено ввозить 1 литр крепостью выше 22градусов, а если ввозивший старше 18 , но младше 20 лет, то он имеет право ввозить только 2литра крепостью менее 22 градусов. Ввозить спирт или порошок для изготовления вина на территорию Финляндии запрещено.

Следующий пример, на территорию Германии алкоголь могут ввозить пассажиры старше 17лет, а вывозить из Германии алкоголь могут пассажиры только старше 18 лет. Если въезд в Германию не из страны ЕС, то можно ввозить 1 литр крепостью более 22 градусов или 2 литра крепостью менее 22 градусов. Если же въезд в Германию из страны ЕС, то нормы совсем другие – без пошлины можно ввезти 90 литров пива или вина, или 10 литров крепкого алкоголя, крепостью более 22 градуса. Вывозить же из Германии без уплаты пошлины можно только 3 литра любого алкоголя. Если захочется вывезти больше, то только при уплате пошлины в 10 евро за каждый литр.

Авиакомпания Аэрофлот не разрешает провозить на своих рейсах алкогольные напитки крепче 70 градусов. Так что купленный зеленый Абсент либо конфискуют и утилизируют, либо придется в срочном порядке его выпить, что б добро не пропадало, но в таком случае не пустят в самолет от превышения промилле в крови и гуляющих инопланетян по аэропорту. Если вы выкушаете свой Абсент в эмиратах Фуджейра и Шарджа, то за появление в состоянии алкогольного опьянения в общественном месте вас привлекут к уголовной ответственности. Путешествуя по миру, помните, в ОАЭ даже пакет с алкоголем, купленным в Дьюти Фри нельзя носить с собой по улице – особенности Востока.

В США алкоголь продают только достигшим 21 года, поэтому часто на двери ликеро-водочного магазинчика встречаются объявления – “если вы младше 40 лет, предъявите документы, подтверждающие возраст”.

В Сингапур можно ввозить без уплаты пошлины 1 литр алкоголя любой крепости.

Легально завозить алкоголь на Мальдивы категорически запрещено, даже купленный в dute free. Если турист привез с собой алкоголь любого вида, то на таможне его заберут, бережно будут хранить до отъезда и вернут при отлете. При таможенном досмотре все бутылочки проверяют на запах.

В Таиланде норма ввоза алкоголя – 1 литр крепкого напитка.

Туристам после отдыха на Кубе разрешено вывозить из страны всего 2 бутылки (по750мл) знаменитого рома Santiago или любого другого алкоголя.

За нелегальный ввоз алкоголя грозит конфискация, штраф и уголовная ответственность.

Понравилась статья? Поддержи АвиаСовет.ру, нажми:

лучших чемоданов для вина и чемоданов для вина на 2020 год

перейти к содержанию
  • Продукты питания | Напиток | Путешествие
  • Политика конфиденциальности
  • Контакт
  • О нас
  • Информационный бюллетень
  • Продукты питания | Напиток | Путешествие
With Husband in Tow – Food And Travel Blog With Husband in Tow – Food And Travel Blog
  • Направления
    • Европа
      • Ирландия
      • Соединенное Королевство
      • Португалия
      • Испания
        • Путеводитель по еде в Испании
        • Путеводитель по еде на Коста-Брава
        • Только на туристическом сайте Коста-Брава
        • Путеводитель по еде в Сан-Себастьяне
      • Италия
        • Гайд по кулинарии Эмилии-Романьи
        • Путеводитель по Болонье
      • Чешская Республика
      • Франция
      • Германия
    • Азия
      • Китай
      • Гонконг
      • Индия
      • Япония
      • Мальдивы
      • Южная Корея
    • Юго-Восточная Азия
      • Индонезия
      • Малайзия
      • Вьетнам
      • Таиланд
    • Африка и Ближний Восток
      • Ближний Восток
      • Маврикий
    • США и Карибский бассейн
      • США
      • Куба
      • Ямайка
  • Food Travel
    • Путеводители по еде
    • Блог о винном туризме и винных путешествиях
    • Путеводитель по Эмилии-Романье для гастрономических путешественников
    • Посуда
    • Подкаст
  • Туристические ресурсы
    • Начать блог о путешествиях
    • Путеводитель класса люкс
  • СМИ / PR
    • Медиа-комплект
    • Заявление об ограничении ответственности
  • О нас
    • Об Эмбер и Эрике
    • Контакт
    • Информационный бюллетень
    • Пункты питания и напитки
    • WHIT Media
.

После 4-месячной приостановки Россия возобновит международные рейсы с 1 августа; Великобритания и Турция среди первых направлений

Премьер-министр России Михаил Мишустин объявил, что в следующую субботу возобновятся международные рейсы. Можно будет летать в аэропорты Москвы, Санкт-Петербурга и Ростова-на-Дону и обратно.

Однако вице-премьер Татьяна Голикова пояснила, что пока утверждены только три страны: Великобритания, Танзания и Турция.Последний является популярным местом для российских туристов, а Лондон - крупным транспортным узлом мира.

«Принято решение о возобновлении международных рейсов, где мы руководствуемся эпидемиологической ситуацией, уровнем инфицирования и принципами взаимности», - сообщил Мишустин на заседании правительства.

Пассажиры должны будут получить отрицательный сертификат теста на коронавирус с 72 часами вылета. То же самое и с гостями, прибывающими в Россию.В этом случае тест должен быть на английском или русском языках. Граждане России, возвращающиеся домой, должны предоставить отрицательный результат на Covid-19 в течение первых трех дней прибытия, в противном случае они столкнутся с самоизоляцией.

«Это стало возможным, потому что темпы роста коронавирусных инфекций в России уже давно снижаются», - заявила Голикова телеканалу Россия 24 .

С 1 августа будут открыты рейсы в Лондон, Турцию (только Анкару и Стамбул) и Занзибар в Танзании.Через полторы недели, 10 августа, возобновятся маршруты в турецкие курортные города Анталия, Бодрум и Даламан.

Также на rt.com Россия отказывается от двухнедельной изоляции для вновь прибывших, поскольку меры по борьбе с Covid-19 начинают ослабевать

Этот шаг произошел примерно через четыре месяца после того, как 27 марта было отключено соединение, чтобы предотвратить распространение Covid-19. Первые ограничения начались в начале февраля, когда были приостановлены полеты в Китай, а затем в Южную Корею, Иран и ряд других стран.В марте полеты в другие европейские страны были заморожены из-за распространения коронавируса по континенту.

Министр транспорта Евгений Дитрих сообщил, что вскоре появятся и другие направления. По его словам, российские авиационные власти в настоящее время ведут переговоры о возобновлении международных полетов с 30 государствами.

В пятницу утром в пресс-службе МИД Китая ТАСС сообщили, что Пекин заинтересован в восстановлении маршрутов с Россией, если Москва ответит взаимностью.

.

Авиационный словарь | Английский для работы

На
гарнитура, наушники
существительное
устройство, позволяющее пассажирам слушать музыку или фильм Мы собираемся продать гарнитур за пять долларов.
международный
прил
по всему миру Для международных рейсов перейдите на один уровень выше.
смены часовых поясов
существительное
Усталость от путешествий по разным часовым поясам Я уже привык к путешествиям.Мое тело больше не страдает от смены часовых поясов .
земля
глагол
возвращается на землю после полета Приблизительно через десять минут мы будем на и приземлится в Токио.
спасательный жилет, спасательный жилет
существительное
надувное устройство, которое вы надеваете в случае аварии над водой Найдите спасательный жилет под своим сиденьем.
укачивание
существительное
плохое предчувствие в животе, возникающее у пассажиров во время жесткой поездки Перед вами бумажный пакет на случай укачивания .
переполнено
прил
пассажиров больше, чем имеется мест Рейс забронирован . Четверым нашим пассажирам придется ждать следующего рейса.
верхняя корзина / отделение
существительное
место над сиденьями для хранения багажа Вам придется положить сумку под сиденье, потому что все верхних ящиков заполнены.
негабаритный багаж
прил.
предмета, не помещающегося в чемоданы Детские автокресла и спортивное снаряжение можно получить на стойке для перевозки негабаритного багажа .
кислородная маска
существительное
устройство, проходящее по лицу человека, подающее воздух при потере давления воздуха в кабине Наденьте кислородную маску перед тем, как надеть ее на ребенка.
паспорт
сущ
документ, удостоверяющий личность и национальность Пожалуйста, предъявите свой паспорт при прохождении контроля.
пилот
существительное
человек, управляющий самолетом Пилот кружит над аэропортом, пока не станет безопасно приземлиться.
закуски
существительное
напитки и закуски Это короткий рейс, поэтому мы подадим закусок , но не еду.
ряд
существительное
количество мест рядом друг с другом Вы находитесь на месте B ряда девять.
взлетно-посадочная полоса
существительное
полоса земли, которую взлетает и приземляется самолет Самолет чуть не миновал ВПП из-за сильного шторма.
ремень безопасности
существительное
Устройство удержания пассажиров на сиденьях Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока горит индикатор ремня безопасности .
стюард (мужчина), стюардесса (женщина), бортпроводник, бортпроводник
существительное
мужчина или женщина, обслуживающая пассажиров во время рейса Если вы устали, попросите подушку у бортпроводников .
остановка в пути
существительное
приземление более чем в одном аэропорту во время полета Это не прямой рейс. Мы делаем одну пересадку в Торонто.
взлет
существительное / глагол
когда самолет отрывается от земли Мы следующие в очереди на , взлет по этой ВПП.
такси в, выезд
глагол
наведение самолета в правильное место для взлета или высадки Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока мы не вызовем такси в к выходу.
touch down
глагол, существительное
когда колеса самолета приземляются на землю Это было очень плавное касание .
турбулентность
существительное
грубый полет Эта турбулентность должна длиться всего несколько минут.
инвалидная коляска
существительное
сиденье для толкания пожилых людей, инвалидов или раненых Стюард доставит вас к воротам на инвалидной коляске .
сиденье у окна
существительное
место у окна, откуда пассажиры могут смотреть Если ваш ребенок хочет сиденье у окна , я могу переместить вас на ряд назад.
.

