Сопроводительные документы это: Сопроводительные документы, необходимые для перевозки грузов в Казахстан

Сопроводительные документы, необходимые для перевозки грузов в Казахстан

Сопроводительные документы — это пакет документов, который описывает и регулирует процесс грузоперевозки. В нем содержится вся информация об участниках перевозки, грузе, транспорте и маршруте.

Наличие всех необходимых сопроводительных документов при перевозке гарантирует, что груз прибудет в пункт назначения без задержек, а у юридических лиц (будь то отправитель или получатель) не будет проблем с налоговой службой.

Для тех, кто регулярно отправляет свои грузы по России или между странами СНГ, кто заказывает доставку продукции и техники для своего бизнеса и кому просто нужно перевезти личные вещи, мы подготовили памятку, которая поможет сориентироваться, какие документы следует подготовить именно вам.

Отправитель готовит основной пакет сопроводительных документов для перевозки, ведь она начинается именно с него.

Для каждой перевозки пакет сопроводительных документов разный. Он зависит от

направления, вида груза и кем являются отправитель и получатель — юридическими или физическими лицами.

В таблицах ниже мы приводим пакеты документов, которые требуются в большинстве случаев, если груз несложный (не относится к негабаритному, опасному и тому подобное).

 

ОтправительПолучательДокументы
Юр. лицоЮр. лицо— CMR

— Товарная накладная + Счет-фактура (их возможно заменить УПД)

— Доверенность на водителя

— Сертификаты качества (в зависимости от вида груз)

Физ. лицо— CMR

— Товарная накладная

— Кассовые и товарные чеки

— Доверенность на водителя

— Копия документа удостоверяющего личность получателя

— Сертификаты качества (в зависимости от вида груз)

Физ. лицоФиз./Юр. лицо— CMR

— Опись груза

— Кассовые чеки новых вещей (при наличии)

— Копия документа удостоверяющего личность получателя

 

ОтправительПолучательДокументы
Юр. лицоЮр. лицо— Транспортная накладная

— Товарная накладная + Счет-фактура (их возможно заменить УПД)

— Доверенность на водителя

Физ. лицо— Транспортная накладная

— Товарная накладная

— Кассовые и/или товарные чеки

— Доверенность на водителя

— Копия документа удостоверяющего личность получателя

Физ. лицоФиз./Юр. лицо— Опись груза

— Кассовые чеки новых вещей (при наличии)

— Копия документа удостоверяющего личность получателя

Транспортная накладная

— подтверждает договор о грузоперевозке. В ней указывают информацию о грузе и сторонах договора: отправителе, перевозчике и получателе. Применяется при перевозках внутри страны.

CMR — международная товарно-транспортная накладная. Она заменяет транспортную накладную при международных перевозках и содержит необходимую информации о грузе, направлении и сторонах договора. Бланк CMR имеем единую форму (шаблон CMR) . Наши менеджеры могут помочь вам с подготовкой этого документа.

Товарная накладная — документ, подтверждающий передачу материальных ценностей от одного лица другому, например, на основании торгового контракта.

Счет-фактура — бухгалтерский документ. Необходим получателю для работы с НДС.

Универсальный передаточный документ (УПД) — совмещает в себе товарную накладную и счет-фактуру. Применяется отправителем, если его использование прописано в учетной политике компании.

Доверенность на водителя (на груз) — подтверждает право водителя транспортной компании перевозить товар. Для доверенности нет общепринятого документа, поэтому она готовится в свободной форме с указанием персональных данных отправителя и перевозчика.

Копия документа удостоверяющего личность получателя — скан-копии паспорта получателя.

Опись груза обычно используют при перевозке личных вещей. Её заполняют в свободной форме: указывают паспортные данные отправителя, наименования вещей и их количество, и обязательно заверяют у участкового инспектора. (Шаблон описи груза)

Сертификаты качества — документы, необходимые для прохождения границы. Они подтверждают, что груз соответствует всем нормам качества и безопасности. К ним относятся, например, паспорт безопасности или фитосанитарный сертификат. И все их следует оформлять через специальные государственные службы или аккредитованные организации. На главном сайте

таможенной службы по коду ТН ВЭД можно узнать, какие документы необходимы отдельно для каждой категории грузов.

Получатель не всегда должен готовить сопроводительные документы для перевозки. Однако, в некоторых случаях это может быть:

  • Договор на перевозку. В нашей практике именно получатели чаще всего являются заказчиками транспортных услуг. Они заключают договор, копия которого является дополнительным документов в общем пакете во время перевозки. Наша компания работает по стандартному договору о перевозке, в котором нет никаких особенностей. Вы можете ознакомиться с образцом договора на нашем сайте.
  • Сопроводительная накладная на товар (СНТ). Новый документ налогового и таможенного администрирования, который с 2021 года должны готовить компании Казахстана, чья деятельность связана с экспортом или импортом товаров.

Перечисленных выше документов достаточно для перевозки обычных грузов. О частных случаях и специальных документах мы расскажем в следующих материалах.

Отправьте заявку на перевозку

Заполните все поля — это поможет нам
быстро и корректно подобрать транспорт

Наш менеджер свяжется с вами по
указанному телефону в течение 15 мин

Согласие на обработку своих персональных данных

Сопроводительные документы \ КонсультантПлюс

Сопроводительные документы

Качество и безопасность пищевых продуктов подтверждают следующие документы:

— декларация о соответствии (регистрационный номер, срок ее действия, наименование лица, принявшего декларацию, и орган, ее зарегистрировавший)

— сертификат соответствия (номер, срок его действия, орган, выдавший сертификат) на специализированные продукты

Такая документация должна быть на каждое наименование товара. Продавец обязан по требованию потребителя ознакомить его с товарно-сопроводительной документацией на товар. При ознакомлении с декларацией необходимо обращать внимание на следующую информацию:

— наименование и место нахождения заявителя и изготовителя;

— информацию об объекте подтверждения соответствия, позволяющую идентифицировать этот объект;

— наименование ТР ТС 021/2011 или ТР ТС на отдельные виды пищевой продукции, на соответствие требованиям которого подтверждается продукция;

— заявление заявителя о безопасности пищевой продукции при ее использовании в соответствии с назначением и принятии заявителем мер по обеспечению соответствия пищевой продукции требованиям ТР ТС 021/2011 или ТР ТС на отдельные виды пищевой продукции;

— сведения о проведенных исследованиях (испытаниях) и измерениях, а также документах, послуживших основанием для подтверждения соответствия пищевой продукции требованиям ТР ТС 021/2011 или ТР ТС на отдельные виды пищевой продукции;

— срок действия декларации о соответствии;

— иные предусмотренные соответствующими техническими регламентами Таможенного союза сведения.

Документ должен быть заверен подписью и печатью поставщика или продавца (при наличии печати) с указанием его места нахождения (адреса) и телефона (приложение 3).

В соответствии с действующим законодательством о техническом регулировании, на продукты питания должны быть оформлены также

— протоколы лабораторных испытаний (заверенный печатью лаборатории)

При рассмотрении протокола лабораторных испытаний необходимо обратить внимание на наличие наименования и юридического адреса лаборатории, которая проводила испытания, сведения о заказчике (производитель пищевого продукта) и виде продукта питания, дата проведения испытания, а также вид испытаний (приложение 4). Все пункты, касающихся продукта, сведений о производителе, чей продукт вы хотите приобрести, должны быть сопоставимы с данными на упаковке продукта.

Еда на вынос регистрируется предпринимателями самостоятельно, либо с помощью специализированных центров, куда они обращаются с пакетом подтверждающей документации и образцами продукции для проведения лабораторных исследований (приложение 5).

ВАЖНО!

Отсутствие у продавца документов на пищевой продукт или несоответствие требованиям его оформления, может свидетельствовать о фальсификации данного товара.

ВАЖНО!

Данные о декларации, заявителе, производителе и доказательных материалах (протоколах) вносятся в электронные реестры ЕАЭС, размещенные на сайте Росаккредитации. Это открытый Интернет-ресурс, где любое заинтересованное лицо может проверить легитимность (законность) выданного разрешения.

Где лучше всего покупать продукты питания?

Следует знать, что в соответствии с требованиями санитарного законодательства торговля продуктами питания в местах, где много транспорта, запрещена. Если имеет место такие случаи организации торговли, они называются стихийными, несанкционированными.

Неорганизованная торговля создает реальную угрозу здоровью потребителей. Приобретение продуктов питания на улице опасно для здоровья.

— Возможно это потому, что на продукцию оседают выхлопные газы, содержащие примеси тяжелых металлов, в частности — свинца.

— Вместе с тем на улице у продавцов нет условий для соблюдения элементарных условий гигиены, что может повлечь за собой возникновение кишечных инфекций.

— Также следует знать, что продавцы, реализующие продукции вне стационарных торговых мест, часто не проходят медицинские осмотры и могут являться носителями различных инфекционных заболеваний.

— В том числе, у таких продавцов часто отсутствуют документы, подтверждающих качество и безопасность реализуемой продукции, как и необходимой информации о товаре, в связи с чем, возможна реализация опасных для здоровья товаров.

Поэтому продукты, в том числе и овощи, необходимо покупать в местах, где торговля ими разрешена: рынки, магазины. Здесь ведется внутренний контроль качества продаваемых продуктов, кроме того, продавцам рынков созданы необходимые условия для соблюдения ими гигиенических мероприятий.

Оценить качество и безопасность пищевых продуктов по данным маркировки

Учащиеся приносят на урок различные этикетки и упаковки продуктов питания и приобретают навыки их анализа на предмет качества и безопасности пищевых продуктов.

Дополнительно, в данную практическую работу можно включить рассказ учащихся о личном опыте запроса у продавцов сопроводительных документов на товар, при покупке продуктов питания.

сопутствующих%20документов — определение на английском языке, грамматика, произношение, синонимы и примеры от 26 мая 2009 г., устанавливающий подробные правила применения Регламента Совета (ЕС) № 479/2008 в отношении реестра виноградников, обязательных деклараций и сбора информации для мониторинга рынка вина, документы

, сопровождающий партии винодельческой продукции и реестры винного сектора, подлежащие ведению

не установлен

Поскольку SAPS является платой за площадь, из этого следует, что крупные по гектарам хозяйства получают более высокие платежи, которые не обязательно сопровождаются с высокой производство.

elitreca-2022

Когда государство, не являющееся участником Статута, согласилось оказать помощь Суду в соответствии с пунктом 5 статьи 87 и не выбрало язык для таких просьб, просьбы о сотрудничестве должны быть либо в сопровождался переводом на один из рабочих языков Суда.

Он указал, что последствиями таких изменений могут быть различные нарушения обмена веществ, которые в долгосрочной перспективе могут сопровождаться целым рядом заболеваний, включая психологические расстройства и даже нетрудоспособность.

cordis

сопроводительный административный документ или коммерческий документ, используемый вместо него,

EurLex-2

— название этого компонента, под которым он был официально принят, со ссылкой или без ссылки на окончательный вариант, сопровождается , в случае гибридов или инбредных линий, которые предназначены исключительно в качестве компонентов для конечных сортов, словом «компонент»,

eurlex-diff-2018-06-20

Подчеркивается, что процесс укрупнения должен сопровождаться дополнительными мерами социальной защиты и социально контролируемым рынком труда для работников Центральной и Восточной Европы, особенно в транспортном секторе;

не установлен

После консультации с Совместным комитетом Комиссия должна представить отчет Европейскому парламенту и Совету, касающийся параграфов 1 и 2, сопровождается , при необходимости, законодательным предложением.

EurLex-2

Администратор счета может потребовать, чтобы представленные документы сопровождались заверенным переводом на язык, указанный национальным администратором.

EurLex-2

Тот страх, который когда-то испытывал Ирод по отношению к Иисусу, которого он суеверно считал реинкарнацией своей убитой жертвы, Иоанна Крестителя, сменился веселым интересом, когда он увидел знаменитого пророка Галилеи в узах перед его в сопровождении римской стражи и в сопровождении церковных чиновников.

Мировая экономика продолжает страдать от кризиса; и давно назревшие перемены в разных частях мира все чаще сопровождаются вспышками вооруженных конфликтов и насилия.

mid.ru

Интеграция европейских экономик и обществ в этот период сопровождалась значительным экономическим и социальным развитием.

Когда государства-члены принимают такие меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или быть сопровождал такой ссылкой по случаю их официальной публикации.

не установлен

Таким образом, для обеспечения передачи информации по всей платежной цепочке целесообразно предусмотреть систему, налагающую на поставщиков платежных услуг обязательство осуществлять переводы денежных средств , сопровождаемые информацией о плательщике и получатель.

не указан

Сведения и документы , сопровождающие заявки на получение регистрационных удостоверений в соответствии с пунктом 8 статьи 4 (2) Директивы 65/65/ЕЭС, должны быть представлены в соответствии с нижеследующими положениями.

EurLex-2

Быть всем вместе в длительном молчании перед Господом, присутствующим в Его Таинстве, — это один из самых подлинных переживаний нашего бытия Церковью, которая сопровождается дополнительно совершением Евхаристии, слушанием слова Боже, воспевая и приближаясь к столу Хлеба Жизни вместе.

vatican.va

Предложения, состоящие из трех бумажных копий и компакт-диска, должны быть отправлены в Комиссию не позднее # сентября # года для целенаправленных, согласованных действий и

vatican. va

.0003, сопровождающий действия

Счета EDF должны быть сопровождаемыми отчетом о финансовом управлении за предыдущий год, содержащим точное описание: гражданин России на посту мэра (в чем горсовет отказал) и водрузил российские флаги у мэрии; они также раздавали листовки с призывом добровольцев в ополчение и предупреждением о том, что «стучит сине-коричневая еврочума».

WikiMatrix

В Уголовном кодексе и Уголовном кодексе есть четкие положения о благоприятных для детей процедурах в делах, касающихся детей, которые требуют защиты частной жизни и сопровождения взрослых во время судебных процессов

MultiUn

Такое решение должно рассматриваться как «решение о высылке» для целей статьи 9 этой директивы и сопровождаться более широкими процессуальными гарантиями.

eurlex-diff-2018-06-20

Там, где это применимо, декларация о характеристиках должна быть сопровождается информацией о содержании опасных веществ в строительном продукте, чтобы улучшить возможности устойчивого строительства и облегчить разработку экологически чистых продуктов.

EurLex-2

В конце 18 века российская Екатерина Великая объявила, что совершит поездку по южной части своей империи, в сопровождении нескольких иностранных послов.

В рамках Глобального проекта преподавания и обучения и , сопровождающий веб-сайт CyberSchoolBus, Департамент разработал новые и новаторские подходы к изучению Организации Объединенных Наций.

Таким образом, при продвижении отряда в сопровождении местного жителя, последний не должен стоять во главе отряда».

сопроводительные документы — перевод на испанский язык – Linguee

Кроме того, система m o f сопроводительные документы » i s требуется для опасных отходов.

Адемс, SE

[…] exige u n «sis tema d e documentos d e acom paamiento» a

0 90 res du [. ..]

пелигросос.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Видим основной

[…] в силу предложения Л.1, в интерпретации t h e сопроводительных документов C R P. R P. […]

из существующих

[…]

приоритетов в логической последовательности.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Entendemos que e l valor p ri ncipal de la propuesta L.1, interpretada a

teno r de l os documentos qu e la a compaan CR П. 5 лет 6, […]

es la bien concebida

[…]

organizacin de las Prioridades Actuales en una secuencia lgica.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Если это невозможно, необходимо прикрепить

[…] к упаковке и к т ч е сопроводительные документы .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Si ello no fuera posible, deber colocarse

[…] EN EL EN ваза y e n l документация c дополнение .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Таким образом, предыдущее подразделение бюджета на части А и В окончательно

[…] брошенные, в том числе т ч е сопроводительные документы .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Освобождение от определенных полномочий в подразделении

[. ..] partesA yB ,asc omo lo s documentos a dju nto s .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

(c) Требование раскрытия информации об импортных и экспортных лицензиях или

[…] разрешения , o р сопроводительные документы , o ф […]

адреса брокеров, участвующих в сделке.

international-alert.org

international-alert.org

c) Exigir que en las licencias или

[…]

Авторизация импорта и

[…] экспорт ac in, o e n l a documentacin a dju nta a la 9 merca, 0 merca, […]

se consigne el nombre y la ubicacin

[. ..]

de los corredores que intervengan en la transaccin.

international-alert.org

international-alert.org

Аналогичным образом, копии формальных 9 ордеров на арест0005

[…] включать d a s сопроводительные документы

i n t заявление […]

в случае необходимости.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Деловая мода, включенная,

[…]

cuando matcha, copyas de las rdenes de

[…] детенцин fo rmal es c om o documentos a dj to s a 0 inform laac […]

оправдано.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Оператор должен перепроверить информацию на этикетке, указанную в Статье 31

[. ..] с информацией по т ч е сопроводительные документы .

ceres-cert.com

ceres-cert.com

El operador cotejar la informacin que figura en la etiqueta mencionada en el artculo 31 con

[…] la inf или maci n d e l os documentos de ac omp aamiento .

ceres-cert.com

ceres-cert.com

Существуют разногласия по вопросу

[…]

, кто может выступать в качестве заявителя, где заявление может быть

[…] и wh a t сопроводительные документы n e ed должны быть представлены.

europa.eu

europa.eu

Existen diferencias en cuanto a quin debe ser el solicitante, dnde debe

[. ..] Presentarse la s ol icitu d y qu documentos e s n ece sario

0 0 0

europa.eu

europa.eu

Однако т ч е сопроводительные документы ч а д […]

грузоотправитель, еще один член транснациональной преступной организации,

[…]

с целью введения властей в заблуждение относительно реального содержимого контейнеров.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Si n embar go, lo s documentos q ue lo acompaaban h abans 10110 […]

por el expedidor, que tambin es miembro de la organizacin

[…]

delictiva transnacional, con el fin de ocultar a las autoridades el verdadero contenido de los contenedores.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Решение и т ч е сопроводительные документы а р и включены […]

отчет совещания КРСОЗ.

chm.pops.int

chm.pops.int

La decisin , junto co n l a documentacin d e r esp inlucyen

10 […]

en el informe de la reunin del CECOP.

chm.pops.int

chm.pops.int

В соответствии с пунктом 9 резолюции ICC-ASP/3/Res.6, список на английском языке

[…]

в алфавитном порядке всех лиц

[…] номинированный, ви ​​ т ч сопроводительные документы , и с [. ..]

в приложении I к настоящей записке (см. ICC-ASP/8/21/Add.1).

icc-cpi.int

icc-cpi.int

10. Соответствие требованиям 9 резолюции ICC-ASP/3/Res.6, в приложении I de la Presente nota

[…]

(ваза ICC-ASP/8/21/Add.1) figura una lista de todos los candidatos en

[…] orden alfabtico in gl s, c on los documentos adj unt os .

icc-cpi.int

icc-cpi.int

Держателям облигаций настоятельно рекомендуется прочитать Заявление о согласии

[…] Ведомость а н д сопроводительные документы с а ре полностью.

pacificrubiales.com

pacificrubiales.com

Se insta a los Tenedores de Notas a leer cuidadosamente la Declaracin de

[. ..] Запрос Ко ns entim ien до y documentos ane xos .

pacificrubiales.com

pacificrubiales.com

Сопроводительные документы c a n оформляются в виде подробной документации […]

изменить или просто содержать дополнительные данные об изменении.

help.sap.com

help.sap.com

L o s documentos a djun tos pu eden adoptar la fo rm a de documentacin de ta llada […]

de la modificacin или contener slo datos suplementarios sobre la modificacin.

help.sap.com

help.sap.com

в письменной форме, особенно в отношении используемых форм,

[. ..] необходимая информация и t h e сопроводительные документы

europa.eu

europa.eu

por escrito, в частности en relacin con los Formularios necesarios, las

[…] indicaciones ex ig ibles y los documentos que de bern a djuntarse

europa.eu

europa.eu

Соответственно копии

[…] это объявление или a n y сопроводительные документы a r e не являющиеся, непосредственно […]

или косвенно, по почте или

[…]

иным образом распространяется, пересылается или передается в Соединенные Штаты, Японию или любую другую юрисдикцию или из них, если это будет представлять собой нарушение законов такой юрисдикции.

tecsa.es

tecsa.es

Por consiguiente, не за исключением

[…]

correo ninguna copya de esta

[…] comunica ci n n i de l os documentos qu e lo acompaan ni direc ta ni indirectamente, […]

только для распространения

[…]

o reenviar o transferir en, a o desde los Estados Unidos, Japn, o cualquier otra jurisdiccin en la que tal oferta pudiera constituir infraccin de la legislacin de dicha jurisdiccin.

tecsa.es

tecsa.es

Этот символ указывает на важные рабочие и

[…] служебные записки т з е сопроводительные документы .

visionmusic.de

visionmusic. de

Este smbolo remite a Importantes Indicaciones de Uso

[…] manten im iento de la documentacin adj unt a .

visionmusic.de

visionmusic.de

Если у вас есть

[…] получено т ч е сопроводительные документы ф о р товары, […]

и подтвердили, что доставка была осуществлена ​​по заказу,

[…]

вы можете ввести приход товара.

help.sap.com

help.sap.com

Si se han r ecibi do los documentos adj unt os pa ra las mercancas […]

y se ha notificado que la entrega se deriv de una orden,

[. ..]

puede introducirse la entrada de mercancas.

help.sap.com

help.sap.com

Если сотрудники регистратуры считают, что

[…] применение и т ч е сопроводительные документы а р е недостаточно […]

завершено, он уведомляет об этом заявителя.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

En caso de que el personal de la secretara рассматриваете

[…] que la d em anda y l os documentos no so n com pl etos, notificar […]

esta circunstancia al solicitante.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Такой отчет a n d сопроводительные документы s h al l должны быть отправлены Организатору/Союзу [. ..]

как можно скорее.

keeprugbyclean.com

keeprugbyclean.com

Es e infor me y l os documentos ad jun tos ser n enviados al Board, Uni n, y/u Organizador del К рнео загар […]

pronto como sea возможно.

keeprugbyclean.com

keeprugbyclean.com

Сопроводительные документы a r e […]

заголовок изменения.

help.sap.com

help.sap.com

L os documentos ad ju ntos van u nidos a […]

la cabecera de modificacin.

help.sap.com

help.sap.com

В дополнение к

[. ..] Годовой отчет и i t s сопроводительные документы , t он ежеквартальные […]

финансовые отчеты о своей деятельности,

[…]

, включая подробный анализ изменений активов, обязательств, прибыли и прибыльности в каждом квартале.

bancopopular.es

bancopopular.es

Адемс дель

[…] Informe A nu al y de lo s documentos q ue le acompaan, el co

10 […]

публичная трехместная финансовая информация

[…]

корреспондент su actividad, en la que se recoge y analiza con detalle la evolucin de sus activos, pasivos, resultsados ​​y rentabilidad en cada perodo.

bancopopular.es

bancopopular.es

Оборудование, работающее под давлением, должно пройти окончательную проверку

[. ..]

осмотр для визуальной оценки и

[…] экспертиза т ч е сопроводительных документов с о мп […]

требованиям Директивы.

ифек

ифек

Deber Somerse El Equipo a Presin a Una Inspeccin

[…]

окончательный для визуального сравнения

[…] mediante co nt rol de l os documentos de aco mpa […]

cumplimiento de los requisitos de la Directiva.

фекалии

афек

Однако идентификация партии, а также название и адрес производителя или упаковщика могут

[…]

заменяется опознавательным знаком при условии, что таким знаком является

[. ..] четко идентифицируемый с t h e сопроводительные документы .

codexalimentarius.net

codexalimentarius.net

Эмбарго на грех, удостоверение личности лота и имя, а также направление производства или повторной замены по номеру

[…]

marca de identificacin, a condicin de que sea una marca claramente

[…] identi fi кабель e po r los documentos que lo acompaan .

codexalimentarius.net

codexalimentarius.net

В отношении д т о сопроводительных документов ( М од

0 эл), […]

Административная служба Контрольного совета аутентифицирована, проверена и

[. ..]

утвердил в общей сложности 7810 документов в 2009 г.

riojawine.com

riojawine.com

Относительно sp ecto a l os documentos de aco mpa am iento «модель […]

500″, Los Servicios Administrativos del Consejo han autenticado, comprobado

[…]

y Visado en el 2009 и всего 7.810 документов.

riojawine.com

riojawine.com

Этот объект

[…] назван в т ч е сопроводительные документы а с т он номер […]

Ресурсная организация.

lacnic.net

lacnic.net

E n l os documentos ad ju ntos est a entidad se denomina [.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *