Как провозить лекарства в самолете: Могу ли я провозить в своей ручной клади лекарственные средства?

Правила перевозки лекарств в самолете по России и за границу: таблетки, медикаменты, шприцы

Незаменимая вещь для каждого путешественника – медицинская аптечка. Медпрепараты могут пригодиться на борту самолета в случае ухудшения самочувствия, при головной боли и других симптомах, появляющихся непредвиденно. Лекарства также жизненно необходимы для летящих на борту пассажиров, страдающих некоторыми хроническими заболеваниями. Многие авиатуристы провозят на самолете различные препараты для родственников или друзей, проживающих в другой стране.

В статье мы рассмотрим, какие лекарства и таблетки можно взять с собой в самолет, что разрешается перевозить в ручной клади, а что придется сдать в багаж, как провозить шприцы и лекарственные спреи, что запрещается перевозить за границу, какие санкции ждут пассажира при нарушениях правил провоза лекарственных средств.

Требования к провозу лекарств в ручной клади

По правилам авиаперевозчиков пассажиры могут взять в ручную кладь определенное количество лекарств, которые могут потребоваться во время перелета (не более 1-2 упаковок одного вида).

10 очень полезных товаров для авиапутешествий

Также правилами авиакомпаний регламентированы некоторые нормы и запреты на провоз лекарственных средств в салоне авиалайнера. С этими требованиями следует ознакомиться заранее.

Как перевозить шприцы и спреи

В ручной клади пассажирам не разрешается перевозить шприцы с иглами. Исключение из правил распространяется только на путешественников, страдающих сахарным диабетом. Диагноз должен быть подтвержден документально.

Медицинские аэрозоли и спреи можно перевезти в самолете в емкости объемом до 100 мл (общепринятая норма к жидкостям). Лекарство должно быть закрытым и упакованным в пластиковый пакет. Предлагаем также ознакомиться – можно ли брать в самолет дезодорант, спрей, аэрозоль.

Что можно взять в аптечку в ручной клади

В медицинскую аптечку, перевозимую в ручной клади, можно положить незапрещенные к провозу препараты в ограниченном объеме (только то, что может пригодиться при перелете). Если пассажир берет на борт лекарства сверх нормы, что является жизненно необходимым, он должен предоставить сотруднику авиакомпании медицинское заключение с подробным рецептом и дозировкой, подобранной лечащим доктором.

Какие лекарства можно взять в ручную кладь:

• обезболивающее средство;
• жаропонижающие препараты;
• противовирусное;
• противоаллергическое;
• препараты, купирующие симптомы укачивания;
• активированный уголь или другие ферментные препараты для нормализации работы пищеварительной системы;
• йод, зеленка;
• вата, бинт;
• пластырь;
• нашатырный спирт;
• перекись водорода.

В ручную кладь не следует брать лишние лекарства. Все препараты, которые могут пригодиться в другой стране, лучше упаковать в общий багаж.

Собирая аптечку в дорогу, внимательно осмотрите упаковки лекарственных средств и проверьте сроки годности. По правилам авиакомпаний в самолете запрещено транспортировать медпрепараты с истекшим сроком годности.

Также нельзя перевозить на борту наркотические, психотропные и другие рецептурные средства без медицинского документа, где будет указана необходимость применения лекарственных средств по состоянию здоровья. Подробнее о том, что можно и что нельзя брать в ручную кладь в самолет, можно прочитать

тут.

Можно ли провозить лекарства в багаже самолета

В зарегистрированном багаже пассажиры могут перевозить медпрепараты в увеличенном объеме, за исключением оптовых перевозок. То есть турист может взять на борт столько лекарств, сколько ему может потребоваться во время отдыха в другой стране.

При транспортировке лекарственных средств в багажном отделении лайнера следует учитывать возможные перепады температур. Препараты, которые требуют хранения при низкой температуре, лучше перевозить в специальной термосумке с применением сухого льда.

Сопроводительные документы

Наркотические и психотропные лекарства можно перевезти в самолете в ограниченном количестве и только при наличии сопроводительных документов, оформленных уполномоченным медицинским сотрудником.

Что должно быть указано в сопроводительной документации:

• назначение лечащего врача, составленное на имя пассажира;
• диагноз, подтверждающий жизненно важную необходимость приема средств из группы запрещенных;
• время приема лекарств и дозировка;
• рецепт на покупку препарата + чек, подтверждающий приобретение лекарства в аптеке.

Как правильно упаковать препараты

Очень важно правильно упаковать лекарственные препараты, которые будут транспортироваться на борту авиалайнера.

Правильная упаковка медпрепаратов для провоза в самолете:

1. Обязательно наличие заводской упаковки.
2. Спреи, ампулы и другие жидкие составы складываются в отдельный полиэтиленовый пакет.
3. Рекомендовано применение специальной аптечки, куда можно сложить все лекарства, собранные в дорогу.
4. Упаковывая в общий багаж препараты в стеклянных баночках или ампулах, аккуратно укладывайте емкости среди мягких вещей, чтобы исключить их повреждение во время транспортировки.

Другие полезные статьи по теме:

Правила провоза лекарств в самолете за границу

Отправляясь на самолете за границу, изучите требования и правила провоза лекарств в страну, куда запланирован перелет.

Ограничения и запреты

Во многих государствах мира есть ограничения по ввозу ряда лекарств. При выявлении таможенными службами запрещенных препаратов в багаже пассажира последует наказание в виде крупного штрафа или возбуждения уголовного дела.

Какие лекарства нельзя перевозить за границу:

1. США – под запретом обезболивающие средства, антидепрессанты, миорелаксанты, транквилизаторы, а также обычный йод, зеленка, марганцовка, Парацетамол, Корвалол, Валокордин и Кетанов.
2. В страны Европы нельзя ввозить препараты наркотического и психотропного действия, жаропонижающие и болеутоляющие средства (только при наличии рецепта), спиртовые настойки, лекарства от кашля на основе кодеина, антидепрессанты, гормональные средства, инъекции с инсулином и препараты, в составе которых есть кофеин или амфетамины.

Планируя путешествие в страны Азии и другие государства мира, уточняйте в консульстве, на какие медпрепараты установлен запрет на ввоз и вывоз.

Как перевозить инсулин в самолете за границу

Препараты инсулина, а также расходные материалы, необходимые для введения лекарственного средства, провозятся в самолете за границу при наличии медицинского назначения. В документе обязательно должны быть указаны данные пассажира, дозировка лекарства и регулярность применения жизненно необходимого средства.

Медицинские документы должны быть переведены на язык страны, куда совершается перелет. Также обязательным является нотариально заверенный перевод таких документов.

Что делать, если лекарство оказалось запрещенным к провозу

Запрещенные к провозу лекарственные препараты будут выявлены в ходе досмотра таможенными службами. В такой ситуации предусмотрена административная ответственность с конфискацией запрещенных средств.

Пассажиры, перевозящие в самолете безрецептурно наркотические и психотропные лекарства, привлекаются к уголовной ответственности.

Чем грозит нелегальный ввоз медикаментов в Россию

Пассажирам, вылетающим из других стран, нельзя перевозить в самолете медпрепараты, запрещенные к ввозу в Россию. За нарушение этих правил предусмотрено наказание в виде крупного штрафа или ограничения свободы на срок от 3-х до 7 лет.

Ознакомиться со списком лекарственных средств, запрещенных к ввозу в Россию и другие страны мира, можно на сайте консульства страны, куда будет совершаться авиаперелет. Не игнорируйте эти правила и соблюдайте все требования перевозчиков, установленные к провозу лекарственных средств на борту самолета.

Еще статьи по теме:

Правила провоза лекарств в самолете. Как перевозить лекарства.

Брать с собой препараты первой помощи не только можно, но и необходимо

1 -лекарства, которые провозят свободно без ограничений.

Отправляясь в путешествие, будьте предусмотрительны

Это стандартная индивидуальная аптечка туриста – жаропонижающие, средства от диареи и запоров, противоаллергенные, противопростудные, болеутоляющие,

Не увлекайтесь лекарственными препаратами, возьмите только самое необходимое

заживляющие, нашатырный спирт, перекись водорода, бинты, пластырь, йод, зеленка в карандаше, антисептики, натуральная слеза, противожоговые, средства от укачивания.

На борту каждого авиалайнера имеется доктор с подручными средствами первой помощи

Походная аптечка из лекарств, находящихся в свободной продаже (можно купить без рецепта),

Походная аптечка также значима, как и туристическая палатка

не требует никаких особых правил для провоза в самолете, кроме одного.

В качестве аптечки не обязательно использовать профессиональный инвентарь, а вполне можно обойтись вместительной косметичкой

Если аптечные препараты, провозимые без рецепта, находятся в ручной клади, то они не должны нарушать правил провоза жидкостей в салоне самолета.

Сильные болеутоляющие препараты в большом количестве могут вызвать вопросы, ровно также, как и провоз острых колющих предметов в ручной клади

2 -лекарства, которые провозят только при наличии рецепта и устном декларировании.

Запретные препараты можно уточнить по горячей линии аэропорта

Их можно приобрести только по рецепту.

документы нужны как на болеутоляющие препараты, так и на сильные снотворные, а также лекарства, содержащие барбитураты

Например, инсулин. В рецепте обязательно должна быть указана доза и период приема лекарства.

Если ваша жизнь зависит от своевременного приёма препарата, предусмотрите наличие соответствующего документа

Количество препарата в багаже пассажира должно быть рассчитано только на время пребывания в стране.

Продажа лекарств в заграничных аптеках может быть осуществлена только при наличии рецепта

Эти лекарства могут провозиться сверх нормы жидкости, разрешенной к провозу в самолете, если они необходимы во время полета.

Будьте готовы к тщательной проверке

3 – лекарства, которые провозят только с обязательным декларированием при наличии рецепта;

Возьмите с собой документ подтверждающий необходимость приёма таких лекарств

выписки из истории болезни; чека, подтверждающего покупку (это документ на происхождение препарата).

Обязательно берите в аптеке чек на купленный препарат

Пассажир обязан идти красным коридором и заполнять декларацию.

Психотропные препараты пропустят через границу только после изучения истории вашей болезни

Это – психотропные, антидепрессанты, транквилизаторы, седативные, психостимулирующие средства, наркосодержащие или запрещены в стране путешествия.

Транквилизаторы отличаются ярким оформлением и содержанием

Эти лекарства входят в группу препаратов, запрещенных к свободному обороту.

Незарегистрированные препараты вправе изъять, а вас задержать

Если препараты содержат морфин, кодеин, метадон, фенобарбитал , эфедрин, диморфен – то к перечисленному выше нужно добавить разрешение от Комитета по контролю за наркооборотом Министерства здравоохранения РФ.

Морфин расценивается как наркотик

Их провозить можно только в ручной клади. Все остальные лекарства можно провозить в багажном отсеке или ручной клади.

Лекарства ручной клади проходят тщательную проверку, особенно в виде жидкости

Препараты, свободно покупаемые в одной стране, могут находиться в списке запрещенных препаратов другой страны. Например, корвалол, валокордин или бисептол, свободно продаются в РФ, но запрещены в ЕС; Ketanov, Nise – свободно продаются в РФ, но запрещены в ФРГ;

В странах Евросоюза сердечникам придётся туговато

Метамизол запрещен в азиатских странах, Швеции, США, Японии, Австралии и ЕС. Поэтому перед путешествием необходимо уточнить список запрещенных препаратов в посольстве страны путешествия. Этот список регулярно обновляется.

Свободный в продаже сильный болеутоляющий препарат, под строгим запретом в других странах

Во всех случаях медицинские препараты должны быть промышленного производства в оригинальной заводской упаковке (желательно невскрытой), с вкладышем -инструкцией о составе на латинском языке, сроком годности. Лекарства должны быть уложены в обычный прозрачный пакет или контейнер (можно добавить красный крест, тогда сразу видно, что это аптечка).

Правильная упаковка лекарств

Прозрачные пакеты, контейнеры продаются в канцелярских, хозяйственных магазинах. Можно сохранить чек на покупку лекарств.

Рецепт на лекарство при пересечении границы должен быть подписан врачом, заверен его личной печатью; иметь печать лечебного учреждения, выдавшего рецепт; должен быть переведен на английский язык или язык страны пребывания;

Некоторые антибиотики походят на наркотический препарат

заверен у нотариуса. Рецепт – это юридический документ, срок его действия ограничен.

Сообщите доктору, что собираетесь заграницу и спросите где можно заверить документ

Если в загранке понадобилось лекарство, которое в данной стране может иметь другое название, нужно поступить следующим образом – в поисковой строке набрать нужное международное название препарата на английском языке и желаемую страну, затем кликнуть.

Попросите дубликат рецепта на латыни

Количество перевозимого препарата ограничено, по РФ не более 5 упаковок одного наименования.

Некоторые лекарства требуют специальных температурных условий для транспортировки, в таких случаях их перевозят в термосумках.

Фирменная термосумка для транспортировки лекарств

Во время путешествия очень удобно мелкие лекарства хранить в презервативах – таблетки всегда будут сухими.

При любых сомнениях лучше проконсультироваться с офицером таможенной службы до прохождения коридора.
Всем счастливых путешествий.

Понравилась статья? Поддержи АвиаСовет. ру, нажми:

Как путешествовать с лекарствами

Если вы планируете путешествие на самолете и беспокоитесь о влиянии ограничений на ручную кладь, будьте уверены, что вы сможете взять с собой в самолет то, что вам нужно. . Проконсультируйтесь с Медицинским центром Саутгейт, чтобы разобраться с вашими индивидуальными потребностями в поездках, когда вы путешествуете с лекарствами.

Ограничения на жидкости, гели и другие предметы не распространяются на пассажиров, перевозящих необходимые лекарства или предметы медицинского назначения — при условии соблюдения некоторых основных правил:

1. 1. В первую очередь важно проверить, разрешены ли лекарства, которые вы будете везти, в стране, в которую вы направляетесь, например, если вы хотите Переехать в Португалию . Некоторые лекарства, доступные без рецепта или по рецепту в Австралии, являются незаконными или считаются контролируемыми веществами в других странах. Если вы планируете брать с собой лекарства за границу, прочтите рекомендации для путешественников и уточните в посольстве, верховной комиссии или консульстве страны, которую вы собираетесь посетить, прежде чем ехать, чтобы убедиться, что ваши лекарства легальны там, даже если вы переезжаете.
      в другую страну, так как вы всегда будете брать с собой лекарства, для остальных вещей, таких как мебель, вы можете воспользоваться такими услугами, как Cross Country Moving, которые помогут вам в этой области.
      Будьте осторожны, если вам нужно взять с собой:
      – Лекарства, содержащие кодеин
      – Сильнодействующие обезболивающие, выписанные врачом или больницей фармацевт

1. 1. Поместите флаконы или контейнеры с лекарствами в пластиковый пакет емкостью 1 кварту с застежкой-молнией и поместите рядом с верхней частью ручной клади. Если ваши лекарства или медицинские устройства не помещаются в литровую сумку, храните их в ручной клади в легкодоступном месте при прохождении контроля безопасности. Обязательно возьмите с собой столько, чтобы хватило на всю поездку, а также немного на случай задержки или непредвиденных обстоятельств. Это связано с тем, что за границей может быть трудно найти замещающие лекарства.

1. На борту внутренних рейсов разрешено брать с собой рецептурные и безрецептурные лекарства. Однако, если вы пересаживаетесь на международный рейс или ваш внутренний рейс отправляется из международного терминала, действуют ограничения.

Количественные ограничения для международных и внутренних рейсов:

• • Жидкие, аэрозольные или гелевые предметы должны находиться в контейнерах объемом 100 миллилитров (объем), 100 граммов (вес) или меньше.

• • Контейнеры должны помещаться в один прозрачный и повторно закрывающийся пластиковый пакет, такой как пакет для бутербродов с защелкой.

• • Четыре стороны запаянной части пакета в сумме не должны превышать 80 сантиметров (например, 20×20 см или 15×25 см).

• • На одного пассажира допускается только одна сумка, за исключением опекунов, которые могут нести сумки для людей, находящихся на их попечении, включая детей.

• • Контейнеры объемом более 100 миллилитров или 100 граммов, даже частично заполненные, не будут пропущены через пункт досмотра. Например, наполовину заполненный тюбик зубной пасты весом 200 грамм не допускается.

• • В пункте досмотра все жидкости, аэрозоли и гели в ручной клади должны быть отдельно предъявлены для досмотра.

• Товары для детей, рецептурные и безрецептурные лекарства (в том числе специальные диетические продукты) и предметы медицинского назначения, необходимые во время полета, не облагаются налогом.

Советы по полетам с лекарствами, отпускаемыми по рецепту

1. 1. 1. Всегда носите с собой рецептурные листы с удостоверением личности и авиабилеты, чтобы иметь под рукой прописанные лекарства для путешественников. Убедитесь, что в вашем листе рецепта указано общее название препарата, чтобы избежать путаницы с торговыми названиями в других странах. Если у вас есть медицинские приборы, обсудите с врачом, безопасно ли пропускать их через рентгеновский аппарат на контрольно-пропускном пункте.
   1. 1. Убедитесь, что все рецепты находятся в оригинальных упаковках и что ваше имя четко указано на внешней стороне каждой упаковки. Если вы перелили их в другой контейнер, проконсультируйтесь со своим фармацевтом о получении бутылок с вашим именем.
   1. Заявите о своих лекарствах, когда доберетесь до контрольно-пропускного пункта, чтобы полицейские знали о ваших особых обстоятельствах. Сообщите сотруднику службы безопасности, что вам необходим визуальный осмотр ваших лекарств, если они не могут пройти через рентгеновский аппарат. Офицеры могут попросить вас пройти через специальную линию проверки, где они могут попросить вас распаковать и снова упаковать свои собственные лекарства, чтобы избежать возможности заражения.

Дополнительные насадки для перевозки лекарств для путешествий

1. 1. 1. Во время путешествия держите свои лекарства в прохладе и сухости. Жаркие или влажные условия могут привести к их порче. Сильная жара также влияет на эффективность лекарства. Узнайте, как безопасно хранить лекарства, и проверьте, не требуется ли их хранение в холодильнике. Используйте изолированные кошельки или контейнеры во время транспортировки (обратитесь за рекомендациями к своему фармацевту) и примите меры в пункте назначения для безопасного хранения.
   1. 1. Провозите в ручной клади запас лекарств. Болезнь может ударить в любой момент, и багаж может потеряться. Если вы путешествуете с кем-то еще, разделите лекарство, чтобы свести к минимуму потерю или кражу. Не упаковывайте лекарства в зарегистрированный багаж и не отправляйте их по почте в пункт назначения, так как они могут потеряться.
   1. Создайте личный контрольный список ваших лекарств. Обратите внимание на назначающего врача, дозировку и частоту приема. Этот список может помочь вам собрать вещи и убедиться, что вы ничего не забыли.

Узнайте больше о необходимых лекарствах для путешествий здесь и для получения дополнительной информации. Ознакомьтесь с другими нашими публикациями, посвященными общим советам при поездках с лекарствами и советами по вакцинации в поездках.

Чтобы узнать больше о лекарствах для путешествий и организации индивидуального медицинского набора для путешествий, запишитесь на консультацию к одному из наших опытных врачей Southbank или позвоните по телефону 03 9690 1433 и свяжитесь с Southgate Medical Center сегодня.

Могу ли я вывезти лекарство за границу?

Вам необходимо проверить, какие правила применяются к приему лекарств:

• из Великобритании
• в страну, в которую вы направляетесь

Планируйте заранее

Если вам необходимо прописанное лекарство для вашего состояния здоровья, поговорите со своим врачом общей практики или практикующей медсестрой о ваших планах поездки не менее чем за 2 месяца до даты отъезда. Они могут сказать вам, если вам нужно принять какие-либо специальные меры.

Проверка разрешенного

Ознакомьтесь с правилами для всех стран, в которые вы собираетесь, включая страны, через которые вы только что проезжали.

В разных странах действуют разные правила и нормы в отношении:

• видов лекарств, которые разрешено ввозить в страну
• максимальное количество, которое вы можете ввезти в страну

Некоторые лекарства, отпускаемые без рецепта в Великобритании, могут подлежать контролю в других странах и наоборот.

В некоторых странах, таких как Индия, Пакистан и Турция, есть список лекарств, которые они не разрешают ввозить в страну.

Международные правила различаются – обратитесь в посольство страны, которую вы посещаете. GOV.UK имеет полный список иностранных посольств в Великобритании.

Путешествие с лекарствами

Всегда носите с собой лекарства и медицинское оборудование (иглы, шприцы и т. д.) в оригинальной, правильно маркированной упаковке.

Возьмите с собой лекарство в ручной клади (хотя перед поездкой ознакомьтесь с правилами вашей авиакомпании) с копией рецепта.

Подумайте о том, чтобы упаковать дополнительные лекарства в чемодан или сдать в багаж на случай, если вы потеряете ручную кладь.

Убедитесь, что срок годности ваших лекарств будет действителен на время вашего визита за границу.

Некоторые лекарства необходимо хранить при комнатной температуре (ниже 25°С) или в холодильнике.

Если вы едете в теплую страну, посоветуйтесь с фармацевтом о хранении лекарств.

Например, чтобы хранить лекарство при нужной температуре, вам может потребоваться хранить его с помощью:

• термоса
• пакета со льдом
• сумки-холодильника
• термопакета

ты

Рекомендуется взять с собой копию рецепта и письмо от врача общей практики, в котором есть:

• подробная информация о вашем лекарстве, включая его непатентованное название (а не только торговое название)
• название состояния здоровья, при котором вам необходимо лекарство

Помимо того, что это поможет вам избежать проблем на таможне, это будет полезно, если вам понадобится медицинская помощь во время вашего отсутствия.

Возможно, стоит перевести информацию на язык страны или стран, которые вы посещаете.

Имейте в виду, что ваша терапевтическая практика может взимать плату за написание такого письма, поскольку терапевты не обязаны предоставлять услуги в соответствии с NHS.

Контролируемые лекарства

Некоторые рецептурные лекарства содержат препараты, которые контролируются в соответствии с законодательством Великобритании о злоупотреблении наркотиками. Это означает, что на эти лекарства распространяется дополнительный правовой контроль.

Вам может потребоваться личная лицензия на вывоз контролируемых лекарств за границу.

Особые требования также относятся к:

• информации, которую вы должны взять с собой
• тому, как вы носите контролируемые лекарства

Перед поездкой узнайте в посольстве о правилах страны, в которую вы собираетесь.