объявлений авиакомпаний на английском языке | Английский для работы

Послушайте типичные публичные объявления, сделанные в аэропорту или самолете.

Объявление о посадке на рейс

Добрый день пассажиры. Это объявление перед посадкой на рейс 89B в Рим. Теперь мы приглашаем пассажиров с маленькими детьми и всех пассажиров, которым требуется особая помощь, начать посадку в это время. Пожалуйста, приготовьте посадочный талон и удостоверение личности. Обычная посадка начнется примерно через десять минут.Спасибо.

Объявление о выходе на посадку

Это последний вызов на посадку для пассажиров, которых Эрин и Фред Коллинз забронировали на рейс 372A в Канзас-Сити. Пожалуйста, немедленно пройдите к выходу 3. Завершаются последние проверки, и капитан прикажет закрыть двери самолета примерно через пять минут. Я повторяю. Это последний вызов Эрин и Фреда Коллинза. Спасибо.

Предполетное объявление

Дамы и господа, добро пожаловать на борт рейса 4B7, выполняющего рейсы из Гонконга в Сан-Франциско.В настоящее время мы занимаем третье место в очереди на взлет и, как ожидается, будем в воздухе примерно через семь минут. Мы просим вас пристегнуть ремни безопасности и закрепить весь багаж под сиденьем или в верхних отделениях. Мы также просим, ​​чтобы ваши сиденья и подносы стола находились в вертикальном положении для взлета. Пожалуйста, выключите все личные электронные устройства, включая ноутбуки и мобильные телефоны. Курение запрещено на время полета. Спасибо, что выбрали Mountain Airlines.Наслаждайтесь вашим полетом.

Подготовка к взлету

В этом видео вы слышите, как капитан говорит: "Кабинет: подготовка к взлету", а затем следует сам взлет. Это самолет Airbus A350-900 компании Finnair, который вылетает из Хельсинки (HEL).

Капитанское сообщение

Добрый день пассажиры. Говорит ваш капитан. Прежде всего, я хотел бы поприветствовать всех на рейсе 86A Rightwing. В настоящее время мы путешествуем на высоте 33000 футов со скоростью 400 миль в час.Время 13:25. Погода выглядит хорошей, и с попутным ветром мы ожидаем приземления в Лондоне примерно на пятнадцать минут раньше запланированного срока. Погода в Лондоне ясная и солнечная, сегодня днем ​​стоит 25 градусов тепла. Если погода благоприятствует, мы должны получить прекрасный вид на город, когда мы спускаемся. Члены экипажа прибудут примерно через двадцать минут, чтобы предложить вам легкие закуски и напитки, и вскоре после этого начнется фильм о полете. Я поговорю с вами еще раз, прежде чем мы доберемся до места назначения.А пока сядьте поудобнее, расслабьтесь и наслаждайтесь остатком полета.

Инструктаж по безопасности

Дамы и господа, от имени экипажа прошу вас обратить ваше внимание на вышеупомянутые мониторы, пока мы рассматриваем аварийные процедуры. На этом самолете есть шесть аварийных выходов. Найдите ближайший к вам выход. Обратите внимание, что ближайший выход может быть позади вас. Подсчитайте количество строк до этого выхода. Если в кабине произойдет внезапная потеря давления, сохраняйте спокойствие и прислушивайтесь к инструкциям бортпроводников.Кислородные маски упадут с вашего сиденья. Поместите маску на рот и нос вот так. Потяните за ремешок, чтобы затянуть его. Если вы путешествуете с детьми, перед тем, как помогать детям, убедитесь, что на вас надета собственная маска. В маловероятном случае аварийной посадки и эвакуации оставьте ручную кладь. Спасательные плоты расположены ниже ваших сидений, а аварийное освещение приведет вас к ближайшему выходу и спуску. Мы просим вас убедиться, что вся ручная кладь надежно размещена во время полета.Пока мы ждем взлета, пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть карту данных о безопасности в кармане сиденья перед вами.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *